Рецензия на книгу

• 

  linaisonfire

  13 января 2014

  Я читала эту книгу неделю. И если мнение о ней менялось не с каждой страницей, то через интервалы в 150-300 страниц точно. Сначала я хотела забросить эту книгу и дело с концом. Затем я втянулась, но внезапно появилось непреодолимое желание выйти в окно. Через какое-то время я успокоилась, взяла себя в руки и дочитала.

  Бралась за "Шантарам" с предвзятым отношением, потому что неоднократно попадались рецензии на нее, как с положительными впечатлениями, так и не очень.
  Ожидания: Индия? Значит будут бесконечные песни-пляски в стиле Болливудских фильмов. "Брат мой! Я нашел тебя!" или "Душа моя, свет очей моих".
  Получено: Индия. Песни и пляски. Брат мой/отец мой/любовь моя - в избытке. Посягательства на философские изречения тоже замечены (некоторые стоящие, да)
  Я не думала, что здесь будет затронута тема войны в Афганистане (Кандагар). Я обескуражена. Как оказалось, события в книге реальные, но с вымышленными персонажами.

  Про описания:
  

  • если автор описывает глаза/волосы/рукиногиостальныечаститела, то пиши-пропало. Ее глаза, как два алмаза...
  • если это про Индию, то автор помогает нам буквально увидеть. До такой степени четкая картина!
  • подробности ранений, полученных в тюрьме, во время уличных избиений или на афганской войне вселяли в меня ужас.

    Один из самых больших минусов (для меня) - перегруженность предложений. Такие конструкции порой встречались... Это убивает мое восприятие книги. Из-за этого процесс чтения периодически застопоривался.

  
  Еще мне не понравилась смерть некоторых, на мой взгляд, ключевых персонажей.

  Плюсы. Местами неплохой юмор, действительно вызывающий улыбку. Медвежьи объятия чего только стоили.
  

  
  Дорогой брат! Салям алейкум. Ты сказал, что у тебя дома самые хорошие и дружеские объятия – медвежьи. Мне кажется, это довольно странный обычай, но поскольку у нас в Бомбее медведей мало, тебе, наверное, очень одиноко здесь. Поэтому я посылаю тебе медведя, чтобы ты с ним обнялся. Надеюсь, ты будешь им доволен...
  

  Колоритно - да. Живо - да. Интересно - периодически. Но не веееееееееерю, не верю некоторым моментам! Беглый преступник австралиец с наркозависимостью, впоследствии ставший контрабандистом и частью одной из Бомбейских мафиозных группировок, да и похоже супергерой в придачу.

  2 понравилось

  1

  129