Девушка, переставшая говорить

Когда я читаю такие детективы, как роман Трюде Тейге (а также "Дочь" "Все совпадения случайны", "Янтарные цветы"), все время спрашиваю себя: ну почему, почему это издают? Ведь такие сюжеты давно и блестяще даны у Манкелля, у Нессера. Неужели жанр детектива скатывается в нишу вроде любовного романа, где можно сотни раз изображать одних и тех же героев и разыгрывать два сюжетных хода, без боязни надоесть читателю?
В книге о девушке, переставшей говорить, мы вновь видим домашнее насилие, безучастное молчание соседей, и снова книга забывается, не успев закрыться. Между тем, детектив может и должен запоминаться. Безусловно, трудно найти новые решения в этом жанре, все чаще детектив превращается в психологический триллер или стрелялку с огромным количеством технических описаний оружия, технологий. Недавно Бальдаччи выпустил книгу о человеке с абсолютной памятью; вышли несколько романов, разыгрывающих карту амнезии. Гришэм и Чайлд, по-прежнему продолжающие работать в своих стилях боевика и шпионско-судебного детектива, становятся все менее интересны. Любопытно, какой поворот возьмёт детектив, чтобы удержать поклонников. Лично я пока все больше разочаровываюсь...

Если вы ждёте чего-то оригинально, чего нет в книгах подобного жанра, то скорее всего разочаруетесь, потому что сложно не признать, но всё очень стандартно.

Однажды, в обычном городке в Норвегии, девушку находят мёртвой в собственном доме. Убийство "не свежее", лежит она давно в силу того, что девушка не имела популярность среди людей. Нет, вру, имела. За свои странности.
Она была нелюдимая и не говорила ничего. Нет, она не была немой, она просто не говорила.
Осложнено всё тем, что примерно год назад был убит отец этой девушки в этом же доме.
Ну и до кучи через некоторое время без вести пропадает ещё и соседка.
Куча подозреваемых и мотивов, зарытых тайн и скелетов в шкафу.

Порой, чтобы найти живого человека, надо раскопать кучу секретов мёртвого.

"Может быть, нужно побывать на волосок от смерти, чтобы в действительности осознать, как все остальное так мелко по сравнению с этим: что ты жив".

Мне нравятся такие истории за то, что в них можно погрузиться на пару дней или даже день, и не жалеть о прочитанном.
Да, я не внесу эту книгу в свой топ-10. Да, я ей поставлю на балл или два меньше самой высокой оценки. Да, есть немного банальности и предсказуемости, хотя было пару моментов, когда факты уводили меня в противоположную сторону. Но я точно не пожалею о времени, потраченным на эту книгу.

"Единственное справедливое наказание - чтобы виновные отведали собственного средства. Насильник должен быть изнасилован, вор должен быть обкраден. Убийца чужого ребенка должен потерять своего, жить с болью и в неизвестности, что случилось, и никогда не получить ответа. А убийца должен быть убит".

Стоит начать с того, что это четвертая книга детективной серии о журналистке Кайсе Корен. Где остальные три? В повествовании идут постоянные отсылки к прошлым делам. Они, конечно, особой роли в расследовании не играют, но без них герои выглядят немного плоскими. К примеру, автор нам говорит, что Карстен офигенный следователь, который раскрывает самые безнадежные дела. Но нам, к сожалению, не дали возможности ознакомиться с предыдущими книгами и проследить развитие главных персонажей. А в данном романе муж Кайсы выглядит не ахти - все ключевые моменты расследования проясняет сама журналистка. В качестве характеристики персонажа часто упоминается дело о немце, но ознакомится с этой книгой тоже нет возможности. Лично у меня эти пробелы вызывали некоторый дискомфорт при чтении. Это очень странная практика - знакомить читателя с серией произведений, начиная с конца.
Далее что не понравилось - перевод. Некоторые предложения построены так, будто русский язык для переводчика неродной, либо это был гугл. Плюс различные ошибки. Текст перед печатью неплохо бы отдавать корректорам.
Сам роман читается легко и быстро. Сюжет насквозь пропитан насилием - над детьми, над женщинами, физическое, эмоциональное, сексуальное. Из-за этого, судя по всему, книга и попала в подборку издательства "на грани: роман-исповедь". В конце романа необъясненным остается только один момент - почему на месте преступления находилась одежда для новорожденного? В общем и целом - обычный средний детектив. Подойдет, чтобы скоротать пару вечеров или долгую дорогу.
Если вдруг издательство надумает выпустить всю серию, куплю, чтобы уж узнать, наконец-то, что там за история с немцем. :)

Слушала аудиокнигу в хорошем исполнение Бржезовской К., фактически главный плюс книги.
Первое моё удивление было, когда говорили о событиях происходящих в прошлом, как-будто мы их должны были знать. Так я узнала, что перевели только 4 часть из серии. Поэтому характеры героев совершенно не раскрыты.
Завязка интригующая: в маленькой деревне, где все друг друга знают, убита молодая девушка, давно переставшая говорить. На этом плюсы заканчиваются. И начинается вялотекущее расследование с впихиванием всех социальных проблем (насилие в семье, буллинг, травмы прошлого, преодоление). Преступника отгадываешь, как только он появляется в кадре, да и мотивы, в принципе, тоже.
Совершенно не обязательная к прочтению книга. Поверхностная, без глубины и анализа. Может если бы мы знакомились с героями с 1 книги впечатление было другое.

