Русская канарейка. Голос. Часть 2

Ох, как же интересно! И захватывающе. И неожиданно.
Уже не так больно. Скорее, напряженно и странно. Абсолютно нетипичный ход.
Кто бы мог подумать, что из малышки Айи вылупится такая вот неординарная, необычная, но такая харизматичная и привлекательная особа?!
Кто бы мог подумать, что, Богом поцелованному малышу, милому Цуцику выпадет такая жесткая, дикая судьба?
Жесть.
Темы политики, спецподразделений, современных войн, торговля оружием очень далеки от меня. Мне они просто неинтересны. Но от этой книги я не могла оторваться.
Дина Рубина продолжает ткать свой словесный ковер и любоваться на него хочется снова и снова.
Восторг. И в предвкушении от встречи с третьей частью трилогии.

"Странный это роман, где Он и Она встречают друг друга, чуть ли не в конце; где сюжет норовит ускользнуть и растечься на пять рукавов; где интрига спотыкается о разного рода случайности, где перед каждой встречей громоздится высокая гора жизни...Странный это роман."

Продолжение трилогии "Русская канарейка" - живем дальше, книга о жизни, в которую вплетен шпионский роман, книга о любви, такой, которая одна на свете, книга о бедах и заговорах мира, о торговле оружием, о гибнущих людях каждый день на этой планете, о музыке, о таланте. Книга-боль, книга-приключение, книга, которая приоткроет нам Леона и Айю, двух Канареек, так похожих, так стремительно ускользающих, бегущих, меняющих внешность, талантливых, не от мира сего двух молодых людей.

Будет и еще множество героев, и у каждого судьба, своя боль, пронесенная через поколения... Как и у Леона и Айи, через всю семью Этингеров.
Какая здесь красивая и болезненная любовь. Была Габриэла, была Айя. Какие разные. Есть настоящие люди, те, которые живут, да, с ошибками, спотыкаясь, как умеют, искренне, учась и снова падая. Есть другие, как Габриэла, то ли жила, то ли представление чудила, учудила и себе и другим.
Леон и Айя - дивная пара. Леон соединит несоединимое, казалось бы, Кенарь, великолепный певец, редкий, гениальный, и шпионская работа, боль мира. Может и там, и там неизбывная эта боль мира, ты о ней поешь, ты от нее отстреливаешься, ты от нее прячешься, но ты всегда ее чувствуешь, потому что Душа в тебе закрыта, Душа поколений, народа, всего мира. Любовь таких приоткрывает, делает и сильнее, и слабее одновременно, "сучпотрох" обратится в свободную, любящую птицу. Да, предчувствие не оставляет, все это закончится плохо.

Мир... мир стреляет, мир ранит и бесконечно истязает сам себя, обитатели этого мира, если и хотят спать спокойно, то не могут, есть те, кому нужна большая власть, большие деньги, и это их волнует гораздо больше, чем судьба мира, судьба мирных людей. Никто не живет спокойной жизнью- ни Иерусалим, ни Париж, ни Лондон, ни Индия, ни Пакистан... никто.

Замечательный роман, другой, не такой, как первая часть, но для меня не менее восхитительный и удивительный. Калейдоскоп людских судеб, концентрированная боль и любовь, вытяжка из предательства, боль всех и вся, музыка и грохот оружия, крики умирающих и пение Русского Кенаря.
И все это - Шекспир, Гомер, Софокл, и тень отца Гамлета..."
Живем дальше, то то еще будет, как-то развернется их судьба, Айи и Леона. Продолжение следует...

Дальше...

«Я – Голос!». Певец, а не шпион. Забыть, перечеркнуть, а то и вовсе – стереть, но... не сотрётся же. Как ни пытайся. Да и пытался ли он?.. Леон мечтал зажить простой жизнью, где он мог бы посвятить себя тому, что любил больше всего, посвятить себя ей – великолепной Музыке, и вроде у него всё получалось; «когда не убиваю людей, веду жизнь приличного человека», – старался молодой человек, старался, он вообще был очень старательным, всё пытался кому-то что-то доказать, а всё из-за той ночи, которая... нет, лучше о ней не вспоминать, это было слишком кринжово (другого слова, право, не подобрать, оно идеально описывает произошедшее, что это вообще было...). Так что там о непроработанных психологических травмах?.. Цуцик трясся, но трясся не от холода, а от ярости, но ему везло, он постоянно встречал богатых покровителей, благодаря которым он и стал тем, кем стал. «Боже мой, какой артист!», – и речь теперь не о птахе. Обладатель универсальной внешности, неземного голоса и гениального слуха, последний Этингер был метким снайпером, мастером допросов и ловким убийцей (я не закатываю глаза, я не закатываю глаза...), и, конечно, контора не могла просто взять и отпустить его, она нуждалась в этом прирождённом охотнике, человеке-амфибии и боге перевоплощений (я не... ugh). Он отбивался. Надеялся, что всё осталось в прошлом. И, надо понимать, сам при этом в глубине души догадывался, что никуда ему от этого не деться. Кто знает, к чему бы в итоге он пришёл, если бы не внезапное столкновение с незнакомкой, с которой они в некотором смысле были родственниками... канареечными родственниками. Ах, Желтухин. Ты давно умер, но твоя песня – нет.

