Meine geniale Freundin

Италия после войны. Бедные кварталы. Горячие итальянские разборки, постоянная ругань на повышенных тонах между членами семьи и соседями. А на фоне этого - две девочки. Одна гениальна от природы, другая очень упорна в учебе. Лила умна не по годам, а Лену же через благоговение, зависть и желание не быть второй, достигает действительно многого.

Приступая к чтению, я думала, что встречу тут сильно выраженные токсичные отношения, бесконечную зависть и “шпильки” друг другу. Но нет, я бы сказала, что зависть, в какой-то мере, здесь положительна, потому что толкает девочек развиваться, не отставать друг от друга. А шпильки слишком уж не серьезные, чтобы приносить хоть сколько ощутимый вред.

Но в отношениях девочек видна явная созависимость. Особенно четко зависимость автор прописывает у Лену, что и не удивительно, ведь именно от ее лица ведется повествование.

Девочки не могут просто жить своей жизнью, им обязательно нужно знать, а как бы поступила другая. Лила это сделала, значит и мне надо.

Или вот.

Мне понравился персонаж Лилы и очень хотелось бы заглянуть и ей в голову, увидеть повествование от ее лица.

И вот что еще хочется сказать об этой книге. Эта история была бы намного проще, ограничься автор только вопросами взросления девочек. Но она поднимает вопросы политики, мысли об образе жизни бедных кварталов Италии, погрязших в невежестве и агрессии. Заставляет девочек задуматься, почему так происходит. Вкладывает в их головы желание что-то изменить в своей жизни и всеми силами искать пути, позволяющие им вырваться из нищеты. Это объединяет и выделяет девочек на фоне всего остального квартала. Правда в итоге выбирают они разные дороги для достижения своих целей.

Пока мне все очень нравится. Посмотрим, чем автор порадует дальше.

Первая книга известного неаполитанского квартета проглочена мной очень быстро, потому что событийно достаточно динамичная и горячая как итальянская кровь. Но при этом я не могу назвать эту книгу проходной, для меня она рядом с "Вызовите акушерку" - тот же слепок эпохи (1950е года в Италии) через жизнь людей.
Здесь очень интересные герои - две подруги Лила и Лену, дружба которых через взлеты и падения является центром романа. Повествование ведется от лица Лену, поэтому одеяло слегка перетянуто на нее, но Лила в силу некоторых особенностей своего характера успешно тянет одеяло внимания на себя.
В романе куча сериальных приемов, в том числе концовка - такая, что ты просто сразу же начинаешь читать вторую часть. НО сразу же приходит понимание, что место разделения двух частей выбрано потрясающе - оно режет этапы жизни девушек хирургически точно, словно на до и после.

Не знаю даже с чего начать. С названия, оказавшегося для многих неожиданно провокационным? Или с того, как здорово роман написан? Или с сюжета, в простом пересказе напоминающем мыльную оперу с налетом социальной драмы?

Начну, пожалуй, с того, что Ферранте удалось лучше всего - нарисовать картину жизни в декорациях бедного квартала Неаполя. Обманчиво простой стиль плюс глубокий психологизм дают невероятно четкое изображение.
Вот две девочки - одна скромная, симпатичная, старательная Лену, другая - импульсивная, дерзкая, сообразительная Лилу. В описании отношений девочек мало сентиментальности, зато много искренности. Их дружба больше, чем поддержка и взаимопонимание - это союз против окружения и соперничество друг с другом одновременно, отношения, которые дают обеим силы вырваться из той жизни, которая им досталась. Это острая необходимость друг в друге, и как в соратнике и как в сопернике.

Другие герои прописаны не так глубоко, мы смотрим на них глазами Лену - предвзято и немного наивно.
Надо сказать, что из всех малосимпатичных персонажей, меня сильно раздражал только один - отец Лилу - Фернандо. Для меня ужасней этого мужика не было никого в их бедном квартале, он собрал в себе все неприятные, отталкивающие черты тех, кого учительница Оливьеро назовет презрительно "плебс".

В романе еще много слоев: тут и незавидное положение женщин, и социальное неравенство, и контрастный Неаполь. Думаю, что в следующих частях Ферранте будет копать глубоко и широко. А еще я, надеюсь, голос Лилу будет звучать громче. Читать продолжение буду однозначно.

Это грустная книга - о взрослении, о потерях, о выборе; о жизненных трудностях, о мимолетности счастья - и о других важных, но очень, очень грустных вещах. Две подружки вместе растут и вместе узнают жизнь (и ее неправедливость). В их жизни, сосредоточенной в бедном районе Неаполя, больше трудностей, но они находят радость в учебе, в узнавании нового, в борьбе со своими страхами, и читатель наблюдает за ними, как мудрый родитель. Вся их наивность, честность, открытость, прямота делает из них, из этих двух девчонок, очень живых и очень настоящих персонажей. Но грусть, эта грусть - она пронизывает всю историю, и я не знаю чем все закончится, но кажется, что они в этой грусти родились, и все, что им остается в жизни - научиться держаться в ней на плаву.

Действительно интересная и стоящая книга. Слушала в аудиоформате и сразу книга захватила, несмотря на то что она в аудиоформате. И так сначала книга нас знакомит с действующими лицами - как будто это пьеса. Но это для того чтобы читатели не запутались в итальянских фамилиях и сразу знали кто есть кто. Книга повествуется от лица итальянской девочки времён 50-60-х. О том как ей приходится формировать свою личность в условиях бедности, бандитов и неграмотности. И как огромную роль в формировании сыграла ее любимая подруга, которая на мой счёт вела тактику кнута и пряника. Книга и интересна и заканчивается на интересном моменте... и этим самым автор оставляет историю открытой... чтобы читатели додумывали сами.