Король, дама, валет. Камера обскура

Книга мне понравилась очень! Самые разнообразные чувства переполняли на протяжении всего повествования и менялись с каждой прочитанной строчкой.

Всё началось, как обычный фарс, но вот к чему это все привело, можно узнать только в финале истории.
Ситуация, банальнее некуда, юная профурсетка вскружила голову состоятельному отцу семейства, а тот, бросаясь в омут ярких, казалось бы чувств, полностью забывает обо всём, кроме своей возлюбленной...

Книга переполнена событиями и на протяжении всего повествования держит в постоянном напряжении, достигающего кульминации в самом финале.

В книге поражает всё, и не только то, что банальный адюльтер воплотился в такую ужасающую трагедию, основное это, конечно, способность автора менять акценты читательского внимания и умение жонглировать такими тонкими словесными оборотами, что диву даешься, как вообще могли они прийти в голову, а главное, как они тонко, иногда иронично остроумно передают суть происходящего.

Что еще меня поразило в этой истории, так это то, что помимо развития основного сюжета, автор вовлекает читателя в мир каждого из героев, раскрывая все их грани. Как будто, картинки в картинке. И ведь общий мир выглядит совершенно по-разному для каждого из них. Для одного это сплошная темнота в которой яркой звездой, затмевающей всё, горит возлюбленная, для другого карикатурное уродство лиц, для третьей, жизнь - это кадры фильма, в котором она ведущая актриса. И всё это смешивается в один раскаленный клубок эмоций и страстей.

Если хотите узреть роман о безрассудной любви с губительной страстью приводящей к совершенному краху человеческой жизни, тогда эта книга ваша.

А я не могу в точности сказать, почему этот роман попал в любимые: ранний Набоков мне вообще-то не нравится, сюжет тривиальный. Лучше и не пересказывать или пересказать в одной фразе: юный провинциал приезжает в столицу к богатому дядюшке делать карьеру.

Но дело совсем не в сюжете! Если другое любимое, «Приглашение на казнь» — сюрреализм, «Дар» — постмодернизм, то «Король, дама, валет» — чистейший импрессионизм. Это роман-живопись, причем вместе с близоруким Францем, который раздавил свои очки, начинаешь видеть необыкновенный мир, из которого не хочется выныривать — где хочется оказаться снова — и абсолютно всё равно, как там сложится этот пасьянс, какая из карт вылетит.

«Он вышел на улицу и сразу с головой погрузился в струящееся сияние. Очертаний не было; как снятое с вешалки легкое женское платье, город сиял, переливался, падал чудесными складками, но не держался ни на чем, а повисал, ослабевший, словно бесплотный, в голубом сентябрьском воздухе. За ослепительной пустыней площади, по которой изредка с криком, новым, столичным, промахивал автомобиль, млели розоватые громады, и вдруг солнечный зайчик, блеск стекла, мучительно вонзался в зрачок».

«Ему казалось потом, что в то утро он попал в смутный и неповторимый мир, существовавший один короткий воскресный день, мир, где все было нежно и невесомо, лучисто и неустойчиво. В этом сне могло случиться все что угодно: так что и впрямь оказывается, что Франц в то утро, в отельной постели, не проснулся действительно, а только перешел в новую полосу сна. Марта в бесплотном сиянии его близорукости нисколько не была похожа на вчерашнюю даму, которая позевывала, как тигрица. Зато мадоннообразное в ее облике, примеченное им вчера в полудремоте и снова утраченное, – теперь проявилось вполне, как будто и было ее сущностью, ее душой, которая теперь расцвела перед ним без примеси, без оболочки».

«Быстрота, воздушность, запах осени, головокружительная зеркальность того, что плыло мимо, – все сливалось в ощущение бесплотности, которое было так необыкновенно, что Франц нарочно дергал шеей, чтобы чувствовать твердую головку запонки, казавшуюся ему единственным доказательством его бытия».

«Он видел нежную красочную муть, чувствовал прохладу, запах цветов, ощущал под ступней тающую мягкость ковра – и, таким образом, воспринимал именно то, чего не было в обстановке дома, что должно было в ней быть, по мнению Марты, то, за что было ею дорого заплачено, – какую-то воздушную роскошь, в которой, после первого бокала красного вина, он стал медленно растворяться».

Перечитала, подарила...

