哈利波特与魔法石

Хорошая волшебная сказка, ставшая основоположником книг про волшебные школы.
Местами добрая, местами наивная, но вполне себе для детей и от лица ребенка. Интересно читается про образование в английский школах, даже в переносе на школу волшебную. Отличия есть и весьма немалые, а отправить 11-летнего ребенка в школу интернат без всяких подробностей и возможности быстрой связи - все таки то еще испытание. И ГГ тоже еще не отличники ни разу, а вполне себе хулиганистые детки.
Но все эти мысли приходят в голову потом. При чтении погружение полной, читается на одном дыхании, как волшебная сказка.

Как же давно я хотела познакомиться с этими книгами, но как всегда, я опаздываю на года. Когда у всех уже прошел ажиотаж, я начинаю кричать о том, как же это круто. И это так!

Насколько же волшебная и лёгкая книга. Всю книгу я чувствовала себя в рождественском фильме, хоть этого праздника там было по минимуму. Не знаю почему у меня эта книга ассоциируется именно с Рождеством.

Ещё больше полюбила Северуса Снейпа. Настолько темный, загадочный человек, но все равно показывает свое благородство даже несмотря на неприязнь.

Не могла выпустить эту книгу из рук, пока не прочитала ее до конца. Читала в переводе Росмэн, чему несказанно рада. Прошу прощение перед поклонниками Махаон, но росмэновский перевод роднее, хоть я и впервые читаю эту историю.

Роулинг мастер своего дела. Она создала целую вселенную, в которую хочешь окунуться с головой. С нетерпением жду встречи со следующими частями.

Книга прекрасна и сказочна не зря стала культовой, но перечитывая её в зрелом возрасте начинаешь подмечать все дыры с сюжете, а их к сожалению не мало.
Что магия запрещена в не Хогвартса знают все, кроме Гермеоны Грейнджер практикующий дома заклинания по учебникам и Лили Поттер которая превращала мамины чашки в крыс. Плюс странный педагогический состав, где только Минерва Макгонагалл смахивает на профессионала, по каким критериям был принят на работу Квиррелл вообще загадка. По школе разгуливает вооружённый троль, трёхголовый пес припрятан за дверью обычного класса. Учеников наказывают походом в запретный лес, куда им нельзя по умолчанию, ведь кто кроме первокурсников ещё мог бы выследить тварь что убивает единорогов? Только одиннадцатилетние дети на это и годятся. И ты начинаешь сильно сомневаться что Хогвартс действительно "самое безопасное" место.

Я выросла на историях о Гарри Поттере, засыпала под аудиодорожки фильмов, зачитывала до дыр книги, ждала то самое письмо из школы волшебства. Но в последний год мне как-то не удавалось полноценно заново окунуться в эту атмосферу, и я подзабыла, насколько она волшебная)

Фразы, которые отзываются в сердце теплом и вызывают улыбку. "Я бы доверил Хагриду свою жизнь", "Гарри, ты волшебник" и многие, многие другие. Рассказ о поначалу несчастной жизни Гарри в семье его дяди и тети, которая после появления косматого великана меняется так внезапно, будто раскрашивая жизнь маленького одиннадцатилетнего мальчика, для которого открылся абсолютно новый, прекрасный мир.

Каждый эпизод вызывает приятную ностальгию, раскрываясь полнее и интереснее по сравнению с фильмом, который я всё-таки видела чаще. Приятно вспоминать позабытые со временем детали.

Это та книга, которую не надо рекомендовать к прочтению. Все и так о ней знают и многие ее любят)

