Как бы волшебная сказка

Как бы волшебная сказка, это история для взрослых, которым самим предлагается определить верят они в волшебство происходящего или нет. К моему большому сожалению, история эта основывается на британском фольклоре, с которым я не очень хорошо знаком. Возможно для британца это действительно та самая книга, которую ищешь всю жизнь и очень радуешься, найдя её. Но для меня никаких ассоциаций с воспоминаниями из детства книга не пробудила. Содрогания от истории, похищенной феями девочки я не испытал. Также сразу бросился в глаза стиль написания. Автор богато разукрашивает текст фразами вроде – «Её губы были цвета бургундского вина» или «Его загар был цвета ирландского стаута». Какой цвет у бургундского вина, кто-нибудь знает? Какой цвет у ирландского стаута знаю я, но зачем превращать книгу в подобие женских бульварных романов? Ко второй половине книги таких ярких эпитетов стало меньше, либо они примелькались. Дойдя до эпиграфа к одной из глав, что сказка не должна поучать и нести в себе какой бы то ни было смысл, дальнейшие надежды на то, что повествование наконец-то станет интересным пропали. Так оно и случилось. Предсказуемый конец не самой интересной на свете сказки.

А в итоге всё достаточно непонятно)
Ну, люблю я Джойса, хотя и сложно сказать за что. В этом романе мы видим переплетение разных жанров и это самое переплетение напоминает мне его "Зубную фею". Довольно неоднозначная главная героиня Тара. Все вокруг неё крутятся, всех она очаровывает без малейших усилий и также легко вынуждает делать то, что ей нужно, совсем неосознанно впрочем. Не понятно только, что ей в итоге было нужно. Ибо вроде и в одном мире, и в другом, ей было не комфортно. В обоих мирах живут/существуют без неё двое мужчин, влюбленных в нее. А Таре вроде и никто особо не нужен. Хотя Ричи и отдается какое-то предпочтение, возможно, за счет привычки и привязанности. Сам Ричи в юношеском возрасте отнюдь не вызывает симпатий. Питер кажется немного зашоренным в возрасте, родители Тары и Питера - не изменившимися. Миссис Ларвуд - вот кто интересный персонаж! Та, которая пережила подобное и та, которая передала Таре какой-то свой опыт из всей этой ситуации. До сих пор вызывает улыбку, когода вспоминаю, как миссис Ларвуд просила Джека зарегистрировать ей почтовый ящик с ником madoldbitch ))))
Что касается конца, наверное, предсказуемо. А вот эпилог порадовал)

На книгу я наткнулась совершенно случайно. Красочная обложка предвещала захватывающе волшебное приключение, а на деле вышла довольно серьезная история без волшебства. Ведь волшебство – не ограничивается необычными красочными пейзажами, впрочем, частичка сказки здесь все же присутствуют.
История вращается вокруг шестнадцатилетней Тары, которая попала в мир(?) фейри. Звучит , конечно, интересно, но на деле эти волшебные существа предстают перед нами людьми, живущими в общине с несколько(кардинально) другим устоем жизни. Сказочный мир существ выступает красочным контрастом с серой реальностью, в которую вернулась героиня спустя двадцать лет (о это контрастности непременно напоминает автор). Однако для самой тары прошло всего шесть месяцев – время в сказочной стране течет иначе.
Наблюдая за героями, невольно начинаешь понимать , что тема, затронутая автором, гораздо глубже, чем могло показаться на первый взгляд. Тут нам рассказывают о сложных взаимоотношениях с состарившимися родителями; перешагнувшим не один десяток первым парнем; братом. Испытывающие поначалу радость и недоумение от её возвращения к концу истории, они приобретают совершенно другие чувства к девушке. Чувства Ричи, которые по началу, кажется, не изменились, в конце угасают.

(Хотя, честно сказать, этот лысеющий мужик (имеющий дочь) вызывал во мне только неприязнь. Да, с воображением у меня хорошо. Радовало, что единственная причина по которой тянулась к нему Тара – тоска по былым дням, дням её жизни тут ,а Ричи за исключением внешности остался все тем же подростком).