Я поражена тем, что роман пришелся мне по вкусу, потому что русская литература, особенно классика, опасный дикий зверь, с которым у нас довольно сложные отношения. Безумно рада, что контакт потихоньку удается наладить, пусть и через американского писателя, родившегося России. Сполна насладилась неимоверно прекрасным богатым слогом, рассказывающим об ужасных вещах так, что оторваться было крайне тяжело. Это ли не талант?

"Камера обскура" — вязкая зловонная трясина, которая самым безобразным образом засасывает читателей на самое дно. Куда не двинься каждый элемент этой книги пронзает твое тело и душу миллионами маленьких ядовитых игл, отравляя самое естество, а неимоверно прекрасный, тягучий и сладкий, как патока, слог манит все дальше, усыпляя бдительность, дабы сорвать последний вздох с губ. Парад восхитительных мразот поражает своим разнообразием. С каждой страницей, с каждой главой ты не устаешь удивляться тому, куда уж хуже завет дорожка-путаница, но очередной поворот-лазейка рвет сердце на части. Сама истории ассоциируется с аммонификацией сочного фрукта, идеального со всех сторон, готового превратиться в отвратительную черную кашу; осталось лишь нажать на спусковой крючок. Забавно, конечно, как вначале пытаешься зацепиться за хвост оправдания. Он решил сыграть в игру, она ищет лучшей жизни. Первые пятна гнили можно обрезать, вроде, все исправимо, однако дальнейший процесс разложения неизбежен, ибо они перешли черту и остается лишь наблюдать за громогласным падением вниз. В мгновение ока ты превращаешься в знаменитого огра, который любит свое болото, которому просто хочется искупаться в теплой мягкой грязи.

Круто! Круто! Круто! Меня пару раз подкинуло и перевернуло.
И ещё, я раз 10 проверила автора и название, с сомнением «Это реально тот самый Набоков?! Это точно написал он?!»
Надо признать, я его, мягко говоря, не любила и до недавнего времени считала совершенным занудой.
Но это определенно он, одно то, что с первых страниц на главную роль стала претендовать нимфетка 16 лет, говорит само за себя. И тут я приуныла, ожидая Гумберта, хотела захлопнуть историю.
Хорошо, что я этого не сделала, и ошибку признаю.
Роман улетел в любимые, а это определенный успех, и отлично мотивирует читать Набокова дальше, вдруг есть что-то такое же зажигательное. А если нет, значит, буду любить только этот и регулярно перечитывать.

По сюжету основой проходит крах семьи, личная драма и всевозможные вариации на тему любви. Любовь верная и терпящая, губящее вожделение, полное порабощение. В любом случае это страшное чувство. Но главное здесь безусловно герои.
Просто урод на уроде, уродом погоняет, это я в прямом смысле.
Всё как я люблю - мерзкие людишки, гнусные, шкуру содрать надо и хочется, аж руки чешутся.
Есть, конечно, хорошие, приятные, нормальные.
Вот Аннелиза, например, или Макс или те, кто остался за кадром.
Но главное Искусствовед Кречмарррр.
Самый главный и самый гадкий, мразь и урод, душу…душуууу… душу в ад.
Это такой совершенно слепой художник, скажете - не бывает. Бывает, он вполне хорошо видит глазами… и на этом всё.
С любовью и восхищением к предметам искусству, с равнодушием к содержанию.
Вопрос, как он стал успешен, но это еще не синоним талантливым. Может так…
Имея рядом божественную женщину, предпочитает предаться плотским утехам, за что и наказан сам собой.

Я рада финалу, другого не хочу.
Что касается Магды, не могу назвать ее хорошим человеком, но и винить во всех тяжких грехах не смогла. Она такая девочка с игрушками, ранняя, но не созревшая. Девочка, которую заставили выживать. И она как та лягушка, бьет лапами как попало, выживает, играется, но уже во взрослые игры.
Горн… еще один художник-ценитель прекрасного. Любитель использовать, манипулировать, зарабатывать, воспользоваться, а потом выкинуть.
Для него что человек, что морская свинка лишь для корыстных целей созданы, выгодно использовать, а потом просто избавиться от отработанного материала.
И все равно, это коварная парочка змеи с ее факиром не так страшны как Кречмар.
Потому что у них ответственности за пострадавших в этой истории быть не могло, а у него была.
Как бы не складывалась ситуация семейная, человек должен понимать и осознавать груз ответственности, а оправданий для трусости быть не может, трусости, с которой Кречмар всякий раз уходил от принятия важных решений.
Этот человек никого, кроме себя, не любил, он не сделал счастливым ни одного человека, разве только Горна, он не смог достойно прийти и достойно уйти.
Совершенный слепец, так ничего и не осмысливший, так и не прозревший.
Бездарно втоптавший в грязь свою семью и самого себя.