Шёл 2019 год, а я впервые взяла в руки Гарри Поттера. По крайней мере, первую часть. В детстве мама читала мне вслух отрывки из 1 и 2 книг. Почему отрывки? Ну, книги она читала сама, а читать вслух всё ей было лень. Так что мне приходилось довольствоваться урывками. Урывки были ничего, к слову. Наверное, так вышло из-за того, что я на пару лет младше поколения, которое росло на Поттере, и мне то имена сложноваты были, то не начинать же с середины, а чего читать первые части, когда уже посмотрел фильм. К слову, книгу про дядю я почему-то прочла, начала следующую, не закончила, и дважды или трижды читала пролог Принца-полукровки. Странный набор, но начать нормально никогда не поздно. И это не поздно наступило.
Прежде чем начать чтение, я долго сомневалась. Несколько недель ходила вокруг книги и не трогала. Или трогала, но не открывала. Казалось, что будет не то: перевод плохой (все переводы плохи), имена не те, и вообще я не понимаю где когтевран, а где рэйвенкло. Но я всё-таки начала. Поначалу было неплохо. Крупные буквы, интересный сюжет. Милая детская сказка. Да, мне не нравятся герои, потому что ну какой вменяемый 11-ти летний ребёнок попрётся сражаться с мировым злом? Если бы это был мой одноклассник, я бы старалась к нему не приближаться. Мне понравилось, что большая часть книги посвящена Хогвартсу: процессу учёбы, как всё устроено, какие профессора, как зарождается дружба. Ведь фильмы же больше про финальное сражение, а здесь оно длиться страниц 30. А я не люблю сражения, так что меня всё устроило.
И вот читала я Гарри Поттера, всё было хорошо. Читала запоем, как будто меня к книгам не подпускали пару месяцев (лет бы пару я не вынесла). Всё миленько, сказочно, волшебно, по-детски. Но Гарри Поттер мне не нравится. Как герой. друзья у него тоже... Не те, с кем я бы подружилась. Его суждения слишком поспешны, книга довольно детская, а мне уже давно не 11. Со мной магии не было, это просто было хорошо.
А на последней главе я расплакалась. И поняла, что магия случилась.

Сказочная история, уже ставшая мировой классикой. Магическая вселенная, известная взрослым и детям, изученная вдоль и поперек. Сколько раз просмотрены фильмы и сколько перечитано фанфиков. Но на языке оригинала я читала первый раз, и мне понравилось В РАЗЫ больше, чем любой русский перевод! Еще сказочнее, еще атмосфернее и с гораздо более глубоким погружением - читала так, как эта история была написана, слышала диалоги так, как они проговаривались изначально, - эмоции через край. НЕ умаляя достоинства переводов на русский язык (благодаря переводчикам эти истории могут читать люди и дети, не владеющие английским!), я бы советовала каждому почитать оригинал. Это как заново узнавать героев и окружающий их мир, видеть игру слов в именах собственных и названиях, улавливать тонкий английский юмор - ироничный, даже слегка саркастичный. Это было великолепно, товарищи! Уже взялась за вторую книгу, но точно знаю, что буду через какое-то время перечитывать с первой - и только в оригинале!

Говорят, что в детство не вернуться. Но разбирая вещи я нашла книгу из прошлого.
Первый раз я ее читала в 2001 году. Но нельзя сказать, что сейчас я ее перечитывала. Определенно нет. Все что я о ней помню, наверное, я помню больше из фильма, который смотрела точно больше одного раза. А мои впечатления тогда были не такими как сейчас. Не помню, что мне в ней не понравилось или понравилось в 7 лет, но мое отношение перед прочтением было нейтральным. И сегодня закончив читать последнюю страницу я понимаю, что может это и не самая впечатляющая и умная книжка, но это замечательная история, да местами глупая, наивная и детская, но это история читая которую не просто отдыхаешь, но, на мой взгляд, и омолаживаешься что-ли. Снова начинаешь чувствовать себя счастливым и беззаботным ребенком, каким не была уже давно.
Сейчас я уверенно могу сказать, что это хорошая книжка для детей и взрослых. Отличные персонажи со своими проблемами и геройскими подвигами. Хорошая атмосфера сказки, праздники в Хогвартсе, путешествие на красном поезде туда и обратно - это то чего мне не хватает в жизнь. Наверное где то внутри все еще жива та маленькая 11 летняя девочка, что ждет белоснежную сову с письмом из волшебной школы!

Хм,чего уж тут добавить? Не знаю, стоит ли говорить о том, что язык повествования очень прост, но влюбляешься ты в эту историю с первой главы. Сюжет проработан досконально - с самого начала и до его конца, вопросов по прочтении книга не оставляет и закрывая книгу надеешься, что все будет хорошо дальше с полюбившимися героями.
Наверное,добавить может каждый лишь свою историю волшебства.
Лично я росла вместе с Гарри Поттером. Вместе училась на ошибках,вместе влюблялась,вместе испытывала муки и горе потери, проживала все то, что пережил он. Эта история - для меня не просто книга, для меня эт был целый переворот, для меня это был друг и надежный спутник по жизни. До сих пор я перечитываю с первой книги весь цикл, не постоянно,но так,чтобы оживить в себе этот лучик волшебства, который умирает вследствие окружающей жизни и под реалиями современного общества.