哈利波特与魔法石

Первый раз эту книгу я прочитала очень-очень давно, и как же приятно было снова окунуться в мир магии и волшебства. Сюжет Поттерианы я, честно говоря, помню в основном по фильмам, а потому перечитывать было вдвойне приятно. Конечно, как в первый раз история уже не увлекает. Не знаю, может из-за того, что уже знаешь, что будет и чем всё закончится, а может потому, что возраст уже не тот, чтобы представлять себя на месте главных героев. Но если вы по какой-то причине так ни разу и не прочитали эту книгу - обязательно сделайте это, сколько бы лет вам не было.
Возможно когда-нибудь я вновь вернусь к ней, но на этот раз уже к оригиналу.

Вселенная Гарри Поттера полностью прошла мимо меня в детстве, но из-за многочисленных рекомендаций знакомых я все-таки решила познакомиться с ней. Зная об истории последних лет с кривыми переводами на русский, я читала оригинал, поэтому моя рецензия, возможно, будет интересна не только таким же взрослым, не решающимся прочесть книжку для детей, но и тем, кто никак не отважится начать читать на английском.

О самой истории у меня осталось положительное впечатление, хотя ее начало и далось тяжело. До появления школы магии книга казалась мне очень детской, но потом все завертелось и появилась интрига, предчувствие концовки. Эта книга, как и многие, написанные женщинами, на мой взгляд, больше о персонажах и мире, чем о сюжете. Есть интересные ходы, но все остается в пределах привычной структуры повествования. Мир приятно детализированный, поэтому погружаешься в него быстро и ничего не режет восприятие. Но самое притягательное - это персонажи. К главным героям действительно как-то привязываешься, очень тепло ощущается их дружба, школьные приключения. Как по мне, книгу стоит читать именно ради этого ощущения искренней связи между людьми, доброты и храбрости.

Единственный серьезный недостаток для чтения Филосовского камня во взрослом возрасте - это абсолютная бинарность персонажей. Я частенько ловила себя на том, что мысленно оправдываю плохишей просто потому, что уж слишком их втаптывают в черноту. Для малолетнего читателя это, может, идет и в плюс, но меня коробило зло, злое настолько, что ощущается искусственным. С добром ситуация помягче, положительные персонажи не всегда проявляют только хорошие свои качества, но злыдни - они всегда и во всем злыдни. Надеюсь, это исправится в более поздних книгах.

Напоследок заметка об английском в книге: написано очень хорошо и действительно посильно даже для уровня Upper Intermediate. Мне приходилось переводить часть слов и названия всяких трав и животных, но общего впечатления это не испортило. Книга хорошо подходит для поиска и заполнения пробелов в своем английском тем, кто изучал его криво и вкось.

Отдельное приятное слово выскажу об издании. Книга выпущена к 20-летию с момента выхода первой книги и выполнена просто прекрасно. Неброская обложка, качество бумаги, суперобложка для защиты, очень качественно подобраны шрифты и верстка. Рекомендую.

Уже не первый раз читаю эту книгу, но первый раз на английском. Вряд ли я смогу сказать что-то новое об этой истории, разве что о самой книге. Первая часть читается относительно легко по сравнению со следующими частями, которые сложнее воспринимать из-за большого количества незнакомых оборотов речи и специфической лексики. Но именно в этом издании мне не очень понравилось, что она напечатана немного некачественно, некоторые слова склеены, и диалоги прописаны так, что не понятно, кто это сказал, т.к. отсутствуют разделяющие кавычки + название указано не верно, т.к. в оригинальной истории книга называется "Harry Potter and the Sorcerer's Stone". Но в целом, мне понравилось читать историю в оригинале... Советую всем.

