Шантарам. Части 1, 2

это не гениальная книга гениального писателя. это слегка причесанный дневник человека с интересной судьбой — европейца, прожившего несколько лет в Индии в нетуристических условиях. австралийца, отчасти сохранившего свой неазиатский менталитет, но переставшего быть чужим в Мумбаи.
это и делает ее особенной — "свой среди чужих" видит Индию совсем не так, как описали бы ее другие иностранцы и замечает те особенности, которым не придаст значения индиец. он любит другой Мумбаи и описывает другие трущобы — как коммуну с ее принципами и традициями, а не просто как лачуги для бедных. много пишет про деятельность многочисленных мумбайских криминальных структур — будучи человеком, неоднократно нарушавшим закон, старается избегать оценочных суждений, но все равно довольно явно симпатизирует отдельным людям, которые строят эти структуры. "как людям", как бы, "по-человечески".

при всем этом качество текста откровенно плохое. это особенно заметно в романтических эпизодах. "лирика" перегружена пафосом, шаблонными эпитетами и неудачными метафорами. и эти моменты больше всего растянуты в тексте, как это часто бывает в дневниках. в остальном, Робертс довольно бодро описывает кусок своей очень насыщенной зачастую совершенно невероятными событиями жизни. сложно оценить правдивость этого рассказа, но, по крайней мере, можно попробовать поверить в то, что он сам помнит все именно так.

в общем, "Шантарам" стоит читать именно как насыщенный событиями дневник и стараться не циклиться на качестве текста, тогда даже есть шанс получить некоторое удовольствие от процесса.

Не так давно дочитала книгу Грегори Дэвида Робертса "Шантарам". Столь увлекательного путешествия в книжный мир я уже давненько не предпринимала.
Эту книгу хочется разобрать на цитаты от первой и до последней страницы, не хуже "Двенадцати стульев". Меня так поразили комментарии на "озоне", где люди сообщали о том, что это ерундовая, "пустая" книга, полная воды. Особенно один молодой человек поразил, сделавший свой вывод "по пяти абзацам из середины".
Книга о преступнике, который остается человеком, который мыслит, тонко чувствует, но которому столько раз приходится спасать свою жизнь, терять родных и близких, что волей-неволей он становится жестче и совершает, мягко говоря, нехорошие поступки. А антураж Индии придает его жизни особый шарм и драматизм.
Потрясающая книга о взаимоотношениях людей. Автор глубоко и проникновенно, подчас со смакованием описывает переживания своего героя.
Критики пишут, что книга автобиографична, прочитавшие ее люди часто пишут, что понавыдумывано много всякого и такого не может быть, мне все равно, мне было дико интересно. Так много о жизни людей из бомбейских трущоб, из деревень, из преступного мира, о законах и порядках этого мира "бомбейских улиц", глазами человека прожившего там десять лет. В какой еще книге вы найдете все это?
Еще один момент - война в Афганистане. В составе группы контрабандистов, переправлявших оружие, деньги и наркотики из Бомбея в Афганистан, Линбаба повествует об этой войне изнутри, о том какой она была глазами афганцев. Ничего политически заказного, что мне было весьма приятно. Всё честно, открыто и одновременно так жутко! Не могу оправдать и тем более понять людей, начинающих войну, вооруженную агрессию. Политика - всё-таки гадостная вещь.
Итак, тем людям, которые любят думать, пропускать прочитанное сквозь себя, очень рекомендую! Из последнего современного и мною прочитанного - лучшее!
p.s. Кстати, планируется экранизация с Джонни Деппом) А это не может не радовать)))

Роман неплох, повторять восторгов других не буду. Но до самого конца не покидало ощущение, что герой уж слишком гордится своей внутренней духовностью, одновременно ведя бандитский образ жизни. Все его бахвальства о том, что он не убийца и никого не убил в своей жизни будут именно бахвальством и гордыней до тех пор, пока к Лину не придет раскаяние. Раскаяние в совершенных ими бандитских нападениях, в желании поднять руку с ножом или пистолетом на другого, в торговле оружием и наркотиками. А сколько людей осталось калеками после его ножа? А сколько жизней унесли проданные им наркотики? А богемная жизнь с алкоголем и падшими женщинами, оправдываемая Линбабой - это разве нормально? Покаяние - вот чего не хватает этому произведению.
Автор Грегори Дэвид Робертс говорит, что берет пример с Достоевского. Что ж, ему это удалось: его герой перекликивается с Раскольниковым - тот тоже не признал свою вину, а лишь сожалел, что так глупо пропал. Но у Федора Михайловича было приносящее облегчение покаяние дргугого героя, Свидригайлова, а у Шантарама вместо сожаления о своих поступках и образе жизни - постоянные их оправдания. Единственный раз, в сцене прощания с Кадербхаем, мне показалось, что вот-вот - и Лин увидит все совершенные им преступления настолько ясно, чтобы ужаснуться и больше никогда не повторять их. Но нет, только показалось. Лин стал мудрее, но не изменился.
Отсутствие покаяния не приносит облегчения герою и придает роману эмоциональную незавершенность. И в целом вызывает разочарование. Ожидания не оправдались.