Вообще, вот эта открывающая сцена в ресторане мне понравилась, было интересно следить за разговором героев, столько тонов, загадок, намёков... А потом всё рухнуло. Я вообще не особая почитательница приключенческого, в этом может и кроется главная проблема, хотя опять же, есть исключения. Это явно не тот случай. Вот вроде и было подмечено, что все люди – в первую очередь люди, но тут же – речи о “плохих” парнях... Плохие, естественно, не они. Ну да, они тоже убивают, но это другое. А, да?.. Такие вот товарищи обожают все эти игры, азарт, понимаешь, блеск, выгода, роскошь, а что из-за этого кто-то там страдает, теряет и помирает, ну простите, те “звери” виноваты. «В конечном счёте все мы сдохнем, тем более что человечество прилагает к этому изрядные усилия», – да и правда, чего уж тут говорить, всё к этому в итоге и сводится. Что же касается Айи, то я даже не знаю, что сказать. История этой беглянки ещё более фантасмагорична, хотя вот эта байка про дохлого удава, конечно, повеселила... Про отношения главных героев я просто промолчу, у Дины Рубиной все любовные истории крайне сомнительные, я подобное не люблю до такой степени, что, читая, не могу не морщиться, это просто... да. Ну и тема судьбы, конечно. Лично меня все эти речи про судьбу, от которой не сбежишь, вообще не вдохновляют, вот решил там кто-то (кто?), что вы, двое, будете вместе, вот и всё, заткнитесь и принимайте. Как романтично, боже! Обожаю (нет). Эти двое, само собой, влюбились друг в друга, они всё преодолеют, всех победят, детишек нарожают, грудь-то у героини должна выровняться (ну вот как, как тут не закатить глаза... я не знаю). Уже рада за них, серьёзно. Заранее. Вот бы и в жизни так, а. И чтобы без всяких «судьбинных шрамов». Да и просто – без шрамов.

«Всё казалось далёким, чужим, погасшим и затоптанным, как вчерашний костёр, – навсегда...», – ну прямо про моё отношение к этой истории. Я что, и правда была влюблена в первый том?.. Да, была. Более того, мне до сих пор приятно о нём вспоминать. Эта же часть вообще меня не затронула, даже по касательной. От симпатии, которую я испытывала к героям, практически ничего не осталось, а романтизация того, что романтизировать в принципе нельзя, подпортила общее впечатление так, что не хотелось дочитывать, из-за чего я то и дело цеплялась к моментам, которые писательнице обычно прощаю. Например меня, как “вечно тонкую”, заинтересовало то, почему дама так относится к “матронам”, мол, девчушка там одна жирком уже начала обрастать, это всё, конец, ей нужно срочно искать мужа... Что, простите? Или вот это упомянутое “историческое”, там же легенда на легенде, что-то давно уже опровергнуто, что-то без доказательств, а рассказывается так, будто это правда. Описываемые места и те не чувствовались, вот что самое печальное, парижское и особенно лондонское вообще мимо, совершенно не передаёт их реальный дух, иерусалимское ещё более-менее, про островное греческое и таиландское сказано было блекло, типичное курортное. Раздражало всё, лишь под финал стало чуть полегче, ибо опять появился Желтухин, и вот эта последняя сцена, когда двое встретились, а пернатый запел, запел так звонко, будто бы радовался воссоединению... да, это было поэтично, грустно и красиво. А на этом всё. Раздражение как таковое стёрлось, но и приятного почти нет, мне просто... никак. Это как те апортовые сады: яблони давно уже срубили, на их месте высятся дома, и всё, что теперь остаётся, это лишь предаваться приятным грёзам о былом.

