The Dain Curse, The Glass Key, and Selected Stories

Говорят, что это классика детектива. Ну вполне вероятно, что антураж, действующие лица, словечки там всякие "крутые", гангстеры и барные посиделки предоставляют возможность "Стеклянному ключу" называться истинно классическом в своем роде, но по сути это единственное более менее положительное, что я могу сказать об этой книге.
Если бы мне предложили описать сюжет одним словом, я бы сказала: "Скучно". Ни больше, ни меньше. Натянутая и совершенно неинтересная история, которая все вроде бы разворачивается, раскручивается, да никак не может это сделать. И убийство, которое совершенно, по-моему, не представляет никакого интереса, и бесконечные диалоги (как будто сценарий читаешь), которые сильно то и не интригуют вовсе. И в общем-то ждешь конца, читаешь... В итоге вроде бы получил развязку детективную, но столько уже вымучил с этого сюжета, что даже конец никаких эмоций не вызвал. При том, книжка то небольшая. Но почему-то прочитала я ее с трудом, уж так мне не хотелось идти до конца. Но видит Бог, дошла.

Это произведение вообще сложно назвать произведением на данном этапе. То ли автор слишком торопился его сдать. Или это сценарий, или переводчики плохие. Какая-то нелепость, сплошные диалоги и в конце страницы вообще можно запутаться кто кому говорит. А если книгу отложил на день, то и вовсе смысл впереди прочитанного не вспомнишь. Если автор основатель крутых детективов, то ему закрутить весь смысл удалось. Сюжета практически нет, есть бесконечные убийства и болтовня. Ну не знаю как рекомендовать... наверное на любителя.

Не помню, как эта книга оказалась в моем списке книг для прочтения, но вот я ее прочитала. Я не фанат таких книг в жанре "крутой серьезный мужчина хладнокровно раскрывает все убийства и покоряет всех горячих женщин", а.к.а нуар, но учитывая, что книга написана в 1930ом году, я готова закрыть на это глаза. И на то, что женщины часто просто объект интерьера в таких книгах.
Сама книга довольно неплохая, конец интересный, а повествование часто напоминает сцены из фильма, которые просто можно вставить в черно-белые фильмы прошлого века. Скажем так, если вам нравится атмосфера нуара и того времени, можете смело брать эту книгу. Если нет, то не ожидайте многого.