Каждые праздники телеканалы сходят с ума и выдают показ фильмов о мальчике "который выжил" с бесконечными повторами. Какая "Ирония судьбы"? Никто больше не ходит в баню, все идут в Хогвартс. Очумев от очередного новогоднего Поттер-марафона, через промежуток в 12 лет, решила перечитать. И как же туго, пошла первая часть. Первый вопрос пришёл спустя первые пять страниц, зачем миру Гарри Поттера дементоры, если в нем уже есть Дурсли? Книга для детей, про жестокое обращение над ними же, в лучших традициях братьев Карамазовых. Вернон де Сад и Гарри Мазох страдают   от общества друг-друга в замкнутом пространстве. Сартр например написал "За закрытыми дверями" и назвал такое существование адом. И в этот ад  добрый Дамблдор в целях профилактики, или в рамках социального эксперимента, возможно шутки ради запихивает маленького Гарри. Чтоб не зазвездил в лучах славы а вырос скромным. Только волшебство помогает Гарри вообще вырасти. Далее следует доведение опекунов Гарри до нервного срыва, путем нашествия сов с письмами. Хичкок "Птицы" страшно, тут не менее. Что мешает Дамблдору самому забрать Гарри, если он прекрасно осведомлён о том, кто такие Дурсли. Но нет, довести маглов до кровавого поноса появлением Хагрида великана намного гуманнее. Впрочем, великан отводит Гарри в волшебное Лондонское гетто и рассказывает о том, что Гарри популярен и богат. Эта популярность а не случайность, заставляют Рона Уизли подсесть к Гарри Поттеру в купе экспресса. Просто Рон, успел первым. Переживающий новые впечатления от дружбы Гарри походя встречается с невротичкой Гермионой с комплексом отличницы. Уже в Хогвартсе к компании Гарри прикипает социопат Долгопупс, а на заднем фоне маячит с метлой помешанный фанатик Вуд, капитан команды Гриффиндора по квидчу. Так же в Хогвартсе самоуправствует Профессор факультета Слизерина Северус Снегг, питающий слабость к своему ученику Драко Малфою и люто ненавидящий Гарри.  С тем как лихо Снегг забирает очки у Гриффиндора, я вообще удивляюсь, что факультет набрал хоть  что-то. Гарри же Хогвартс нравится, все лучше чем житье у Дурслей. Сильная часть книги, это волшебные испытания охраняющие философский  камень. Сильно, красиво, интересно. Волшебные существа получились интереснее главных персонажей. В принципе качественное школьное фэнтези, если бы не пережатость злодейских злодеев. Во всяком случае, книга подробнее фильма и это интересно.

На самом деле, я познакомилась с данной историей довольно поздно, несмотря на то, что фильмы были просмотрены мной ещё в лет 9.
И это невероятно. Очень сложно подобрать слова чтобы описать такую историю, тем более, что о ней так много уже говорили.
Мама Роулинг действительно сделала невероятное - она подарила детство огромному количеству детей.
Настолько насыщенный сюжет, такие любимые герои, ты влюбляешься в них буквально с первых страниц. И я не только о положительных героях сейчас говорю, антагонисты проработаны тоже невероятно детально и вызывают огромный интерес.
Конфликт завязан невероятно круто и логично, ты буквально проваливаешься в эту историю и не хочешь оттуда уходить. Книга написана очень тепло и тебе кажется, что это лично твоя история, написанная только для тебя.
В итоге, это одна из самых любимых книжных серий в жизни.

Первый раз я читала Гарри Поттера в оригинале. Не в первый раз читала.Но,тут, я поняла, насколько для меня испортилась эта история в связи с последними событиями и новостями вокруг Дж.К. Роулинг. Не могу никак переступить через эти её дурацкие твиты и высказывания по поводу мироустройства и дальнейшей судьбы персонажей. "Проклятое дитя" забыть тоже не могу. Я поняла, что пятерка моя ностальгическая. Она напоминает о счастливом детстве, когда я читала "Гарри Поттера" вместе со своими одноклассниками. Как мы передавали книги друг другу и обсуждали на переменках. А вот сейчас, мое отношение отравлено.

