Asleep

Banana Yoshimoto has a magical ability to animate the lives of her young characters, and here she spins the stories of three women, all bewitched into a spiritual sleep. One, mourning a lost lover, finds herself sleepwalking at night. Another, who has embarked on a relationship with a man whose wife is in a coma, finds herself suddenly unable to stay awake. A third finds her sleep haunted by another woman whom she was once pitted against in a love triangle. Sly and mystical as a ghost story, wit...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

635 оценок

5
38%
4
38%
3
20%
2
4%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 719Хотят прочитать 553

Рецензии

Heyday20 октября 2011 г.
Не смотря на то, что книга очень легко и мягко написана, читала ее довольно долго. Выходить из нее не хотелось, но возвращаться и подавно. Трудно это объяснить. Проза на столько нежная, теплая, прозрачная и убаюкивающая, что только закрыв книгу понимаешь, что на самом деле она о боли. Боль эта навсегда останется с каждой из трех героинь ее рассказов. В ней нет истерик, рыданий, взрывающих всю твою сущность и, как мне кажется, нет осознания потери. Есть защита, крепкая душевная защита человека. Думаю, это помощь свыше, чтобы не сойти с ума. Она всегда рядом.
Я полюбила этого автора. И не смотря на то, что она, как я поняла, часто пишет о переживаниях от внезапных потерь близких (о том, о чем мне до ужаса страшно читать, т.к. проношу подобное сквозь себя), пожалуй, не смогу от нее отказаться.
Читать далее
65
404
dream_of_super-hero19 марта 2014 г.
В первую очередь книга привлекла тем, что она в некотором смысле о снах. А сны - это всегда интересно. Давно думала, что нужно записывать свои сны, такой сюр, а всё зазря пропадает, уходит в никуда. А ещё я много слышала о Банана Есимото, но почитать не доводилось, как раз одним выстрелом - двух зайцев.
Понравились особенно первая и последняя истории, всего их три. В первой речь идёт о любви мальчика-японца, его двоюродной сестры и девочки-американки. Такой вот любовный треугольник. Мальчик давно умер, и рассказ о том, как складывались отношения идёт от имени младшей сестры Ёсихиро. Сцена в отеле с американкой волшебна, представляется в лучших традициях жанра.
Вторая история снова про любовный треугольник, но какая-то она стрёмная, хотя и мистична. Две девушки снова делят парня, одна из них - Хару - имеет сложности с алкоголем. А после смерти Хару вторая девушка просит своего нового парня устроить спиритический сеанс с Хару и приходит к особым выводам. Но я отчего-то не впечатлилась.
Третья история про любовницу женатого мужчину, жена которого находится после аварии в вегетативном состоянии. Девушка постоянно спит, когда бывает одна, ей тоскливо и пусто, но она вспоминает свою прошлую подругу (как странно, что и эта героиня мёртвая), потом встречает ещё одну таинственную незнакомку из параллельной действительности и решает найти работу, ну а дальше-то и жизнь, возможно, наладится.
Истории хорошие, а ещё этот мистический контекст, связь с миром мёртвых, которые продолжают влиять на жизнь живых, трогает.
Читать далее
47
436
capitalistka1 ноября 2012 г.
Я хотела написать что-нибудь вдохновляющее об этой книге Ёсимото, разобрать, какие чувства всколыхнули во мне каждая из ее новелл о сне, но, к своему вящему удивлению, не помню содержания ни одной. Словно я их не читала вовсе, а они мне приснились.
30
104

Все рецензии

Цитаты

kamimiku11 мая 2013 г.
Есихиро похож на гигантский сгусток энергии, ну, понимаешь, я просто не могу отвести от него глаз. Но я говорю не о физической энергии. То, что я чувствую, бьет ключом внутри него и никогда не иссякнет, это что-то в высшей степени интеллектуальное. И у меня такое ощущение, что даже если я просто буду рядом с ним, это позволит мне измениться, стать другой, и я смогу проделать дальний путь, но это произойдет совершенно естественно.
16
708
Heyday19 октября 2011 г.
Я чувствовала себя чеширским котом, словно от меня ничего не осталось, кроме улыбающегося лица, висящего в темноте.
14
589
Heyday29 октября 2011 г.
Я действительно западаю на такие вещи, ну, на хорошие манеры. У меня сложилось впечатление, что вежливые люди никогда не делают никому ничего истинно плохого.
11
251