Борис Леонидович Пастернак превосходно владел искусством поэтического перевода. Великолепное, в тонкостях, знание иностранных языков и мастерство переводчика позволяют нам...
Похожие книги
Искушение Святого Антония
Григорий Хасин
В созданном автором стихотворном трактате "Поэтическое искусство" четко, последовательно, при этом удивительно доступно и живо были изложены теоретические принципы классиц...
"No one, among American writers, was more contemporary or had a more powerful grasp of American history and American myth," writes Leon Edel of Henry James. This collectio...
В книгу вошел авторский сборник ""О нежности"", написанный Тэффи в Европе. Перед читателем проходит настоящая галерея забавных, ярких персонажей, во многих из которых уга...
Вашему вниманию предлагается авторский сборник Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея. Сочинения".
Колоритные картины старинного фламандского быта, драматичная любовная история с легким привкусом эротики, яркие образы хозяев и слуг, словно сошедшие с картин старых и «ма...
"Дон-Жуан" - шедевр английского поэта эпохи романтизма Джорджа Гордона Байрона, признанного гения и "властителя дум" начала XIX века, непревзойденного мастера романтически...
The poems of Patrick Branwell Brontë: A new annotated and enlarged edition of the Shakespeare Head Brontë
Patrick Branwell Brontë
0
(0)Large 8vo. xxxvii, 339 pp, acknowledgments, general introduction, biographical note, textual introduction abbreviations, Branwell Bronte's poems in approximate chronologic...
Oscar Wilde was already famous as a brilliant wit and raconteur when he first began to publish his short stories in the late 1880s. They have never lacked readers and admi...
СТРАДАНИЯ ЮНОГО ВЕРТЕРА, в котором отразился личный любовно-психологический опыт автора. Трагическая история молодого бюргера, не нашедшего ответа на свое чувство и отверг...
This authoritative edition was first published in the acclaimed Oxford Authors series under the general editorship of Frank Kermode. It brings together a unique combinatio...
«Книга Маркизы» — легендарная антология галантной и фривольной литературы Франции XVIII столетия, составленная и проиллюстрированная выдающимся русским художником Констант...
Сборник знакомит читателей с редкими образцами старинных календарных песен, величаний, свадебных лирических песен, свадебных и похоронных причитаний, собранных участниками...
В этой книге вас ждут аудиоверсии рассказов знаменитого французского писателя, автора монументального труда под названием "Человеческая комедия" - Оноре де Бальзака. В сбо...
Авторский сборник сербского мастера магического реализма приглашает читателя в таинственную вселенную, где любовь рифмуется со смертью, а сон неразличимо перетекает в явь.
Thomas Hardy (1840-1928) remains one of the best loved of the great English poets.
Hardy thought of himself as a poet all his life, although his poetic career only flow...
Новеллы знаменитого японского прозаика, вошедшие в сборник, посвящены теме семьи, любви, женских судеб в Стране восходящего солнца.
The life of American writer Edgar Allan Poe was characterized by a dramatic series of successes and failures, breakdowns and recoveries, personal gains and hopes dashed th...
This volume, which collects the four books of “nonsense” published by Lear during his lifetime, contains all of his most celebrated verse and prose productions, from his f...