Ваша оценкаТрое в лодке, не считая собаки. Метод комментированного чтения / Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)
Рецензии
- Аноним10 марта 2022 г.
"Зато мы приобрели опыт, а за опыт, как говорится, сколько ни заплати – не переплатишь."
Книга создаёт впечатление, что, какой-то ваш старый знакомый решил рассказать вам о своем путешествии. Во время рассказа он отвлекается на какие-то истории, пришедшие ему на ум, а после, конечно же, продолжает рассказ.
Книга вызывает различные эмоции. Можно посмеяться и заскучать и задуматься о жизни. Юмор, конечно, своеобразный, но к нему можно привыкнуть.1293 
Аноним28 декабря 2021 г.Можно посмеяться.
Книга весёлая, читается легко. Можно почитать расслабиться.
1104- Аноним25 октября 2021 г.
Плыть по течению вместе с собакой
Читать далееДжером Клапка Джером рано осиротел, поэтому ему приходилось работать, не покладая рук. Его талант был замечен, когда в 1885 вышла новелла под названием «На сцене и за кулисами». Через четыре года успех автору принесла книга «Трое в лодке, не считая собаки».
Начинается все с разговора трёх друзей - Джорджа, Гарриса и повествующего историю Джея. Кроме них, в повести действует четвёртый главный герой - фокстерьер Монморанси. Они болтают о своих болезнях, которых на самом деле вовсе и нет.
Вдруг им приходит идея: а почему, чтобы выздороветь, не отправиться в путешествие по известной реке Темзе? Тем более, что времени у них много. Но... им его не хватает! Они собираются около двух недель, а затем в субботнее прохладное утро начинают свой далёкий путь.
Как по мне, книга получилась своеобразной и интересной, что нравится многим её читателям. Повесть читается легко, все понятно и просто. А вы бы отправились в путешествие по реке Темзе?
1191 - Аноним24 мая 2021 г.
Читала перевод Кудашевой. В сравнение с оригиналом достаточно неплохо, хотя стиль автора местами потерян. Главная проблема заключается в том, что Кудашеву трудно читать, чувствуется некая перегруженность, моментами бывает даже сложно понять что в принципе имеется в виду.
1173 - Аноним27 августа 2020 г.
ЖИЗНЬ НА РЕКЕ
Читать далее⠀
Не думала, что когда-либо захочу читать эту книгу. Спасибо Таня @dzyubiki за рекомендацию!
⠀
Дочитала и нахожусь в легком замешательстве. Книга мне понравилась, но не настолько, чтобы писать восхитительные отзывы.
⠀
Это весёлая, содержательная со своеобразным британским юмором книга. Не все этот юмор поймут, и я, в том числе.
⠀
Забавные истории из жизни рассказанными тремя героями. Эти истории разного содержания, из разных областей жизни. Но все они имеют мораль и большинство из них поучительны.
⠀
Большой плюс автору за описание природы. Атмосфера просто невероятная. Так же тщательно прописаны характеры героев.
⠀
Но при всем этом в ней нет единого сюжета. Просто плывут по реке и травят истории, а вокруг красота. У меня не было интереса узнать, что же там дальше будет.
⠀174 - Аноним17 августа 2020 г.
Мне очень понравилась книга, я бы не сказала, что искрит юмором, но она веселая. Забавными были некоторые казусные ситуации с героями, понятно, что этим шуткам уже лет 100, но на фоне нынешних фантастических боевиков с их непонятными выкрутасами, это было мило и я очень смеялась.
Также в книге много рассказов из истории, какие-то интересные, а какие-то нет.187 
Аноним1 июля 2020 г.Трое в лодке - прекрасный образец английской литературы, которая умеет делать шедевр из ничего :) Говорят, что задуман был путеводитель по Темзе, но писать просто путеводитель было не интересно, поэтому появились трое друзей и собака впридачу. Читается легко, иногда даже исторические вставки кажутся инородными, настолько увлекаешься именно приключениями.
Читать всем, маст рид и все такое :)184
Аноним3 июня 2020 г.Читать далееЗабавная смесь отличного юмора (когда смеёшься до слез) и тягомотных рассуждений (зеваешь тоже до слез).
Книга описывает двухнедельную прогулку троих друзей (не считая собаки :) по Темзе. Полагаю, что знание географии и истории Англии поспособствует лучшему пониманию некоторых рассуждений автора, но мне отсутствие оных не помешало вполне насладиться книгой.
Книга представляет собой коктейль из
происходящих событий, рассказанных историй, описания мест в духе путеводителя. Наличие собаки - приятный бонус для любителей животных.
В целом, читать стоит, книга оставляет приятное послевкусие.1101
Аноним30 мая 2018 г.классика
книжка отличная. название очень говорящее. трое друзей собрались в плавучее путешествие, преодолевая на своем пути различные трудности. с героями происходят различные курьезные ситуации. так же автор попутно рассказывает случаи из жизни
чудесная, легкая, юмористическая книжка. не знаю, почему так долго откладывала ее прочтение. всем искренне рекомендую
1142
Аноним20 мая 2018 г.Время потраченное зря...
Читать далееДумаю, со многими бывает, что книга стоит годами, если не больше и не можете прочитать. И вы откладываете и откладываете, только потому что кажется скучно и неинтересно? Вот и у меня Трое в лодке как раз такая книга. Еще с моего 15го возраста книга стоит на поле не читанная ни разу. Но благодаря игре, я можно сказать дожувала книгу. Но как я и дуиала изначально, мне не понавилось ни произведение, ни якобы юмор в ней. Ни сама история книги. Увы, мимо. Хотя одно время.мне казалось, что эта книга будет жемчужиной в коллекции прочитанных мной книг. Увы и ах как говорится.
1266