Какой прекрасный голос в озвучке! Не в смысле ангельскозамечательный, а такой, какой нужно, правильный, гладкий, без особенностей и усиленных модуляций, а с выдержанной интонацией. И произведение, озвученное автором, произвело самое благоприятное впечатление, голос с текстом сроднились и произведение получило наибольшую завершенность, с авторскими расставленными акцентами.

Если смотреть только на содержание, то я не знаю причин, почему бы книга мне могла бы не понравиться. Темы и эпизоды в произведении взяты удачно. Заинтересованность была полной, поглощенность – абсолютной (слушала даже, когда мыла посуду и готовила на кухне, это первый раз подобное, злилась, когда телефон елозил и выпадал из кармана). Интереснейший подробный рассказ-биография о Голосе – последнем потомке Этингеров, талантливом Леоне, наделенном множеством дарований и своеобразном наборе черт характера, понравился больше, чем первая книга. Первая книга – она другая, по построению, по линиям сюжета, сага поколений Этингеров и родственников Айи. Там множество боковых ответвлений и судеб, яркая и в то же время сложная книга для восприятия, трудно держать эти переплетения в уме. А здесь линейное повествование, главный герой один, все остальные так или иначе связаны с его судьбой. И самое важное, хитросплетения и закорючки первой части неспроста раскиданы в сюжете, не из-за богатства фантазии и словоблудия писательницы, они получают продолжение и законченность во второй части, каждой детали заготовлена своя шкатулочка. Вообще, приверженность Рубиной к вещам, вещицам – покоряет, с таким вкусом описывать гардеробы барышни, оставленные в наследство Леону, ее кофточки, оборочки; невиданные диковины из лавки старьевщика, все подмечено, схвачено, законсервировано в словах. Владеет Рубина харизмой, наблюдательностью и вовлечению в сюжет большого количества описаний: по погоде, интерьеру, характерам и поведению людей, выстраивается перед глазами целая картина, не нужно напрягаться, автор сделал уже все за тебя. Смотри и всматривайся: перед глазами пролетают страны, континенты, люди, события.

Как писала раньше, вся книга – биография Леона Этингера. И задел начинается со встречи Леона с Натаном, такая затяжная первая глава «Охотник», но глава как нельзя лучше вводит в курс дела и ставит всё на свои места. Потом идут замечательные главы о маленьком Леоне, еще вчера эмигрировавшим в Израиль, его бесхозность при мамашке-кукушке, обретение второй семьи, причем описание приобретения новых связей и новых «родственников» производило волшебно-теплое чувство, здесь выходят на сцену Магда, Натан Калдман, Иммануэль; первая злая любовь, годы в армии и работа на службе в израильской спецразведке; наконец, приведшая кривая к настоящему призванию Леона – к раскрытию редкого голоса контратенора. И все данные поместились в одном человеке, его прожитой жизни хватило бы с лихвой на несколько человек. Ужасно понравилось еще что-то новое узнать в связке-противостоянии арабов и евреев, а также в становлении нового государства Израиль, для меня эти темы давно притягательны, со времен ВУЗа. Да и сами шпионские игры так легко вписались в сюжет через призму рассказанного о Леоне. Так много дала книга, пищу для ума и наслаждение голосом, озвучивающим невероятные вещи, что можно многое сказать и написать об этой удивительной книге. Но не упомнить о встрече, к которой плавно две книги подводила писательница нельзя, встреча со второй частью «я» Леона, человеком, как две капли похожим на него, отчасти повторившим его судьбу шагающего по задворкам мира человека, встреча с Айей. Куча невероятных совпадений и ведшие непонятно куда дороги, но приведшими к одной цели. Случайностей не бывает, бывает судьба. Поэтому книга заканчивается, как и начиналась – с очередной встречи с Натаном… и кажется последней. Неужели золотому Кенарю дарят свободу? Точка. Точка?… нет… продолжение.
P.S. как я могла забыть упомянуть о звуке, необычном штрихе, подчеркивающим сцены, родом откуда-то из тундры и чума, похоже на варган, усиливающий чувство опасности - Вжииишшш!