Очень сильный роман. За 200 страниц переживаешь бурь страстей.
Притом, что это классика, роман на удивление динамичен.
Аплодирую стоя!!

«Король, дама, валет» – произведение, что отсылает нас к набоковской Германии. Оно наполненно мелочами как из жизни самого автора, так и из его наблюдений за людьми.

Можно сказать, что сюжет книги прост и незатейлив, но это только на первый взгляд.

Дана семья, где муж «король» бизнесмен весел и бодр духом, жена «дама» холодна и прекрасна. К ним из провинции приезжает дальний родственник «валет» в надежде построить карьеру, устроить жизнь. А складывается у них любовный треугольник.

Банально, правда? Если бы не наполненность текста мыслями героев. Они показывали всю грязь, мелочность и трусость предателей.

От страницы к странице их разложение становилось всё явственнее, а свет того, кого обманывали разгорался ярче.

И можно сколь угодно говорить о слепости «короля», я не соглашусь. Он был предан супруге и сам ей безгранично доверял. Это то, что должно быть в семье.

Плох не тот, кто не заметил, а тот, кто подло поступил.

Искренность в этом романе противопоставлена жалкому желанию следовать неизвестно кем созданным стандартам. (ведь и любовники считались чем-то необходимым у светских львиц)

Две жизни: спокойная, размеренная и скучная с женой и дочерью или фейерверк эмоций, активность, страсть с молодой любовницей. Главному герою почти 50 лет, обольстительнице - 16, но он богат и потому для нее он билет в лучшую жизнь, как впрочем и она для него. Драма жизни разворачивается перед читателем на страницах книги. Камера обскура - устройство, позволяющее получать оптическое изображение в перевернутом виде. Удачное название для романа. Жизнь главного героя изменилась полностью с изменой жене, при этом он остался таким же, но как бы "перевернутым". Он мечется в своем выборе, вспоминает свою спокойную жизнь, наблюдает за изменениями в ней. Вот его жена Аннелиза, он помнит в ней все: оттенки, запахи, изгибы тела, дыхание, голос, движения ощущения рядом с ней. Вот теперь рядом с ним юная Магда и он пристально наблюдает за иной реальностью. Это тоже женщина, но запахи, голос, повадки, изгибы, все иное. Раньше он находил свое счастье в тихих семейных вечерах за чашкой чая, в беседах с шурином и женой, сейчас же ему хочется... секса. Нельзя сказать, что ему хотелось принимать гостей, быть известным, все это были желания Магды, но она держала его на коротком поводке физического влечения и очарования юности. Он готов был ради нее на все, даже на позор, переступить через свои принципы, стать героем сплетен. Магда этим всем успешно пользовалась, пока не появился ее первый возлюбленный, который бросил ее когда-то одну, а вот теперь встретив вновь, решил воспользоваться положением. Пользуются положением все трое. Один пользуется юным телом, другой возможностью безбедно и весело жить, а третья - разрывается между жаждой денег и мнимой любовью. Ни один из них не вызывает симпатии или хотя бы желания им посочувствовать. Кречмар - жалкий и слабовольный, Горн - отвратительно противный, а Магда - глупая в своей рассчетливости. Она хотела выбраться из той среды, в которой обитала с рождения, и вроде как ее желание понятно, но потом она вдруг решила усидеть на двух стульях и получилось то, что получилось.
Мне очень понравилась книга. Сюжет не оставляет равнодушным, и даже если читатель не увидит в героях себя или отражение своей жизни, то в небольших заметках, мимолетных фразах, случайных словах найдется созвучие, которое даст почву для размышления. Повествование неспешное в описаниях, но в то же время динамичное в событиях. Язык просто прекрасен, роман написанный таким языком оживает, кажется реальным, герои хоть и не симпатичные, и зачастую отталкивающие, при этом описаны красиво, изящно. Читать легко, но морально тяжело. Есть внутри возмущение теми или иными поступками героев, но стоит задуматься о мотивах их поведения или о том, как можно было бы повести себя иначе, и вроде как получается оправдать все их действия.
Замечательно обыграна автором фраза "любовь слепа". Но вот любил ли Бруно Магду?
Чему может научить подобная книга? Любить жизнь, ценить то, что есть? Не знаю, просто очень красиво написано.