«В конце концов, двадцать лет – большой срок. Мы уже не те, что были. Старые друзья, возлюбленные, даже члены семьи – все мы посторонние, у которых случайно оказались знакомые лица», - так и есть. Люди, бывшие для девушки ещё шесть месяцев назад самыми близкими и родными, в один день стали чужими и далекими. Такое тяжело принять, думаю, будь у неё поддержка, доверие, конец истории был бы другим, но ей так никто и не поверил(что впрочем не столь удивительно).
История оставила грустный и немного неприятный осадок ещё и от размытой и не достаточно ясной концовки, буду полагать, что с Йероу сложилось у неё там все отлично.

В целом книга не впечатлила. Убить время – не более, перечитывать навряд ли буду.

Как-то пару лет назад мне попалась книга «Дом утраченных грез» Грэма Джойса. Меня увлекло повествование ни сколько глубиной смысла, - если меня спросить о чем была книга, я даже не вспомню, где- то отложились образы Греции, белого песка, жары, пахнущей оливковым маслом и полынью, - сколько слаженностью и шелковистостью текста. Я люблю такие тексты — легкая тюлевая занавеска на ветру. Поскольку книга так меня очаровала, то я решила взяться за другую книгу автора - «Зубную фею». Но тут меня постигло сильнейшее разочарование. Дальше первых страниц продвинуться не удалось. Грэм Джейс был забыт и покрылся пылью. И вот, совершенно случайно натыкаюсь на «Как бы волшебную сказку» и решаю еще раз испытать судьбу с этим автором.

В истиной волшебной сказке нет ни объяснения, ни поучения.
А. Байетт

Эпиграф к одной из глав книги неожиданно оказывается самым точным обоснованием идеи книги: в нет ни объяснений, ни поучений, просто ладное повествование о девушке, которая пропала, а потом снова появилась и ее близких, которые с этим фактом как-то пытаются жить.
Автор сделал очень интересный ход — позволил нам решать, что именно мы читаем: сказку, где существуют фейри или вполне реальную историю, где фейри нет, но есть люди, которые хотят жить, как фейри.

«Иначе говоря, если знание о чем-то отсутствует, разум выдумывает историю, чтобы заполнить пробел. Наше сознание скорее интерпретирует реальность, чем следует за ней».
Героиня пропадает в шестнадцать лет и находится только через двадцать. Где она была неизвестнo. И ее рассказ всем кажется выдумкой. Историю Тары можно понимать двояко: либо она действительно оказалась в сказочном мире, либо она оказалось в секте. На это даже намекает сам автор, давая в названии цветка из жучков ссылку на одну реально существовавшую секту на территории Франции. На это еще намекает и тот факт, что Тара не могла найти дорогу домой, сколько не пыталась. Но это не так важно. Важно то, что после стольких лет отсутствия, при всем желании, жить с не такими уже теперь и близкими людьми просто невозможно. По вполне объективным причинам. Вывод: нельзя вернуться в прошлое, жить в нем. Это как предпочесть реальность сну: «Иногда я думаю, что мы снимся себе, то есть все это — сон.» Можно двигаться только вперед, к пробуждению. Иногда это значит, переступить себя и уйти, чтобы не портить жизнь другим из-за своих каких-то личных желаний.
Поставлю книге твердую четверку.

Нашумевшая волшебная история с красивой и очень фотогеничной обложкой!
В дверь маленького домика, где пожилая семейная пара отмечает рождественский вечер, постучали. На пороге стояла их дочь Тара. И все бы ничего, но девушка исчезла 20 лет назад и вот стоит такая, ничуть не изменившаяся на пороге отчего дома.
Это история о волшебных приколючениях, семейных перипетиях и, конечно, большой любви. Как по мне, так задумка интересная, да и стиль изложения, когда каждая глава посвящена отдельному герою-ситуации очень удобна читателю, но вот не хватало чего-то. Возможно, Грэм Джойс совсем не мой автор, а может просто все дело в том, что фэнтези-мистика для меня это нечто другое совсем. Как бы то ни было, зацепила лишь одна сюжетная линия в книге-история 13-летнего парнишки Джека. В остальном-на пару вечеров "с пледом, кофе и котом в ногах" будет хороший вариант.

