Восток

"Восток" Эдит Патту по-настоящему зимняя книга. Во-первых, большая часть событий происходит в Норвегии, Гренландии и даже на Северном полюсе. Во-вторых, это сказка, а именно зимой, особенно в новогоднее время, нам больше всего хочется сказочного настроения и сказочных историй.
⠀
За основу этой истории взята норвежская сказка "К Востоку от Солнца, к Западу от Луны". Девушка Роуз живёт со своей семьёй в небольшом норвежском поселении. У семьи совсем плохо с финансами, да ещё одна из сестёр девушки серьёзно заболела. И, когда родители Роуз совсем отчаялись, на пороге их дома появляется белый медведь и обещает, что больная девушка обязательно поправится и с деньгами всё наладится, но взамен Роуз должна уйти с ним. И девушка, у которой душа путешественника, соглашается уйти с медведем.
⠀
Норвежской сказки я не знаю, но эта история напомнила мне сразу две другие сказки, которые я очень люблю - "Красавица и Чудовище" и "Снежная Королева". Поэтому книгу я прочитала очень быстро, я просто не могла оторваться от неё. И получила огромное удовольствие от этой истории. А ещё дала себе обещание (в 100500-ый раз) чаще читать добрые книги со счастливым концом.
⠀
Но, если придираться, то немного смазан финал. Тот случай, когда все очень долго и тщательно готовятся, чтобы победить злодея, а по факту делать практически ничего и не пришлось... Но это, если придираться. А я не буду. Потому что книга мне очень понравилась и я очень рекомендую прочитать её.

В целом мне очередной перессказ хорошей сказки понравился. Меня радует такие вещи, когда ты видишь как разные люди делятся своим восприятием уже привычной вещи. Но нравится в книге не все, более того, похожее прочтение в устах Джессики Дэй понравилось существенно больше. Но текст при этом красивый и более реальный. На самом деле здесь почти убрана вся сказочность. Из сказки тут разве только медведь и тролли
Итак.
Меня тут несколько поразил мотив королевы троллей.Честно ее было по человечески жалко. Но при этом совершенно извергнута концепция троллей как злых и жестоких, нет не видно. А несчастную влюбленную женщину - видно. Только вот и любви не нужна и отец против . жаль было.
Семейка у девочки несколько чокнутая, точнее наглухо чокнутая маменька, от которой походу расползаются все, включая мужа. Так что этот цикл на суевериях в которых очень верит маменька, а папенька делает вид, что не верит, но на самом деле верит было неприятно читать.
Радовали некоторые медвежьи главы и главы Недди, который плюс минус один нормальный тут.

Замечательная добрая сказка. Конечно, не для совсем маленьких детей, потому что есть много страшных для них моментов, но для взрослого, чтобы снова поверить в чудо и волшебство, самое то.

По сюжету похоже на "Красавицу и Чудовище", но здесь еще есть элементы норвежских легенд и мифов. Главная героиня встречает на своем пути много персонажей, которые так или иначе помогут ей. Сами персонажи очень интересные, объемные и яркие. У каждого свой характер, своя биография.

Конечно, мораль сей сказки, как и всех сказок, сводится к одному: кто верит в свою мечту, кто верен себе, тот обязательно добьется своего. И доброго победит зло.

Отзыв со спойлерами (но вроде бы не очень серьезными). Сказка «Восток» была прочитана мной за два дня. В начале чтения я была оочень захвачена этой северной сказкой - миксом из ряда прочитанных в детстве, и очарована волшебной атмосферой книжки. Перед глазами возникали чудесные снежные пейзажи с разными оттенками голубого и радужными отблесками... Но уже к середине повествования начал чувствоваться какой-то подвох, интерес стал падать, многие моменты казались неоправданно затянутыми, нелогичными, скучными…

