The Public Image

Annabel Christopher is every inch the star: a glamorous actress with a devoted, handsome husband. To keep the paparazzi and her adoring public under her spell, her perfect image must be carefully cultivated, whatever the cost. Beneath the facade, though, her husband cannot bear her or their vapid existence. Envious of her success, he plots his revenge and stages a scandal even Annabel will find a challenge to recover from.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

41 оценка

5
27%
4
44%
3
27%
2
2%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 46Хотят прочитать 47

Рецензии

Аноним9 июля 2025 г.
Мы всю жизнь стараемся произвести то или иное впечатление. Натуральны только животные (с)
Еще один лауреат Букеровской премии 1969 года.
Аннабел Кристофер - актриса, вместе с мужем Фредериком и маленьким сыном приехала в Рим сниматься в фильме у известного режиссера. Они женаты вот уже 12 лет. Оба из творческой среди - когда-то вместе учились, вместе искали признание, роли, были бедны. Только Аннабел не гнушалась мелких, эпизодических, второстепенных и ничего не значащих ролей и в конце концов была замечена и стала известной и не плохо заработывать. А Фредерик все ждал ролей значимых , потом писал сценарии, которые тоже не были успешными -одним словом, непризнанный гений. И безумно завидовал своей жене. Однажды он даже написал сценарий фильма специально для жены - чтобы хоть как то приблизиться к славе. Но и это не сработало. В неудаче фильма он конечно же обвинил неспособность жены. Он всегда считал ее глупой и бездарной (что не мешало жить на ее деньги). Но репутация актрисы требует публичности - и вот на фото и в публикациях они образцовая семья - он верный и преданный муж, она страстная и любящая Тигрица (так ее окрестили за взгляд с одной из ее кинокартин). На самом деле муж завидует успеху жены, имеет любовниц (в этом они преуспели оба) и мечтает о разводе. Они давно уже охладели друг к другу, живут по привычке и "на публику". Можно было признать, что их ничто уже не связывает и разойтися. Но нет.
Ненависть Фредерика настолько сильна, что он написал последний сценарий - запланированное самоубийство - татральное, постановочное - упал с лесов у церкви святого Иоанна и святого Павла, прямо на то место, где великие святые приняли свое мученичество. А дальше по плану было уничтожить карьеру жены. И не важно, что она осталась одна с новорожденным ребенком. Жестокий, подлый, изощренный способ.
Есть сходство с Моэмовским Театром - в плане как актирса умеет держать лицо и просчитывать наперед ходы, чтобы остаться королевой в глазах зрителей - то есть вся та же игра "на публику". Но красиво.

Половую жизнь я признаю только под одеялом, в темноте, в субботу вечером. И чтобы на мне была ночная рубашка. Пусть это заскок, но я такая.
Мне понравилось, как пишет Мюриэл Спарк. Такой простой, будничный слог, вроде как сосоедка пересказывает тебе историю других жильцов. А потом среди всей этой рутины и неспешности, когда и не ждешь - такой поворот. Добротная незанудная классика.

Если вам нужно оправдаться, никогда не ссылайтесь на несколько причин. Больше чем одна — неубедительно. Лучше всего ни одной. Объясняться и оправдываться вообще глупо. Ни в коем случае не старайтесь, чтобы вас поняли, — вас непременно поймут не так. Избегайте психиатров
Отличный своет!
Читать далее
11
82
Аноним13 ноября 2015 г.
Мне нравятся повести Спарк, потому что они короткие, но насыщенные. Она не растекается мыслью, но и не теряет главного. Ну и ещё произведения Спарк - это истории о женщинах, такие необычные и разнообразные.
В этой истории муж и жена, сценарист и успешная актриса, оба живут на публику. Но если у женщины хватает винтиков в голове (по мнению муж из-за того, что она слишком глупая), то муж решает покончить с собой, при этом сделать это тоже на публику. И всё ради того, чтобы насолить жене, разрушить её имидж.
Дамочке хватает умения выпутаться. Её характер цельный, ей хоть и нравится соблюдать имидж на публике, о собственной жизни она тоже не забывает.
Читать далее
10
656
Аноним9 июля 2023 г.
Признаюсь сразу, мне нравятся книги М. Спарк. Просто сразу, с первого романа в одном из номеров "Иностранной литературы". И к счастью со следующими произведениями разочарования пока что не наступило.
Повесть "На публику", 130 стр., об актрисе, которая снимается в кино, занимается карьерой, внезапно пустившейся вверх, рассказывает о ее личной жизни и немного о работе. Еще героиня с трагическим именем Аннабел живет с мужем и общается с другом семьи, и все они знакомы еще с театральной школы.
Всю повесть героиня работает и общается с мужем. Актриса реализовалась в профессии, а карьера мужа успешна не настолько и началась спустя какое-то время. Больше добавить, пожалуй, нечего. Читается, как всегда, легко. Сюжет прост и в то же время интересен.
Как мне кажется, герои несколько недораскрыты. Есть какая-то недосказанность в характере мужа и особенно друга семьи Билли. В какой-то момент повесть напомнила мне роман Театр С. Моэма . Роман небольшой, персонажи в нем тем не менее описаны как будто точнее и живее, и поступки их логичны и понятны. Тут действия героев нормальные, но сложно сказать, насколько они органичны для героев.
Пару слов про перевод. В целом хорошая работа, но местами то ли поторопились, то ли не вычитали добросовестно, но в некоторых местах попадаются, прямо скажем, неудачные формулировки.
Коротко, замечательная вещь прочитана с удовольствием. Чего всем желаю и рекомендую.
Читать далее
4
271

Все рецензии

Цитаты

Аноним12 июля 2012 г.
— Пошёл вон отсюда, свинья ты пакостная, — сказала она.
— Пакостная свинья сидит в каждом человеке, — сказал он.
16
967
Аноним12 июля 2012 г.
— Боже мой! — сказала она. — Дугал, у меня была ужасная жизнь.
— Она пока не кончилась, — сказал Дугал, усевшись чуть поодаль от неё. — Может быть, самое худшее у вас ещё впереди.
15
768
Аноним12 июля 2012 г.
Нельзя быть чересчур нормальным, а то вы невесть куда угодите.
12
671