Рецензия на книгу
Гарри Поттер и философский камень
Джоан Роулинг
JuviaLockser16 февраля 2020 г.Уже не первый раз читаю эту книгу, но первый раз на английском. Вряд ли я смогу сказать что-то новое об этой истории, разве что о самой книге. Первая часть читается относительно легко по сравнению со следующими частями, которые сложнее воспринимать из-за большого количества незнакомых оборотов речи и специфической лексики. Но именно в этом издании мне не очень понравилось, что она напечатана немного некачественно, некоторые слова склеены, и диалоги прописаны так, что не понятно, кто это сказал, т.к. отсутствуют разделяющие кавычки + название указано не верно, т.к. в оригинальной истории книга называется "Harry Potter and the Sorcerer's Stone". Но в целом, мне понравилось читать историю в оригинале... Советую всем.
5338