Ромовый дневник

В течение первой половины книги я ждала какого-то существенного поворота сюжета, в течение второй надеялась на неожиданный конец. В итоге ничего из этого в книге нет. Ровно как и какого-то даже скрытого смысла или морали.
В целом, книга про людей, которых лучше всего характеризует фраза главного героя: "Представь, каким старым я себя чувствую - мне почти тридцать два". И, конечно, про Пуэрто-Рико 50-х годов прошлого года. Прекрасно передан колорит того времени, так что во время чтения практически выпадаешь из своей серой реальности. Но все равно остается ощущение недосказанности, недописанности, недо-ещечегото.

Впечатления от романа потрясающие. Это достаточно живописно и красочно описанная картина пуэрториканских приключений ряда журналистов и, в первую очередь, главного героя, в коем, конечно же, проглядывается сам Томпсон. Это повествование хаотичного и непредсказуемого экспириенса, через который проносится первое лицо романа, сталкиваясь с неумолимой жарой, слегка или более тяжело двинутыми личностями, знакомясь с настроениями и укладом жизни местного населения, проходя через нескончаемые попойки и попадая в разные передряги. Это буквально: очень жарко — мы пошли пить — мы выпили — мы прошлись — мы выпили — мы сели — мы выпили — кому-то набили морду — мы выпили — очень жарко. Я такое люблю. Если и вы любите, то берите эту книгу.

Естественно, не одной выпивкой полнится роман, однако её здесь много, и льётся она через край. Эти сцены изумительно похожи на похождения Хемингуэя в «Фиесте». Только маховик грубости и похабства раскручен здесь значительно сильнее, без стеснений и скромности. Однако я бы заключил, что Томпсону в этом плане удаётся балансировать, не заходя совсем уж за край, вдобавок выражаясь более богато и разнообразно, нежели Хемингуэй.

В романе предстаёт срез человека постоянно ищущего, азартного, упрямого и топорного, скованного низменными целями и самыми примитивными инстинктами. Каждый из персонажей книги в той или иной степени предстаёт в роли подобного человека. Смешиваясь и переплетаясь в событиях и с подобными себе, все они в конечном итоге встречают разный финал.

Не могу сказать, что книга вызвала у меня бурю эмоций, но всегда интересно прочитать о жизни, которая максимально не похожа на ту, которую ведешь ты.
Грустная история, в которой, тем не менее, остается капелька надежды, почти для всех героев. Надо признать, что герои не то чтобы не понравились , скорее они вызвали недоумение. Для меня дико жить вот такой жизнью - без особой цели, без особого смысла и даже без поиска смысла. Перекати-поле. И ладно бы это доставляло хоть какое-то удовольствие, но нет. Как молекулы в броуновском движении - хаотично двигаются, приближаются, сталкиваются-отталкиваются и двигаются дальше, бессистемно и "беспощадно".
Читается книга сложно еще и потому, что герои как будто возникли из ниоткуда и уходят в никуда. Очень интересный авторский ход, который совершенно справедливо можно считать метафорическим и уместным в контексте сюжета, но меня беспокоит тот факт, что я с героями так по сути и не познакомились. Они слишком быстро промелькнули и не затронули никаких струн в душе. Даже сочувствия к ним нет. Или хотя бы минимального понимания. Хуже того, даже их мерзкие поступки (например, с этой девушкой, которая "сама виновата". но тем не менее) не вызвали никакого возмущения. Может быть потому, что пустота внутри каждого героя настолько всеобъемлющая, что уже ничто не может стороннего наблюдателя (читателя) настроить на какую либо иную эмоцию, кроме безразличия.

Если и есть во всем этом плюс, так это талант автора - он сумел эту историю подать так, что она сама по себе кажется не пустой, а назидательной и заставляющей "очнуться" от привычного хода жизни.

Перед тем, как показывать свой дневник, стоит подумать о том, кому он вообще может быть интересен.
Естественно, мы готовы читать о истории успеха знаменитостей, о падении великих, но в этом произведении приходится знакомиться с заурядностью. Жизнь главного героя, конечно, много интереснее, чем будни столичного офисного планктона, но всё же, как только последняя строка прочитана, накатывает чувство, что несколько часов потрачено зря.
История никакая. Выпили рому, потрындели ни о чём и разошлись по домам, залив глотку дешёвым алкоголем. Атмосферно? Может быть. Наполнено смыслом? Вряд ли.
Тем не менее, произведение прекраснейшим образом подойдёт тем, кто хочет почувствовать дух разгула, спрятавшись от успевшей надоесть семьи в дальнем углу с бокалом дешёвого алкоголя.