Прочитав первую книгу этой масштабной и восхитительной трилогии, не могла я, сил не было, надолго откладывать продолжение захватившей меня в свой плен истории. Хотелось скорее туда, к полюбившимся и запомнившимся героям, дальше и дальше раскручивать клубок переплетённых судеб, вытягивая на свет по петельке, ниточке, неторопливо и неспешно , боясь ошибиться, спугнуть зарождающееся и рисуя собственный причудливый и прекрасный узор.
И если на первой главе я чуть было и не споткнулась, уж больно длительное и тягучее вступление в мир оружия и шпионажа пришлось преодолеть, ( но ведь никто и не обещал, что будет легко, а интересно, это -да ! ) )) то дальше история покатилась, полилась широкой рекой , в которую тут и там по пути встраивались , вливались небольшие ручейки и речушки, наполняя её собой и унося в своём стремительном течении нас дальше по морям и океанам, странам и городам. Израиль и Таиланд, Казахстан и Россия, Англия и Франция.
И здесь уже перед нашими глазами предстаёт не семейная сага, а такой захватывающий шпионско-детективный роман , в котором торгуют оружием, убивают, выслеживают и казнят преступников, порой самолично, увлекаются антиквариатом, рассказывают истории и, конечно, любят.
Ох уж этот Леон. Прекрасный уникальный контртенор, которого рады принять все оперные площадки мира. А до этого ...Сколько всего было до этого. Детство со взбалмошной Владкой, знакомство с семьёй Калдманов , а с их помощью и с Иммануэлем, который стоял у истоков этой страны. Благодаря им он многое обретёт, но и потеряет немало. Работа в спецслужбах его закалит, но и вызовет моральное опустошение. Но жизнь на этом не заканчивается . у неё еще столько всего припасено для него, в том числе и возможность стать певцом, и встретить свою любовь.
Айя. Бродяжка, неприкаянная, постоянно меняющая место дислокации, нигде надолго не задерживающаяся , обрывающая связи. Талантливый фотограф, строптивая, но искренняя и настоящая. Глухая, с необыкновенными способностями всё видеть, замечать и запоминать любую мелочь и каждую незначительную деталь.
И закружится история, и в вихре её стремительно замелькают судьбы, города и страны, с каждой страницей всё сильнее и сильнее привязывая тебя к героям и невозможно оторваться, пока не перевернётся последняя страница.
И хочется крикнуть, что так не бывает, слишком по-голливудски, слишком неправдоподобно. А голос шепчет Леону и нам , порой неверующим читателям, что :

И действительно, так и бывает. Проверено. И уже предчувствуя скорую разлуку с полюбившимися героями , скорее в нетерпении читать завершающую трилогию часть и наслаждаться пением Желтухина пятого, ждать развязки и оттягивать этот момент.

А вот и непосредственно самая завязка этой истории. Леон возмужал и стал оперной звездой. Правда не только...
Торговля оружием наверное одно из самых страшных сознательных злодеяний. И борьба с такими людьми это подвиг. Почти такой же как пойти на войну. А можно и совмещать. Тайную жизнь с основной. Но ох как это нелегко.
Какие сильные, мощные персонажи. Леон - смелый, категоричный, хорошо знающий себя и твердо ведущий свою роль. Роковой мужчина. Плюс еще и божественный голос. Они могут покорять женин и порознь. Он и его голос. А уж если они вместе, то тут просто равных нет.
И она... Айя. Имя стон, имя боль. Боже как же пишет Рубина. Глухая девочка. Двойник Леона. Но со своей нелегкой судьбой. Кто она? Его проклятье или награда? Или все сразу?
Отдельное восхищение мое Голосу. Тому голосу, который проникал в меня вместе с аудиокнигой и еще делал происходящее настолько реальным, что самой было больно...

Продолжение ничем не хуже начала. И здесь уже возникает понимание, что Рубина вторую часть ведет несколько в другом стиле. Чуть больше допущений, чуть вольнее с событиями, приключений все больше, экшн присутствует. Получился такой почти шпионски-приключенческий роман. Если первая книга выстроена по канонам семейной саги, где присутствует связь поколений, как и связь судеб, которая удивляет лишь своей заковыристостью и жизненными перипетиями персонажей. Здесь уже другая история. Да, продолжение саги вроде бы, но и приключений хватает. И снова столь же погружно, глубоко и великолепно выстроено!
Жизнь и приключения Кенар Руси напоминают какого-то киношного героя. Лыцаря без страха и укропа. Иногда выныриваешь, зачитавшись, скажешь про себя "Не верю,так не бывает!" и снова в текст погружаешься.
Наслаждение!