Может быть, я просто выросла из сказок? Все же не думаю, я бы сказала, что наоборот. Просто эта сказка не традиционная, а с упором на современную "повесточку". Композиция повествования отходит от стандартной: спад динамичности, долгие объяснения не самых важных вещей. Также я увидела явную ориентированность на современные тенденции в детской и молодежной литературе, фильмах и новых диснеевских произведениях, а именно – феминистский уклон с преувеличенной героичностью главной героини, которая самостоятельно путешествует, спасает здоровенных мужчин, быстро осваивает самые разные виды деятельности и выживает в страшных катастрофах. В сказках героини обычно тоже оказываются талантливыми мастерицами на все руки, но обычно им помогают, и это не выглядит таким преувеличенным. И в этой сказке такой упор на самодостаточность героини как-то не вяжется с последующим абсолютно традиционным сказочно-принцевым финалом. По ходу текста я не увидела ни одного убедительного момента, который послужил бы предпосылкой великой любви, которую вдруг ощутила в конце главная героиня.

Еще я бы побрюзжала над отрывками от лица королевы троллей, над совершенно обезличенным и бессильным образом белого медведя, и над некоторыми волшебными моментами, которые вставлены бездумно. А еще здесь почти отсутствуют архетипичные сверхъестественные силы, которые подталкивают в сказках героев к изменениям.

Очень жаль. Сначала я поставила четверку, из-за радости от первой половины книги, а теперь подумала и снизила оценку в соответствии с послевкусием. Особенно я не люблю, когда книга сначала погружает в волшебную красивую атмосферу, а потом разочаровывает съехавшим сюжетом. Конечно, каждому свое, но прочитанный позже другой вариант обработки традиционной сказки – «Солнце и луна, лед и снег» Дж. Джордж, понравился мне на порядок больше.

Американская писательница Эдит Патту, казалось бы, сделала очень простую вещь – переложила норвежскую сказку «На восток от солнца, на запад от луны». Название ею довольно часто обыгрывается в сюжете, в словах героев, а его потайной смысл – это место, обозначающее «ничто, нигде» – хорошо запоминается и играет с любопытством.

Не обратив изначально внимания на автора, я была под впечатлением, что это и есть сказка северной европейской страны. Ведь в ней есть очевидные отсылки к Норвегии, Финляндии, Исландии и Гренландии. Мне показалось, «Восток» очень близок к традиционным народным сказкам, с перевоплощением людей в животных, злой колдуньей, здесь она красивый, но вредный тролль, и маленькой героиней Роуз, совершающей ошибку и вынужденной исправлять ее. А искупление вины в настоящей сказке невозможно без потерь, обретения новых друзей и взросления. Роуз предстоит преодолеть самые разные препятствия, чтобы достигнуть своей цели; все по классическим канонам.

Многие читатели отмечают повторяющиеся очевидные мотивы других сказок, расценивая это с негативной точки зрения. Пожалуй, не соглашусь, у меня не возникало особых ассоциаций с ранее прочитанным, по крайней мере, это не мешало свежему восприятию.
«Восток» вполне самостоятелен, и его атмосфера создается благодаря снежной холодной природе, быту и традициям северных народов, белому медведю. Само повествование довольно ровное, однообразное, несмотря на то, что история рассказывается от лица разных героев, интонации, речь совсем не меняются. Но холодной замораживающей атмосфере помогало, особенно в ситуации, когда Роуз вынуждена проходить через замерзшие моря, льды, снежную бурю. Интересна история с троллями, и это не случайные герои, ведь именно в скандинавских преданиях зародились эти существа.

«Восток» мне понравился, теперь хочу обратиться к первоисточнику – норвежской сказке. Но почему-то мне думается, что эта сказка о девочке-подростке Роуз, к сожалению, не будет очень интересна ее современным ровесницам, может быть, слишком простовата, мало загадочного и детально проработанного волшебного мира, в ней нет супергероев, яркой эмоциональной линии. Не потягаться ей с современной литературой young adult. Надеюсь, что ошибаюсь.