Просто влюбилась в эту книгу. Где вы ещё найдете такое произведение с захватывающим сюжетом, который взят из жизни. Я как будто побывала в Индии... и влюбилась в эту страну, в индийский народ и их добрые сердца. Советую всем прочитать. Нигде вы больше не встретите истории о такой искренней любви, теплоты сердец, преданной дружбы и не познаете все лучшие и худшие стороны жизни.

Если кто-то осилит книгу до конца, получит неоднозначное впечатление. Есть проблески интересных моментов , но очень перегружена сценами насилия (особенно часть книги , действие которой разворачивается в Пакистане , Афганистане .) На протяжении всего романа как главные , так и второстепенные герои с удовольствием употребляют наркоту . Разную и по разному. Главный герой ничего кроме отвращения не вызывает . Бежавший зек , считающий свои вооруженные грабежи революционной формой протеста против существующего распределения материальных благ. Любое преступление , даже убийство , оправдывает необходимостью и последующим искуплением добрыми делами , как способ замолить грехи . И как все преступники , пытается найти философскую подоплеку своему ничтожеству , причем его духовный отец и гуру , а по совместительству главарь местной мафии, как выясняется в конце книги -просто умело манипулировал всеми в своих террористических целях . Если Индия в вашем представлении - некая сказочная страна , не портите себе впечатление . Такое чтиво этого не стоит .

Я читала эту книгу неделю. И если мнение о ней менялось не с каждой страницей, то через интервалы в 150-300 страниц точно. Сначала я хотела забросить эту книгу и дело с концом. Затем я втянулась, но внезапно появилось непреодолимое желание выйти в окно. Через какое-то время я успокоилась, взяла себя в руки и дочитала.

Бралась за "Шантарам" с предвзятым отношением, потому что неоднократно попадались рецензии на нее, как с положительными впечатлениями, так и не очень.
Ожидания: Индия? Значит будут бесконечные песни-пляски в стиле Болливудских фильмов. "Брат мой! Я нашел тебя!" или "Душа моя, свет очей моих".
Получено: Индия. Песни и пляски. Брат мой/отец мой/любовь моя - в избытке. Посягательства на философские изречения тоже замечены (некоторые стоящие, да)
Я не думала, что здесь будет затронута тема войны в Афганистане (Кандагар). Я обескуражена. Как оказалось, события в книге реальные, но с вымышленными персонажами.

Про описания:

• если автор описывает глаза/волосы/рукиногиостальныечаститела, то пиши-пропало. Ее глаза, как два алмаза...
• если это про Индию, то автор помогает нам буквально увидеть. До такой степени четкая картина!
• подробности ранений, полученных в тюрьме, во время уличных избиений или на афганской войне вселяли в меня ужас.

  Один из самых больших минусов (для меня) - перегруженность предложений. Такие конструкции порой встречались... Это убивает мое восприятие книги. Из-за этого процесс чтения периодически застопоривался.

Плюсы. Местами неплохой юмор, действительно вызывающий улыбку. Медвежьи объятия чего только стоили.

Колоритно - да. Живо - да. Интересно - периодически. Но не веееееееееерю, не верю некоторым моментам! Беглый преступник австралиец с наркозависимостью, впоследствии ставший контрабандистом и частью одной из Бомбейских мафиозных группировок, да и похоже супергерой в придачу.

"Шантарам", как сама жизнь... полон ярких красок, эмоций. Любовь, печаль, самоотверженность, раскаяние, преданность, свобода, пустота... Сколько раз я плакала, смеялась, шокированно замирала и в отвращении морщилась. А сколько раз чувствовала трепет, сколько озарений! Это произведение - большая и стоящая вещь, которая написана прекрасно. Признаюсь, прочла её не сразу. Первый том был проглочен быстро, потом долгий перерыв перед вторым томом. Как - то вдруг захотелось читать... и вскоре стало понятно, почему. Именно во втором томе я нашла ответы на свои вопросы. Это было вовремя. Спасибо автору и Господу, за то что "Шантарам" написан и прочитан