Чтение этого романа внезапно напомнило мартингарднеровскую инструкцию по прохождению лабиринта — нужно прикоснуться рукой к стене и идти не отрывая руки и ставя метки на поворотах и перекрёстках, следуя всем изгибам лабиринтской метрики. Вероятно эта тесейско-минотаврско-критская ассоциация возникла из-за манеры Дины Рубиной описывать детально и подробно буквально все-все завитушки сюжетного пространства, куда бы не бросило персонажа в данную минуту: если это какие-то воспоминания, то нам расскажут все предыдущие события пошагово и поминутно, если это рефлексия героя, то мы насладимся ею сполна и по завязочки. Иногда казалось, что Автор так и не приступит к повествованию в его основном сюжетном стволе, расписывая каждый отдельный листочек будущего громадного дерева до самой тоненькой жилочки-прожилочки и до самой мелкой букашки, пасущейся на этом листочке. Однако такая неспешность и дотошность романессы оказалась вполне оправданной (и не только в отношении этого второго романа трилогии, но и всего трёхтомья) — зато читатель получает настолько законченный и живой портрет главного героя, да и всех остальных персонажей тоже, что кажется —знаешь этих людей практически братским знанием, словно вырос вместе с ними на одном дворе и выел не один мешок соли.

Если говорить об энергетике книги, то Дина Рубина умело её организует и управляет всплесками и сгущениями энергетических выбросов и вбросов, закручивая сюжет то туда то сюда и отправляя своих персонажей в самые остросюжетные и горячие места и точки, пунктиры и многоточия — отчасти даже элементы боевика и триллера встретятся нам на тернистом читательском пути.
Однако, что за сильнодействующий роман без каких-либо любовных коллизий и перверзий? И потому будут вам и коллизии, и перверзии (только не в сексуально-патологическом смысле этого термина), и страсти и мордасти.
Ну, а про шпионскую и политико-детективную составляющую этого романа даже и говорить не нужно — в аннотации нам намёки сделали и потому мы готовы следовать за агентурно-разведывательными событиями романа в самые разные точки планеты.

Куда нас выведет третья книга? Подождём до октября...

Когда попадается хорошая книга, то прочитав её, хочется поделиться восторгами, что вполне естественно. Но у меня с хорошей книгой чуть другие отношения - возникает самая острая потребность заставить всем этим насладиться своих друзей. И тогда я ищу "жертву". И вот отыскав её, читаем Дину Рубину уже вместе. В результате, трилогия "Русская канарейка" прочитана дважды.
"Голос" - вторая книга. Главный герой Леон Этингер обладает удивительным голосом, более женственным, чем хотелось бы самому Леону. Но зато в противовес - очень даже мужское ремесло агента секретной разведки. И кличка "русская канарейка".
Нет, рассказывать сюжет нет смысла - книгу нужно обязательно читать и наслаждаться, переживать, удивляться, восторгаться - получать весь спектр ваших эмоций на блюдечке (в виде монитора вашего компьютера, если читаете в электронном варианте как я).
Читая книгу даже не сомневаешься, что у автора музыкальное образование. И что же делает талант писателя и любовь к музыке? Дина Рубина заставляет свои книги звучать. Она так тонко, выверено, точно описывает ноту, звук, что начинаешь слышать музыку внутри. Не знаю, как другие читатели, но я удержаться не могла и добавляла в "избранное" мелодии и арии. Даже сейчас, включив свои записи на воспроизведение, вдруг слышу "Реквием" Моцарта и вспоминаю Дину Рубину и её "Русскую канарейку".

Эту трилогию Рубиной нужно читать не отрываясь, а то рискуешь "потерять нерв" и подзабыть прихотливые переплетения сюжета. Вторая книга – продолжение жизнеописания Лиона, последнего из Этингеров, выросшего из одесского мальчишки, увезенного беспутной мамкой в Землю Обетованную, в блестящего оперного контратенора.
Судьба качает одаренного подростка, как на качелях – сначала он счастливо попадет в семью Калдманов и их стараниями познакомится с Иммануэлем, одним из тех, кто создавал эту страну. С их помощью он получит хорошее образование и обретет цель в жизни. Но тесная связь с Калдманами обернется для него крушением первой любви и выгоранием во время работы в спецслужбах. Новый кульбит судьбы сделает его студентом Московской консерватории, и там его будет ждать удача – наконец-то его уникальный голос будет услышан профессиональным педагогом, замечен и огранен.
Но ни талант, ни мировое признание и успех не снимут с него ноши долга перед своей страной. И в Таиланде, во время выполнения одного из заданий своего старого ведомства, он встретится, наконец, с Айей, девушкой его судьбы, с ее необыкновенным зрением, заменившим ей слух. А дальше автор закрутит их судьбы в бешеном водовороте и перед несколько обалдевшим читателем замелькают города и страны, параллели и меридианы в жанре шпионского боевика. Разлетаясь в разные стороны и вновь сталкиваясь на стремительно тающих страницах книги, они помчатся навстречу своей судьбе.