- У нее аллергия на собак. - У новой жены? - У кого же еще? - Ну как оно идет тут при ней? - Ах, просто великолепно. Ничего не может быть лучше, чем слышать, как твой муж трахает другую женщину в соседней спальне.
У меня такое чувство, как будто я побывала на экскурсии в психушке. Смесь любопытства и брезгливости. Судите сами. Есть некий город, в котором многоженство считается пропуском в Рай. Если живешь с одной женой – ты грешник, и идешь против воли Пророка, а значит и против Бога. Не видать тебе, окоянный, Царства Небесного. Две жены и восемнадцать ребятишек – вот это норма. Всякие я семейный саги читала, но это что-то новенькое.
Читая книги про американцев я часто сталкиваюсь с определенным слэнгом. Засранец, придурок, дерьмо собачье, ослиная задница – это стало уже классикой американского жанра. Надо сказать, что у Эберсхофа всё это было к месту и даже сдержаннее, чем хотелось бы мне. Как еще назвать ситуацию, когда 14-ти летний пацанчик оказывается ночью на шоссе? Его просто вышвырнули из машины. И не кто-нибудь там, а родная маманя. Муж приказал. Что это, если не дерьмо? (Хотя, конечно, в великом и могучем русском языке найдется словечко и покрепче). Пока, сыночка, увидимся на небесах. Но Пути Господни неисповедимы, и встретятся они через 6 лет. В тюрьме. Чтобы понять, как он выживал на улице, особой фантазии не требуется. Пацанчика этого зовут Джордан Скотт, и у его отца было приблизительно 23 жены. Точной статистики не знает никто, жен периодически «увольняли» и на их номер бралась новая, помоложе. Чтобы не запутаться в своем хозяйстве отец семейства педантично заполнял фак-карту – график посещений супружниц. И вот Джордан узнает, что его мать в тюрьме по обвинению в убийстве мужа. Она уверяет, что никого не убивала. Тогда кто? Есть приблизительно 23 подозреваемые и Джордан начинает поиски убийцы.
Пока он ведет свое расследование, мы обращаемся к истокам этой истории, то есть к зарождению Церкви Мормонов. Американской религии, которую сами американцы жгли каленым железом. Их история началась с Джозефа Смита, которому было Откровение в виде золотых табличек, которые он нашел в горах, переписал их текст и явил миру Книгу Мормонов. Был он мужчина статный, харизматичный, с огромным талантом убеждения. Спустя некоторое время поселение его последователей уже насчитывало несколько тысяч человек. И все почитали его Пророком, голосом которого говорит сам Бог. Спустя несколько лет было ему второе Откровение. Надо активнее размножаться, братья и сестры! (А чо, удобно. Чтобы не заморачиваться на пароли и явки для любовниц надо это дело легализовать. Чем не рай?) Бригам Янг продолжил дело Джозефа, после его смерти. Рассказ ведется от лица Энн Элизы Янг – девятнадцатой жены Янга и первой женщины, которая взбунтовалась против многоженства и, без шуток, в своей борьбе дошла до Президента США.
В конце 19-го века Церковь Мормонов вынуждена была отказаться от многоженства, в результате чего произошел раскол. Остатки особо упрямых многоженцев гордо удалились со всеми своими многочисленными семействами на поиски нового места жительства. Их поселение представляет смесь секты, рабовладельческого строя и концлагеря. Где родился и откуда позднее был изгнан Джордан.
Эберсхоф сделал литературную историческую инсталляцию на основе реальных событий и людей. Художественный вымысел есть, но в основе книги лежат факты.
130 понравилось
