Рецензия на книгу

• 

  Artistka_blin6 февраля 2019 г.

  Белый червонец Соломона Этингера.

  Какой прекрасный голос в озвучке! Не в смысле ангельскозамечательный, а такой, какой нужно, правильный, гладкий, без особенностей и усиленных модуляций, а с выдержанной интонацией. И произведение, озвученное автором, произвело самое благоприятное впечатление, голос с текстом сроднились и произведение получило наибольшую завершенность, с авторскими расставленными акцентами.

  Если смотреть только на содержание, то я не знаю причин, почему бы книга мне могла бы не понравиться. Темы и эпизоды в произведении взяты удачно. Заинтересованность была полной, поглощенность – абсолютной (слушала даже, когда мыла посуду и готовила на кухне, это первый раз подобное, злилась, когда телефон елозил и выпадал из кармана). Интереснейший подробный рассказ-биография о Голосе – последнем потомке Этингеров, талантливом Леоне, наделенном множеством дарований и своеобразном наборе черт характера, понравился больше, чем первая книга. Первая книга – она другая, по построению, по линиям сюжета, сага поколений Этингеров и родственников Айи. Там множество боковых ответвлений и судеб, яркая и в то же время сложная книга для восприятия, трудно держать эти переплетения в уме. А здесь линейное повествование, главный герой один, все остальные так или иначе связаны с его судьбой. И самое важное, хитросплетения и закорючки первой части неспроста раскиданы в сюжете, не из-за богатства фантазии и словоблудия писательницы, они получают продолжение и законченность во второй части, каждой детали заготовлена своя шкатулочка. Вообще, приверженность Рубиной к вещам, вещицам – покоряет, с таким вкусом описывать гардеробы барышни, оставленные в наследство Леону, ее кофточки, оборочки; невиданные диковины из лавки старьевщика, все подмечено, схвачено, законсервировано в словах. Владеет Рубина харизмой, наблюдательностью и вовлечению в сюжет большого количества описаний: по погоде, интерьеру, характерам и поведению людей, выстраивается перед глазами целая картина, не нужно напрягаться, автор сделал уже все за тебя. Смотри и всматривайся: перед глазами пролетают страны, континенты, люди, события.

  Как писала раньше, вся книга – биография Леона Этингера. И задел начинается со встречи Леона с Натаном, такая затяжная первая глава «Охотник», но глава как нельзя лучше вводит в курс дела и ставит всё на свои места. Потом идут замечательные главы о маленьком Леоне, еще вчера эмигрировавшим в Израиль, его бесхозность при мамашке-кукушке, обретение второй семьи, причем описание приобретения новых связей и новых «родственников» производило волшебно-теплое чувство, здесь выходят на сцену Магда, Натан Калдман, Иммануэль; первая злая любовь, годы в армии и работа на службе в израильской спецразведке; наконец, приведшая кривая к настоящему призванию Леона – к раскрытию редкого голоса контратенора. И все данные поместились в одном человеке, его прожитой жизни хватило бы с лихвой на несколько человек. Ужасно понравилось еще что-то новое узнать в связке-противостоянии арабов и евреев, а также в становлении нового государства Израиль, для меня эти темы давно притягательны, со времен ВУЗа. Да и сами шпионские игры так легко вписались в сюжет через призму рассказанного о Леоне. Так много дала книга, пищу для ума и наслаждение голосом, озвучивающим невероятные вещи, что можно многое сказать и написать об этой удивительной книге. Но не упомнить о встрече, к которой плавно две книги подводила писательница нельзя, встреча со второй частью «я» Леона, человеком, как две капли похожим на него, отчасти повторившим его судьбу шагающего по задворкам мира человека, встреча с Айей. Куча невероятных совпадений и ведшие непонятно куда дороги, но приведшими к одной цели. Случайностей не бывает, бывает судьба. Поэтому книга заканчивается, как и начиналась – с очередной встречи с Натаном… и кажется последней. Неужели золотому Кенарю дарят свободу? Точка. Точка?… нет… продолжение.
  P.S. как я могла забыть упомянуть о звуке, необычном штрихе, подчеркивающим сцены, родом откуда-то из тундры и чума, похоже на варган, усиливающий чувство опасности - Вжииишшш!

  35

  1K