Meine geniale Freundin

"Моя гениальная подруга" Элена Ферранте
Моя гениальная подруга - первая часть первая книга из четырех, составляющих неаполитанский цикл о подругах Лену и Лиле.
Дочь сапожника Лила Черулло-типичный " гадкий утенок", живущий в бедном квартале Неаполя.
Лену- дочь швейцара, живущая по соседству.
Дети идут работать сразу после начальной школы, выучившись еле- еле читать и писать. Так случилось бы и с Лену, если бы учительница не заметила ее способности к обучению и не настояла бы на том, что бы родители отдали ее в среднюю школу. Но кто бы знал, что своими успехами в учебе она должна быть благодарна своей подруге Лиле, которая перечитала абсолютно все книги в местной библиотеке и самостоятельно изучавшая то, что Лену учит в школе, а так же самостоятельно выучив языки, такие как, английский, латынь и греческий.
В первой части идет превращение Лилы из "гадкого утенка " в "прекрасного лебедя". А так же начало знакомства девочек.
Начав читать эту книгу, у меня были смешанные чувства, я хотела зарыть книгу, не читать, меня она утомляла и мне было не интересно, но я дала книге второй шанс, и последующие страницы захватили меня, я не могла оторваться, и когда я закрыла последнюю страницу, я была так рада узнать, что у этой книги есть продолжение, и не одно.
Ставлю 4/5

История двух подруг? Подругами это назвать можно с натяжкой. С очень большой натяжкой. Это больше похоже на созависимые абьюзивные отношения, которые толкают на действия только ради того, что б утереть нос другой. Отношения полные обид, недомолвок, конкуренции. С самой первой их "игры", где одна выкинула куклу другой, одни красные флаги. И от того мне непонятен феномен популярности книги, в которой обе главные героини не вызывают положительных эмоций, в них не хочется копаться, не хочется изучать.

Очень много героев, которые путаются, переплетаются, среди которых тоже невозможно найти приятных персонажей, везде скандалы, измены, драки, ругань, угрозы, и я понимаю, что это описание Неаполя и его гетто того времени, но видимо эти раздутые страсти просто не попали в меня. Я понимаю, что в какой-то мере это художественная история, в которой пытались передать атмосферу времени, но как-то сумбурно. Мне хватило положительного персонажа, за которого можно было бы цепляться, как за оплот здравомыслия.

Мне было скучно, если бы не обсуждения в книжном клубе, то я бы не дочитала.
Ну и гениального найдено не было, в мой топ 100 эта книга даже не попала

«Моя гениальная подруга» поначалу показалась мне дамским романчиком, повествующим о зависти и соперничестве внутри женской дружбы. Но сюжет упрямо затягивает и ты волей-неволей остаёшься наедине с монологом Элены Ферранте, который постепенно раскрывается в совершенно неожиданном качестве. Это, кстати, псевдоним писательницы. Она сохраняет анонимность, и на каждом титульном листе своего «Неаполитанского квартета» настаивает на том, что все события и и личности произведения являются выдуманными. Очень хочется поддаться иллюзии, что это подсказка юристов, и на самом деле, вся история является правдивой. Но полагаю, это скорее хитрый ход маркетологов дабы возбудить воображение читателей. Ведь нам всегда интереснее читать про то, что случилось на самом деле.

Так или иначе, в четырех книгах раскрыты не только биографии двух заклятых подруг, но и острая политическая обстановка в Италии 50-х — 70-х годов. Коммунисты убивают фашистов, фашисты убивают коммунистов, капиталисты обкрадывают рабочих, коммерсы лишают заработка соседей, чиновники утопают в коррупции, интеллектуалы в накуренных гостиных обсуждают остросоциальные проблемы и делают вид, что эти разговоры что-то значат. Ферранте показывает нам не туристическую Италию с открыток, а ту, где мужчины берут, что хотят, а женщины, если не сгорают, становятся огнем.

Две подруги: Лила — анархия и гениальность, Лену — дисциплина и жажда признания, проходят через ряд взлётов и падений на фоне бесконечной войны всех против всех. Это глубокий роман о взрослении, о зеркальности родовых программ, и о выборе, который мы делаем каждый день. 

Занятный факт: значение слова всеми любимой пасты Карбонара в своих семантических корнях не содержит ничего аппетитного. Раньше в Италии карбонарными ямами называли свалки, куда сводились трупы животных, туда стекались воды с нечистотами. 

Неудивительно, что «Мою гениальную подругу» журнал The New York Times поставил на первое место в списке лучших книг XXI века. Это глубокое исследование быта послевоенного Неаполя, завёрнутое в форму мемуаров женщины, которая постоянно сомневается в собственных достоинствах и не чурается признаваться в слабостях, чем располагает читателя к себе. Нечасто в книгу проваливаешься так, что 2000 страниц пролетают за несколько дней. Это тот самый случай. 

Кстати, HBO сняли весьма достойную экранизацию. 4 сезона сериала отлично отразили атмосферу книг. Подбор актеров и музыкальное сопровождение выше всяких похвал. В общем, горячо рекомендую и смотреть, и читать.

Когда берёшь в руки книгу, которая возглавляет список лучших произведений XXI века, пусть и по версии The New York Times, ожидаешь чего-то особенного. Особенным сразу оказывается стиль повествования: книга читается легко и непринуждённо. Но довольно быстро становится ясно, что за этой простотой и прямолинейностью скрываются многослойность и глубина.

Короткие главы заставляют всё быстрее перелистывать страницы, и вот ты уже оказываешься посреди неаполитанских трущоб, буквально ощущая на себе пыль, шум и тесноту этих улиц.

В книге переплетаются противоречия — как в героях, так и в их окружении. Здесь есть всё: бедность и стыд, любовь и уязвимость, свобода и зависимость, талант и зависть. Повествование лишено идеализации, но при этом заряжено итальянской эмоциональностью.

Роман завершается буквально на полуслове, поэтому устоять перед желанием прочитать продолжение практически невозможно.