Дело о стройной тени

Хонкаку - ортодоксальный, традиционный детектив. Это в Японии. У нас бы просто сказали - старый добрый детектив, без всех этих психологических заморочек, кексиков, бабушек и стариков-разбойников. Классический представитель - Эрл Стенли Гарднер. Пик популярности в США -время Великой депрессии 30-40-е годы. Пик популярности в России - 90-е - очень по-моему это не случайно. Главные герои харизматичный адвокат Мейсон, преданная секретарша Делла Стрит, неутомимый частный детектив Пол Дрейк - это на стороне добра. Всякие полицейские, судьи, прокурорская братия выглядит как помеха расследованию. Абсолютное зло обнаруживается ближе к финалу и как правило неожиданно. Прекрасная динамика, полная блокада мозга за счет интриги и плотности повествования (автор намеренно постоянно вводит новых действующих лиц часто с близкими фамилиями) - нельзя расслабляться! "Дело о пустой жестянке" - наиболее архаичное из произведений этой серии. Главные "злодеи" общаются с помощью шифрованных записок на жестяной банке, поскольку не имеют доступа к телефону (типа Дубровского и Маши, которые сношались через дупло). Сейчас такая проблема смешна (как и фотография как вещественное доказательство), но как допущение, завязка сюжета пойдёт. Собственно дальнейший пересказ сюжета будет спойлером. Главное:

• Гарантированное запойное чтение на вечерок.
• Отсутствие сцен жестокости и ненормативной лексики
• Всё очень целомудренно, наиболее эротичная сцена выглядит так:

  Ох Перри, если бы ты знал, как мне иногда хочется двинуть по твоей благодушной физиономии

• Бога ради, - снова улыбнулся Мейсон, припарковывая машину, - вот она физиономия. -И секундой позже тихонько добавил: Если это называется "смазать", то прошу повторить...Можно неоднократно...

• Не забудь стереть помаду со щеки, шеф! И спокойной ночи!

  4. Закончите чтение с улыбкой на лице.

Типовая история о Перри Мейсоне. Вообще, если присмотреться, все они построены по одному шаблону - приходит клиент с некой историей, Мейсон берется за дело, по ходу расследования выясняется, что на самом деле все обстояло иначе, потом судебное заседание, где Мейсон переворачивает все дело вверх ногами, и наконец финал, который еще раз все меняет.

Тут все как раз по этому шаблону - некий бизнесмен приходит с просьбой вытащить из тюрьмы девушку, которую он накануне подвез по дороге и определил в дорогой отель, а вот теперь ее арестовали за бродяжничество. Тут уже много подозрительных меток - что это за такая юная невинная и прелестная девушка, которая легко соглашается, чтобы ее подвез посторонний мужчина и покорно идет в тюрьму, хотя у нее есть номер в отеле? И уже понятно, что роман начался с вранья. Вранья будет еще много, и странная мама этой девушки, и подозрительный шантажист, собирающийся подоить богатого бизнесмена за то, что тот подвез девушку ( или мораль 1948-го, когда роман был написан, не позволяла подвезти случайную девушку, чтобы люди чего плохого не подумали?), и странная смерть компаньона того бизнесмена - накручено многое, но почему-то Мейсон все предвидит и рассылает запросы, которые должны дать ответы на вопросы, которые еще не поставлены и даже не всплыли.... Затем как всегда судебное заседание, ослепительное посрамление извечного соперника Мейсона, окружного прокурора Гамильтона Бергера. А ведь Бергер тщательно подготовился к процессу, но Мейсон как всегда все переставил и перевернул

А в целом скучновато получилось....

PS Забавный перевод, в оригинале - "The Case of the Vagabond Virgin", "Дело бродяжки-девственницы", но девственность героини под вопросом, зато "наивная девушка" звучит старомодно и романтично .

.

Очередное дело хитроумного Перри Мейсона возникло практически из ничего - из пустой консервной банки, случайно обнаруженной на полке с обычными вареньями-соленьями. Но банка оказалась не совсем пустой, а с таинственным посланием! Кто из обитателей дома может быть причастен к загадочным письменам? и что это все может означать? Банкой дело не ограничилось, ночью в соседнем коттедже произошло убийство! Выстрелы и крадущиеся шаги в темноте.... что творится за фасадом добропорядочных горожан... Расследование ведет энергичный и, что необычно, весьма толковый полицейский, но все же преступникам удается напустить тумана и "разбросать" дополнительные улики и сведения так чтоб связать события воедино было чрезвычайно затруднительно. Автор дает много подсказок, но все же интригу раскрывает только в самом финале, все динамично, артистично и даже мелодраматично.