Опять та же история: книга понравилась сильно, поэтому довольно сложно складывать буквы в слова, слова в предложения, но я попробую.

Это было действительно очень... волшебно.

Мне вдруг захотелось стать одиннадцатилетним ребёнком. Хочу своё письмо, свою сову и метлу!

Да плевать на возраст! Возьмите меня на первый курс, буду учиться с маленькими, но зато в Хогвартсе.

Теперь я на 1/7 осознаю, почему все так фанатеют от книг Джоан Роулинг.

Потому что они реально очень крутые! Невероятная атмосфера волшебства!

В какие-то моменты, правда, я ловила себя на мысли, что Гарри похож на Мэри Сью (немного в другом контексте, если так можно выразиться).
Я понимаю, что история об этом мальчике, но, блин, его слишком много!

И ещё эта опять история о том, как друг главного героя интересен куда больше, чем он сам.
Люблю Рональда

Конечно, по мере прочтения в моей голове всплывали картинки из первого фильма.

Естественно, было большое количество несостыковок, но, стоит отдать фильму должное, почти что все основные моменты (даже диалоги) переданы точь в точь, что не может не радовать!

Но, само собой, книга гораздо... ярче, чем фильм.

И, божечки, книжный Рон – золотце, а вот в фильме его сделали слишком каким-то трусливым.

Итак, вывод: история явна достойна внимания, вне зависимости от того, сколько вам лет и вне зависимости, на мой взгляд, от ваших книжных интересов.
Если даже вы читаете только классические произведения, я все равно думаю, что вам стоить обратить внимание на историю о Гарри Поттере!

Кажется, зимой, кроме пересмотра каждый год фильмов о "мальчике, который выжил", у меня добавляется традиция перечитывать и книги. И мне с каждым разом нравится это делать все больше и больше. Я "проживаю" с ребятами каждый курс их обучения, мы вместе взрослеем, плачем и сражаемся.
Первая часть знакомит нас с Гарри Поттером, мальчишкой, с которым жестоко обошлась судьба. Его родителей убил самай злой, могущественный и загадочный волшебник (правда, сначала это знаем только мы), а сам он воспитывается людьми, которое его терпеть не могут (в том числе из-за того, кем он является). А так для кого-то он является худым и странным мальчишкой, а для кого-то - знаменитостью.
Потом жизнь Гарри Поттера кардинально меняется, и он оказывается в школе магии и волшебства Хогвартс. Сюжет почти всем знаком и вряд ли есть люди, которые не знают его.
К сожалению, первая часть самая маленькая из серии. Правда это не мешало мне ярко представлять атмосферу волшебства. Автор смогла, особо не описывая происходящее, полностью погрузить читателей в магию.
Первая книга самая детская. И это еще одна причина, почему я люблю эти книги. Читая их, проживаешь все стадии взросления героев: от 11-леток до подростков. Все герои "живые", с определенными характерами и чувствами. Каждый из героев раскрывается в тот или иной момент серии.
Еще плюсом хочу отметить сцены, которых не было в фильме. Которые дают дополнительный восторг. Дополнительные игры по квиддичу (а вы знали, что Гарри смог поймать снитч за 5 минут игры?), дополнительные препятствия в конце книги, которые раскрывают преподавателей, придумавших их, атмосфера подготовки к экзаменам, песни и загадки в стихотворной форме. И это все в небольшой по объему книге!
В книге показана основа всей серии: вместе герои сильнее. Каждый дополняет друг друга, как слаженный механизм. Только вместе можно одержать победу.
Не хватило, правда, немного больше именно активной магии. Хотя мы ведь только на первом курсе, куда нам до магии.
С каждым прочитанным разом я замечаю новые подробности: какие-то отразятся в будущем, какие-то раскроют второстепенных героев. Именно поэтому данная серия не надоедает.
Очень сложно добавить что-то новое к миллионам отзывов о книге. Но я постаралась выбрать для себя главное, впечатлившее меня конкретно сейчас, сразу после прочтения.