Asleep

Не могу сказать, что меня сильно тронула эта книга! Скорее я читала ее по диагонали. Легкая в прочтении, но истории трех девушек не были настолько близки мне, чтобы переживать за каждую. Такая тонкая и непонятная грань между тремя историями, что я только к концу книги поняла, что это не связанные между собой события. Фактически истории похожи тем, что в основе лежит довольно стандартный любовный треугольник.

Но никаких интриг, слез и истерик нет. Все повествование ровное, на одной волне. Наверное, я бы почитала еще что-нибудь из произведений Есимото.

Странное ощущение осталось от этого коротенького романа (или все-таки повести?). С одной стороны, я не могу сказать, что мне не понравилось. С другой - и противоположного тоже сказать не могу. Роман по большому счету бессюжетен - в нем практически ничего не происходит. Кроме того, он еще и без особого смысла. Как будто есть простая констатация фактов, весьма немногочисленных, прямо скажем, и более ничего. В общем, на традиционную в моем понимании японскую прозу книги Есимото не похожи, но есть в них определенная специфика - как раз таки эта вот повседневность и бессюжетность. И я пока еще не определилась, как же к ней все-таки относится.

Весьма странная книга. Если честно ожидала совсем другого. Я думала речь больше пойдет о сне, о пограничном состоянии между жизнью и неким другим "измерением". И вроде получается с одной стороны я обманулась, ведь в трех романах речь идет о жизни молодых людей, которые переживают потерю близких, а с другой, возможно слово "спящие" как нельзя более полно характеризует состояние в котором они находятся. Они "спят" для этой жизни, для своих друзей, родных. Кто-то не может проститься с прошлым, кто-то боится настоящего, каждый пока не в силах сделать важный шаг в свой жизни.

В каждом рассказе Бананы кто-то да умирает, кто-то да в коме...Это неотъемлемая часть. Но радует определенно, что это является фоном, от него можно отвлечься и посмотреть на жизнь героев с другой стороны. Найти другие проблемы, кроме потери дорогого человека, найти другие их занятия,кроме оплакивания горькими слезами.
Вот плюнула бы я на это дело,но сама не могу сказать почему,но затягивает. Читаешь и читаешь ее произведения, у меня на полке еще две книги Есимото стоят в ожидании. И...какое-то умиротворение на душе. Есть в этом какая-то магия. Но не уверена, что и дальше меня будет затягивать стандартная схема Есимото...от того и оценка второй прочитанной книге ниже.
Но можно воспринять все те книги,что у меня есть,как сборник рассказов про потери,смерть и борьбу с собой)

Есть спойлеры.
Книга о снах и потери. О том, как разные женщины переживают разные потери близких людей. Сама книга точно как сон, такая же призрачная, размытая, мистическая и непонятная, но глубоко западает в твое сознание. Наверное, через несколько дней я плохо буду помнить сюжет, но теплые, душевные чувства останутся. Ведь это сон, который заставляет задуматься о своей жизни в ненавязчивой форме.

В книге представлены три истории. Все они о любовных треугольниках и о смертях.

1. "Ночь и ночные путешественники ". Эта история мне понравилась больше всего. В ней рассказывается о любовном треугольнике между юношей Ёсихиро, его двоюродной сестрой Мари и американкой Сарой. Повествование ведется от имени родной сестры Ёсихиро, которая через год после его смерти находит давнее письмо и воспоминания о тех временах нахлынывают с новой силой.

2. "Любовная песня". Эта история самая мистическая. И она понравилась мне меньше остальных. В ней речь идет о треугольнике между "плохим" парнем и двумя девушками, одну из которых звали Хару, а от имени другой ведется рассказ истории. Эти отношения давно закончились, у героини новый парень, но она часто вспоминает о Хару, с которой они всегда ругались. А Хару умерла.

3. "Спящая". Третья история рассказывает о любовнице женатого мужчины, жена которого находится в состоянии "овоща". Героиня нигде не работает, является содержанкой и постоянно спит. Сон все больше ее поглощает и она часто вспоминает свою лучшую подругу, которая не так давно покончила с собой.

Три истории. Такие одинаковые и, в тоже время, такие разные. Они не имеют конца, ведь после сна наступает пробуждение, его остатки остаются в сознание, а жизнь продолжается.