Книга произвела положительное впечатление, однако в памяти вряд ли отложится (но это уже субъективное мнение). Понравилось то, что повествование идет "на грани" и в конце книги каждый читатель сам для себя решает, какой версии верить - что Тара сумасшедшая с синдромом бродяжничества или что она действительно нашла новый и неизведанный мир, но окружающие ее люди настолько закостенели в серой реальности, что не могут даже допустить мысль о существовании чуда.
Герои опять же не яркие. Возможно, мне не хватило красок, потому что я слушала аудиокнигу, бумажные носители все-таки воспринимаются лучше. Но сюжет интересный и оригинальный, не пожалела потраченного на прослушивание времени.
И еще порадовала тема добра и воспитания - запомнилась сюжетная линия с рыжим котом и морально-этическими страданиями мальчика-подростка. Думаю, он получил ценный урок добра и зла, и мы вместе с ним))

Холодные камни холодной рукой
Не трогай, не надо, и рядом не стой.
Не слушай их песни, не пей их вино -
Холодные камни утянут на дно!

The Dartz - Холодные камни

Я люблю истории о фейри, практически все без исключения. С малолетства околдовал меня (не) маленький и (не) добрый народец, и если меня похитить у них не получилось, то уж выкрасть мое сердечко лесные духи смогли. Я в этом яростно убеждена.
Как убеждена главная героиня романа Грэма Джойса, - Тара, - что она пропала не на двадцать один год, а всего лишь на шесть месяцев, которые провела в наполненной светом и наслаждением общине фейри. Когда ей было шестнадцать лет, сразу после ссоры со своим экс-бойфрендом, девушка повстречала в лесу прекрасного юношу на белой лошади, который отвел ее в домишко у озера. У домика был запущенный вид и он оказался полон самых разных обитателей, а водоем, противоположный берег которого нельзя было разглядеть, походил скорее на море. Тут и веселье, и ревность одного (не) прекрасного мужчины к счастью другого, избранного Тарой, и оргии на берегу и обеденных столах. Пляски, песни, тайные знания - все то, что привыкли вкладывать люди в представление об этих существах.
В дальнейшем мы узнаем, какие последствия имело исчезновение Тары, усложненное предметом их ссоры с ее бывшим парнем, а также благодаря эпиграфам получаем историческую справку о преступлении столетней давности. Когда обычный ирландский мужчины принял свою жену за подменыша фейри, после чего до смерти запытал бедняжку (и, признаться, этот текст придал определенный настрой, кроме познавательной функции, он также стал выполнять еще одну задачу: то и дело сбивал меня с толку. А действительно ли вернулась именно та самая Тара, и не просто так ли от нее пахнет пачулей и глаза болят от солнечного света?)
Вся эта история мне напомнила этакие "Милые кости" в фольклорной обработке. Вернувшаяся девушка не слишком влияет на ход событий, она молчаливый наблюдатель, лишь изредка предпринимающий попытки напомнить миру о своем возвращении и как-то влиться в новую жизнь. Нам скорее предлагается понаблюдать за другими членами этой семьи. Кто кем стал. Кто кем может стать. Или наоборот, - не может.
Для такой небольшой истории, буквально на один вечер, характеры прописаны неплохо, не сказать, чтобы полно и без десятка клише, но все это скомпоновано любопытным сюжетом. Иногда поведение персонажей и некоторые диалоги вызывали у меня волну гнева и желания вмешаться - мол, нет, что ж вы творите, так разговаривая друг с другом...
Но я росла в большой семье с большим количеством ребятни. И черт, все обстояло так и никак иначе.

Не нахожу особого смысла растягивать рецензию - история неплохая, читала взахлеб, скучно становилось совсем изредка, обычно на фрагментах от лица психиатра-психоаналитика (как клинический психолог, изначально заинтересовалась такой фигурой, необычной для меня в книге о фольклоре, но этот персонаж представлен скорее высокомерным и "истиной в последней инстанции", так что я охладела довольно быстро) и на сценах экзальтированного наслаждения в поселении фейри. Всеобщий оргазм, полученный по велению озера, оставил у меня массу чувств вроде растерянности и смятения.
Также мне понравилась концовка. Вот да. Потому что не почувствовала незавершенности, а лишь кивнула самой себе: мне показалось это подтверждением моего мнения...

Спасибо Джойсу за воспоминания. Попадись мне эта книга раньше, в подростковом возрасте, я бы пищала от восторга. А сейчас просто приятное впечатление.