«Вот ведь с*чка!» - вот какая мысль постоянно крутилась у меня в голове, пока я читала эту книгу.

И ведь такие существуют. До чего же неприятные ощущения нагоняет эта мысль.

Книги приносили мне разные эмоции, но такое отвращение и бешенство по отношению к героям я испытываю впервые. А точнее по отношению к Магде, Горну, Кречмару. Даже комментировать не хотелось бы, почему у меня ТАКОЕ к ним.

Никто из них не заслуживает оправдания. Это не Магда окрутила беднягу Кречмара, нет, он по жизни мерзкий тюфяк, за спиной жены грезящий о других женщинах и другой «яркой» жизни. И это не Горн сделал Магду шлюшкой и тварью. Это уже было в ней. И что-то мне подсказывает, что Горна не судьба потрепала, а он всю жизнь был таким мерзким человеком. Эта троица явно друг друга стоит.

Лучик света в этом темном царстве - семья Кречмара: его жена Аннелиза, дочка Ирма, брат Аннелизы – Макс. Они сильные духом и благородные люди. И мне жаль, что судьба оказалась к ним так жестока.

Тема измены, поднятая Набоковым, неприятна сама по себе. То, как обыгрывает эту историю Набоков, заставляло меня сжимать зубы от неприязни к поступкам героев. После нескольких страниц мне требовался передых, чтобы попялиться в одну точку и перевести дух. Книжка знатно потрепала нервишки.

И как-то горько от того, что всё, описанное Набоковым, имеет место в реальной жизни.

Пожалуй, прочитав три книги и оценив их все на наивысший бал, пора добавлять Набокова в любимые писатели) Он меня окончательно покорил. И в первую очередь даже не сюжетами, я просто получаю огромное удовольствие от его слога, от того, как он пишет, как играет образами и словами, как точно кистью рисует изумительные картины при помощи букв. Только послушайте, как, например, он описывает дождь. Это просто великолепно!

Но, конечно, же Набоковым можно восхищаться не только из-за языка, меня привлекают и его сюжеты, в которых, на первый взгляд, нет ничего необычного. Вот и здесь достаточно банальная история: он, она и еще один он, что может быть проще вроде бы, скучнейший любовный треугольник... Ан нет! Не все так просто! Стоит лишь слегка заглянуть в их головы и вот уже все стало гораздо интереснее. Снова Набоков рисует страсти и пороки мерзких людишек и пусть эта троица не столь отвратительна как герои "Камеры Обскура", все же и здесь есть на что посмотреть, чему удивиться, а от чего и поморщиться.

Богатый коммерсант Драйер, его жена Марта и его молоденький племянник Франц. Поначалу вспыхнувшие между Мартой и Францем чувства и впрямь напоминали любовь. Ведь Драйер хоть и любил жену, никак не мог понять ее холодности, считал, что так и надо, все как у всех, он по факту ее купил, и он, и она это понимают, но только Драйер не мог понять, что человек не вещь и заплатив свою цену, ты получил жену, но любящую жену за деньги ты не получишь. А Марта страдает, Марта хочет любви, страсти, эмоций, и хоть ее рассуждения и вызывают у меня осуждение, все же сначала мне ее жаль.

Также жаль и Франца, какой-то он весь потерянный, жалкий, несчастный, недолюбленный матерью, он находит утешение в объятьях женщины почти в два раза старше его, какая-то болезненная страсть, странная нежность их отношений, вроде неповерхностные чувства, но! Всегда есть "но". Люди - существа жадные, люди хотят получить все и сразу, а так не бывает. Какие бы чувства Марта не испытывала к Францу, отказаться от обеспеченной жизни она не может, деньги слишком важны для нее, рай в шалаше невозможен и не нужен. Так кто же стоит на пути к счастью двух влюбленных? Конечно же, мерзкий муж! И вот тут жалость моя начала улетучиваться, может, Драйер и не лучший человек на свете, может, он так и не понял чувств своей жены, но он и впрямь любил ее, как мог, но любил, и смерти не заслуживал, ведь его "вина" лишь в том, что у него есть деньги. И женушка, которая хочет и рыбку съесть, и на люстре покататься начинает вызывать раздражение и неприязнь.

Франц же по факту тряпка, он не хочет никого убивать, он вообще уже начинает тяготиться этими отношениями, но он слишком морально слаб, чтобы сказать Марте нет, чтобы разорвать их связь или хотя бы поставить ей какие-то условия и он сам это прекрасно понимает. Он не может вырваться из этого порочного круга и все, что ему остается, это только слепо следовать течению.

