Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабушке

Простаки считали, что его назначат алькальдом мира. Более рассудительные предполагали, что ему выпало счастье стать генералом,который выиграет все войны. Некоторые фантазеры советовали оставить его как производителя,чтобы ввести новую породу крылатых и мудрых людей,которые навели бы порядок во вселенной.

"...это настоящая пытка - жить в этом аду, набитом
ангелами..."

В то утро, против всякого обыкновения, бабушка сама занялась Эрендирой. Она разрисовала ей лицо, сообразуясь с тем стилем роковой, зловещей красоты, какой был в моде во времена ее молодости, потом приклеила Эрендире накладные ресницы и повязала на голове бант из органди, напоминавший большую бабочку.
– Ты страшна, как смертный грех, – задумчиво протянула бабка. – Но именно это и требуется, потому что мужчины мало что смыслят в женской красоте.

Мы оба Тельцы, - сказал он. И добавил, улыбаясь, - Это знак одиночества.

Когда сенатор Онесимо Санчес встретил женщину своей судьбы, до смерти ему оставалось шесть месяцев и одиннадцать дней.

... Эрендира любила его так горячо, так искренне, что потом стала любить за полцены, а потом, до самого рассвета, - даром.

Хорошо, чтобы кто-нибудь с тобой был, когда ты одинок.

Говорят, что вы хуже других, потому что не такой, как все.

Достаточно было убрать платок с его лица, чтобы увидеть: ему стыдно, он не виноват, что он такой большой, не виноват, что такой тяжелый и красивый, и, знай он, что все так произойдет, нашел бы другое, более приличное место, где утонуть.

[...] так никогда, быть может, и не узнал, что те, кто говорили, не уходи, Эстебан, подожди хоть кофе, потом шептали, наконец-то ушел, глупый верзила, как хорошо, наконец-то ушел, красивый дурак.