Прочитано в рамках игры "Кот в мешке"

Раз, два, три... двадцать одно.
Двадцать одна заметка в дневнике журналиста-бродяги (все же больше журналиста, чем бродяги). рассказывающая об одном периоде его жизни.
Путешествие экспромтом в жаркий Пуэрто-Рико с его пассатами, белыми пляжами и ласковым морем.
Безудержные карнавалы, реки дешевого рома, неоправданно дорогие автомобили и жесточайшее чувство отрезвления для тех, кому повезло.
Вместе с героем переживаешь все его приключения. Проходишь с ним через моменты отчаянного самосозерцания, бездумного пьянства и поднимающейся надежды. И все это написано прекрасным истинно мужским стилем, не разменивающимся на излишние красивости, дающим читателю ровно то количество описаний чувств и обстановки, какого достаточно для того, чтобы увидеть и ощутить в себе все происходящее.
Как всегда браво автору.

Действительно хороший перевод, кстати говоря. Хотя вот работа редактора несколько подкачала, да.

Я знаю, что по этой книге есть фильм и что в нем в главной роли - Джонни Депп. Поэтому ожидания от Ромового дневника были изначально неслабыми. В голове уже стали возникать картинки экзотических пейзажей и различия культур, пьяного угара и душевных волнений. В носу уже стоял запах морской воды и перегара.

Но почему-то в книге этого либо вообще не нашлось, либо нашлось, но в минимальном количестве.

В итоге я прочитала историю не совсем адекватного журналиста, которому все происходящее совершенно безразлично. Под всем происходящим тут следует понимать абсолютно одинаково описанные напивания ромом, невнятную драчку с ночевкой в тюрьме и какой-то маловероятный уик енд на соседнем острове.

ИМХО, можно было бы написать про все это с большим жаром, чтобы читатель и сам пьянел и изнывал от жары.

На этот раз книга прямиком из эпицентра боевых действий гонзо-журналистики. Наш супергерой, как всегда в объятиях с печатной машинкой, кидая на всех недоброжелательный взгляд, поднимается на борт самолета, начиная борьбу в пассажирских рядах с латиноамериканским стариком за место около роскошной блондинки, пункт прибытия - Пуэрто-Рико.

Так начинается первый роман Хантера Томпсона, который был опубликован спустя несколько десятилетий после того, как был написан. Возможно "Ромовый дневник" получился слишком личным и искренним по отношению к себе, к окружающим, к событиям, произошедшим на острове во времена работы на местную новостную газету, поэтому и попал в издательство с такой задержкой (написан в 1962, издан в 1999).

Пуэрто-Рико в то время только начинает приобретать статус популярного курорта, страну охватила начальная стадия становления капитализма: все тратят американские доллары, водят американские машины и поговаривают о том, как бы стать еще одной звездочкой на американском флаге. Но неизменным излюбленным алкогольным напитком остается карибский ром, который приятнейшим образом заполняет свободные часы искателей приключений, и тех, кто просто хочет скоротать время, идущее на острове еще медленнее, чем обычно. Пол Кемп - американский журналист, прилетает на остров для того, чтобы писать статьи о том, чем живет Пуэрто-Рико для местной англоязычной новостной газеты «Дейли Ньюс», дела у которой складываются не лучшим образом, в чем главный редактор видит безответственность своих сотрудников-алконавтов, подозревая, что их команда пополнилась еще одним.

"Ромовый дневник" поможет читателю немного побывать в мире журналистики, среди людей, которые подвластны постоянным перемещениям, и ценят больше всего удачу и приятное общение. В этом и есть весь Хантер - всегда на передовой, готовый поведать нам о самом тёмном и волнующем, что было в его жизни. И если Хемингуэй умел говорить «на языке замороженного Дайкири», то Хантер Томпсон в совершенстве овладел языком рома, и где-то местами ром уже сам начинал говорить за него.

P. S. «П. Кемп, Пьяный Журналист, Прилипала и Гадина – часы приема от полудня до рассвета, понедельник выходной»

Знойная книга, от которой у меня местами кружилась голова. То ли от палящего с утра до ночи солнца, то ли от того количества алкоголя, которое лилось со страниц книги в мое трезвое воображение.
Есть такие произведения, которые вроде бы не особо цепляют, но очень четко рисуют картины того, что происходит вокруг самого героя.
Пол так и остался для меня каким-то непонятным прожигателем жизни, в свои 32 чувствующим себя стариком, для которого жизнь уже почти закончилась...
Зной, ром, песок, зной, ром-ром-ром-ром. Если честно, я ожидала от этой книги чего-то совершенно другого, и она как нельзя кстати подходит для подборки-игры "Что читал - чего ожидал - что получил".