Развязка оказалась для меня неожиданной, вот такого поворота событий я точно не ожидала и очень интересна и показательна реакция двоих мужчин Марты на эти последние события, не хочу спойлерить, а потому лишь скажу, что, наверное, вот в таких ситуациях каждый и показывает свое истинное лицо.

Дальше...

Вот яркий образец книги, с которой не хочется расставаться несмотря на весь огромный звездец, что в ней происходит. Все герои кажутся омерзительными, все, даже те, кто на поверхности весь из себя тихий ангел. Они такие и есть, мерзкие, а все равно люди. Вот такие и все, прошу любить и принимать такими, какие они есть. Сколько угодно можно закатывать глаза и кривить рожи, но люди - слабые. А кто самый сильный, пусть сделает шаг вперед и получит наряд вне очереди.

Про эту книгу не хочется писать что-то, хочется обсуждать героев. А это, как правило, вызывает споры и дискуссии, и кажется, мое мнение будет не слишком-то популярным, ну что же, соберу порцию дислайков. Аннелизе - невнятная серая мышка, тихая девочка, с которой себя могут проассоциировать половина всех жен мира, и я в том числе. А что ты сделаешь в такой ситуации? Да, ты хочешь тихого мирного счастья, спокойного бытия, в какой-то мере рутины, в которой можно не задумываясь комфортно жить. А он, скотина такая, мечтает о яркой стерве рядом, которая ему и искры и шампанское и осетра за шкирку. Как правило, скотины устают от яркости через какое-то время и возвращаются с побитым видом домой, но Кречмар не таков. Кречмару всю жизнь хотелось вот такой вот яркости и телесного притяжения. И, блин, не могу я его в этом обвинить. Тут вот поднимается такая кипа сложных вопросов, на которые у меня ответов нет, если честно.

Хотелось ему когда-то семью, кого-то рядом, и он выбрал Аннелизу, пусть неяркую, но пошедшую ему навстречу. Ну, встретились два одиночества, нужны они были друг другу. Синица в руках. А мечтал-то он совсем о другом. И вот нашел. И что ему делать? Забить на свои мечты? Всю жизнь тухнуть рядом с серой мышкой? Да, обязательства, и все такое, но, получается, выбор-то предать себя или предать семью. Недаром Набоков так ярко описывает сцену в воображении Кречмара после похорон дочери: серая Аннелизе, серая комната и виртуальный гроб. Не знаю, кто бы не сбежал от такой картины. Я не могу уважать Кречмара за трусость, за подлость, но и ненавидеть и, грубо говоря, чмырить его за выбор не могу тоже. Извините, я сама не ангел.

Не знаю я. Все думаю, насчет Кречмара. Можно обвинять. Нужно. Только все равно, к такой страсти нужно относиться с уважением, или она сожрет тебя. Никак ты не воспротивишься зову страсти, никак. Только прожить ее, и понять, что нужнее. Тепло семьи или бурные страсти. Я понимаю, что пока сам не попадешь в такую ситуацию, хрен тебе докажешь, что страстям противиться невозможно. Надеюсь, оно обойдет всех стороной. А вообще это, скорее, Магдина вина уже, что не могла она совместить роль яркой любовницы и теплой жены. Просто не любила она Кречмара, а так бы все у него было. Про Магду тоже бабушка надвое сказала. Мерзкая расчетливая гадина? А как же детство? Она всю жизнь получала только тычки да затрещины, потом любовь настигла с, простите, моральным уродом. А тут такой вариант попался, богатый, влюбленный, неужели не раскрутить? Есть у нее оправдания, есть. И потом, не будь Кречмар таким эмоционально слепым, никуда бы она не смогла его увести, люди - не коровы, пока не захотят на веревочке не уведут.

Горн. Вот Горн мерзок однозначно. Но и он любит Магду на свой мерзкий лад. Горн - хищник-садист, и это уже диагноз. Как-то от таких людей защищаться надо, прокачивать это умение, ведь он тоже пробивает только тех, кто ему это позволяет, уязвимых. Так что такие горны в какой-то мере - грифы-стервятники, клюют в самые слабые места, вскрывают тебе нарывы. Только после вскрытия обычно бывает поздно.

Вот как-то так. Простая и вместе с тем очень сложная история, такая, как я люблю.