Не могу сказать, что история затягивает с первых страниц, но все же сюжет интригует и постепенно захватывает.

Что-то случилось в тихой норвежской деревеньке. В собственном доме найдена убитой местная сумасшедшая. Она была красиво одета и явно кого-то ждала. У полиции совершенно не было догадок, и дело хотели замять. Но тут пропадает соседская девочка. И начинают всплывать скелеты из всех шкафов! Деревенька, кажется, уже совсем не такая уж и тихая…

Мне очень понравились герои. Особенно удался муж главной героини (хотя она сама не очень). За ними интересно наблюдать, хотя из-за необычных имен я немного путалась во второстепенных персонажах.
Автор поднимает острые социальные проблемы: насилие в религиозной среде, буллинг в школе, расизм, насилие в семье. Особенно последнее… Ярко показывает последствия этого. Я не так давно читала книгу, где сама автор заявляла, что поднимает в книге такую острую и страшную проблему, как насилие в семье. Но там это не то что не удалось, а как будто наоборот. Как будто там девочка всего добилась как раз потому, что ее лупили. Тут же все прямо: дети видели ужас = дети стали такими.

А не понравилось мне здесь, как ведется повествование. Ощущение, что интересную, захватывающую историю рассказывает очень скучный, нудный, медлительный человек, который постоянно отвлекается на всякие ненужные мелочи. И хочется его все время поторопить и направить в нужное русло!

имею в виду сплошную заштампованность и кучу банальностей в книге. Всё собрано в кучу - и педофилия, и душевнобольные, и равнодушное общество, и несчастливые семьи... А концовка? Просто по балаганному сценарию: цирк, такой-сякой, уехал, а клоуны остались и выдали на бис.) Сплошь невероятные моменты, к примеру, невозможно обнаружить документы из приюта, всё будто зашифровано и спрятано как шпионское логово с агентами, а всего-то 20 лет прошло, вот тебе и современная Норвегия! Бардак да и только. Нет, вы мне скажите, где их ювенальная юстиция, об "ужасах" которой нам регулярно сообщают, неужели наши СМИ опять врут? ))) Гг с большим приветом, многодетная маманя, а лезет на рожон вперёд батьки... то бишь полиции; с чего это преступник так мягко с ней обошёлся, надо было приложить крепче, чтобы села наседкой с детьми и не рыпалась. Понарожают, блин... Так я предвкушала и надеялась - свежий скандинавский детектив! Вычёркиваю.) А с чего же четвёрку поставила? Всё просто: читать было нескучно.

Скандинавский детектив-вот и все. Поклонники найдут здесь и все необходимые атрибуты: и преступление, и скелеты в шкафу, и семейные тайны, и небольшой городок, каждый житель которого может рассказать много интересных фактов о соседях, и неспешное расследование.
Психологическая сторона тоже хороша: разные люди, персонажи, истории. Личные драмы за закрытыми дверями внешне счастливых семей.
Наряду с детективной линией в сюжете поднимаются такие серьезные вопросы, как проблемы семейных отношений, злоупотребления в религиозных семьях, детские травмы. Проблемы, с которыми столкнулся человек, также не были столь очевидны для соседей и друзей, и это то, о чем мы должны задуматься и подумать о людях, которые вокруг нас могут пострадать, даже если мы этого не видим.
А суровая норвежская природа добавляет истории атмосферы.

08.09.2018
Роман норвежской писательницы Трюде Тейге «Девушка, переставшая говорить» насквозь пропитан холодом, страхом, жестокостью. Мужья-тираны и садисты, сексуальное насилие над несовершеннолетними, психологические травмы детства и их кошмарные последствия, чудовищные убийства — жуткая книга, каждая страница которой мрачнее предыдущей и предвещает шокирующее открытие.
⠀
Однако тайны легко разрешились, а предполагаемые злодеи и преступники заведомо не оставили сомнений в своей вине. Автор вписала "незаметные" детали, являющиеся направляющими к разгадке, но акцент на них был столь очевиден, что я досрочно раскрыла все главные секреты. Все же меня больше привлекают детективы и триллеры, интрига которых сохраняется до самого финала и ни в одной догадке нельзя быть стопроцентно уверенным.
⠀
Книга оставила двоякое впечатление. Хотя история не удивила, шокирующие моменты оставили ощущение попытки чрезмерно "нагнать жути", а повороты сюжета и развязка оказались предсказуемыми, она подарила несколько часов захватывающего, увлекательного, легкого чтения.