Наконец-то пришло время написать пару строк... Что же мне хочется сказать после прочтения?

Дальше...

А пожалуй ничего не хочется сказать. Да, хорошая, добрая, волшебная сказка. Но это именно сказка! Доча заглядывала на пару страниц, говорит интересно, но мама (злыдня такая) не разрешила читать, а то потом скажет "мам, почитай мне дальше" Пусть сама потом читает.

Первая половина, наиболее мне показалась волшебная, больше всего и понравилась. Потом уже пошло куча дополнительных подробностей, приключений в которые не очень верилось. Ну ладно платья складываются в маленькую сумочку, волшебство да и только. Но вот как пошли описания Гренландии и Арктики, то не одному слову автора не верилось, не бывала она в походах с Амундсеном, не видела она края земли ни северного, ни южного. А коли не знаешь, то и не берись описывать. Но это сугубо мое личное мнение)) Это пожалуй самое негативное впечатление от книги. А так очень даже понравилось. Захотелось даже прикупить особо не читающей публике, но оказалось что книжка давно не продаётся( Вот тебе и электронные книги, совсем от реального мира отвыкаешь. Да и кончились у меня давно полочки под взрослую литературу) Для дитячей с трудом наскребаю.

PS. Очень зря не взяла книгу по школьной вселенной: главная героиня учит финский язык, выдаваемый в повествовании за язык троллей, а Туки в свою очередь изучает норвежский.

Сказка, которая не просто покорила меня...я влюбилась в нее с первых строк!

Далекий северный край...семья, где рождение детей - это целый ритуал. Суеверная мать, любящий отец, любимые братья и сестры...и Роуз-Ниам, девочка рожденная на Север...
Что ждет ее? Такую своенравную, целеустремленную, ту, которую так берегут родные, за которую так боится ее мать, боится за ее жизнь, боится за то, что она узнает правду...
Но судьба - это не то, чем можно управлять, судьба сама ведет Роуз...и она отправляется в путешествие! Сначала обретя прекрасного, хоть и почти безмолвного, друга - Белого медведя, а потом потеряв...
Яркое пламя свечи, маленький островок света...во спасение или же нет?..

Сказка, наполненная радостью, грустью, болью, счастьем...а главное любовью! чистой искренней любовью!..
И иногда просто необходимо, отвлечься от всех дел...и погрузиться в волшебство...в далекий, неприступный, холодный, но такой завораживающий мир!...

Как только я начала читать эту книгу, она сразу же напомнила мне "Красавицу и чудовище".
Добрая сказка с любовным сюжетом и со счастливым концом.
Но когда я дошла до половины, то книга переменилась. "Ну наконец-то", - подумала я. - "Началось настоящее приключение".
И так было на самом деле. Книга меня захватила. Она пропитана духом приключений и опасностей.
Когда я начала читать книгу, у меня голова болела от многочисленной информации, которую нам сразу дают. Много раз я откладывала книгу в сторонку и закрывала глаза. "Фууух", - вздыхала я. Потом как-то привыкла, да и интересно было. Кто-то сказал, что от книги невозможно оторваться, пока не прочитаешь ее всю. Со мной было тоже самое, хотя я не понимала, почему. Я просто не могла оторваться от нее. "Волшебство", -сказала я.
А ведь и в самом деле что-то тянуло меня к книге, что я не могла оторвать глаз от нее.
Знаете, есть два типа людей. Первый тип, который читая книгу, будет кричать. - "Ааааааа, очередная пародия на "Красавицу и чудовище", зачем ее коверкать и переделывать!".А второй тип, который будет восхищаться книгой и скорей всего добавит ее в свои любимые, что я и сделала.
Прочитайте книгу, она вам должна обязательно понравиться.
И помните, сказка "Красавица и чудовище" будет жить вечно и писатели всегда будут обращаться за помощью именно к ней.