В августе переселили японцев: более ста двадцати тысяч мужчин, женщин и детей; стариков вытаскивали из больуниц, малышей — из приютов, а душевнобольных — из приютов: всех их бросили в концентрационные лагеря в местностях, удаленных от внутренних регионов страны;
«Гадюка всегда гадюка, где бы она откладывала яйца. Американский японец, рожденный от японских родителей, воспитанный в японских традициях, живущий в заимствованной у Японии среде, непременно, за редкими исключениями, растет как японец, а не как американец. Все они враги». Достаточно было иметь родившегося в Японии прадеда, чтобы попасть в категорию змей.