Теперь ей уже не был страшен мой гнев, и она стала раскрывать передо мной свою душу - рассказывать о своей любви и о многом другом, чего я тогда не понимал.
Она говорила так :
- Чарли, я была хорошей женой своему мужу, а мужем моим был ты. Я раскладывала для тебя огонь, варила пищу, кормила твоих собак, вместе с тобой работала вёслами - и никогда ни на что не жаловалась. Я ни разу не сказала, что в доме моего отца теплее и лучше, чем под одним одеялом с тобой, не говорила я и того, что в Чилкуте я ела больше, чем теперь. Когда ты говорил, я слушала и не пропускала ни слова. Когда ты приказывал, я повиновалась. Ведь это так, Чарли?
И я неизменно отвечал :
- Да, это так...
Она продолжала :
- Когда ты в первый раз пришёл в Чилкут, ты, даже не взглянув на меня, купил меня - так, как другие покупают собаку. Купил и увёз. И тогда сердце моё восстало против тебя и наполнилось болью и страхом. Но это было очень давно. С тех пор ты совсем изменил своё отношение ко мне. Последнее время ты любил меня так, как добрый хозяин любит свою собаку. Правда, твоё сердце оставалось холодным по-прежнему, и в нём не было места для меня, но всё же я не могу жаловаться : ты был и оставался справедлив ко мне. Я повсюду следовала за тобой, и ничто - ни опасность, ни страх - не остановило меня. Я всегда сравнивала тебя с другими мужчинами и видела, что ты не похож на них, ибо ты честен, как ни один из них, - ибо слова твои разумны и вески, а язык правдив. И мало - помалу я стала гордиться тобой - и моё сердце рвалось только к тебе, и мои мысли были только о тебе. Ты был для меня как солнце в середине лета, как золотое летнее солнце, которое день и ночь остаётся в небе. И куда бы я не смотрела, я видела моё солнце - я видела тебя... Но, Чарли, твоё сердце было и оставалось холодно, и не было в нём местечка для меня.
Тогда я ей сказал следующие слова :
- Это всё верно, что ты только что мне сказала. Сердце моё было холодно, и не было в нём места для тебя. Но это было и прошло. Теперь моё сердце подобно снегу, падающему весной. Тогда всё тает, тогда шумит и бурлит вода, распускаются деревья, и зеленеют травы. Весной кричат и поют птицы; всё поёт и радуется тому, что уходит зима. Теперь, Пассук всё пойдёт по иному, потому, что я узнал женщину и любовь.