Трое в лодке,не считая собаки

Совсем не то, что я ожидала. Во-первых, до этого я смотрела только фильм и ожидала чего-то такого же легкого и веселого, почему-то мне казалось, что фильм снят близко к тексту, но нет. Невозможно их сравнивать - книгу и фильм- они совершенно разные, но одинаково замечательные. На самом деле ощущение, что рассказаны две совершенно разные истории. Флиртообразующей линии в книге вообще нет, но много всяких исторических и географических мелочей и подробностей. Воспринимается как действительно серьезное классическое юмористическое произведение, а не как некий, ожидаемый мной, водевиль. Жаль, что оно не входит в школьную программу.

• Сегодня смог.
• Поздравляю, сэр! - отвечает слуга.

Английский юмор славится во всем мире своей спецификой. Однако, далеко не каждый человек способен по достоинству его оценить. Ломая все стереотипы и предрассудки, сэр Джером. К. Джером создал очень доброе произведение, великолепный образец искрометного английского юмора, украсив повесть уж очень вкусным "деликатесным" языком.
Это всего лишь отчёт о лодочной поездке трёх друзей по Темзе между Кингстоном и Оксфордом. Но какой отчёт! Это грандиозное юмористическое повествование!) Моё мнение, сразу после прочтения сей повести и сейчас, неизменно: аналогов ей нет и быть не может.

Повесть, в целом, автобиографична, ведь прототипами этих троих друзей являются сам автор и 2 его близких друга, с которыми он часто катался на лодке. Видимо, Джером К.Джером планировал данное произведение в качестве путеводителя. У него это вышло так же блестяще, как и то, что повесть стала, по крайней мере для меня, образцом лёгкого, увлекательного и очень юмористического произведения! Эти шутки остроумны, смешны! Вот, что значит - тонкий юмор!) Прочитав "Трое в лодке...", я поняла : "Вот, где по-настоящему смешно!".

Для меня эта повесть стала глотком свежего воздуха среди обыденности и тошнотворности современных "шуток" и "анекдотов". Я считаю, что следует обязательно прививать у себя любовь к прекрасному, любовь к таким произведениям!

Эта книга, думаю, поможет вам на пути к этому)

Без лишних раздумий, 5!

Не успели трое приятелей-англичан Джей, Гаррис и Джордж отплавать на лодке с псом Монморанси по примечательным и не очень местам старой Англии, как вдруг поняли, что им срочно необходима очередная поездка хоть куда-нибудь. Ещё бы как не устать если почти у каждого из них своя семья с детьми. А мы-то же помним какие они "трудолюбивые и примерные". Но надо отдать должное - жён они выбрали тоже с юмором и с присущей англосаксам прагматичностью. Хочешь отдохнуть от семьи, от детей, от многочисленных родственников - да пожалуйста, но не забудь перед этим обустроить жилище:

Чтобы лишний раз не попадать под горячую руку своих жён, трое друзей отправляются в Германию и выбирают довольно специфический вид передвижения для того времени - велосипед.
Как и в "Трое лодке..." книга насыщена презабавными эпизодами из жизни трёх чудаков. К довольно лёгкому юмору добавляется и едкая сатира, в которой высмеивается излишний педантизм и законопослушность немецкого обывателя:

Но сатира бьёт в ворота не только немцев, но и самих британцев:

Автор много рассуждает о культурных, языковых и национальных особенностях двух народов. Есть там и строчка о русских. Почему? Потому что Джером много путешествовал и очень любил эти страны. Поэтому если вас привлекают национальные и другие отличия народов, описанные красивым художественным языком, то это книга точно для вас.

То ли не доросла, то ли переросла я юмористические книги, непонятно. Да, местами смешно, но восторга произведение не вызвало.

Сначала я почувствовала себя одним из героев, потому что так же люблю придумывать себе болезни, находить симптомы, ставить диагнозы. Только вот оздаравливаться различными способами не пробовала, а стоило бы, наверно.

В процессе было сложно заставить себя взять книгу и продолжить читать. Сложно, потому что хронологии в событиях нет и из-за этого отсутствует желание узнать, что было дальше.

Вроде и забавно, истории вызывают улыбку, а вроде и скукота, хочется поскорее отложить книгу.

Но я-таки домучила её.

Может, стоит посмотреть экранизацию и проникнуться, тогда желание перечитать книгу вернётся. Но пока что это 3 с натяжкой и немного сожаления о потраченном времени…

До сего дня я и не знала, что у Джером К. Джером - Трое в лодке, не считая собаки есть продолжение и это продолжение прекрасно. Да, оно немного уступает в юморе первой части, но не в качестве, а в количестве. Так как и над этой частью я смеялась в голос. Теперь однозначно хочу книгу в бумаге.
В этот раз трое друзей, спустя много лет после первой части, отправляются в Шварцвальд покататься на велосипедах. Двое из них, те что женаты, отпрашиваются у своих жён (но вы не подумайте, они не подкаблучники, а если вам показалось иначе, то именно что показалось!) и отправляются в забавнейшее путешествие.
И несмотря на то, что в книге достаточно много рассказывается о быте и нраве немцев, юмора в ней предостаточно. И это, по-моему, лучшая часть книги.
Читать о том, как подробно рассказчик повествует о неудачах своих друзей. но скромно заминает собственные - веселило меня на протяжении всей книги. Случаи с Гаррисом и поливальщиком и с Джорджем, которого друзья избавляли от пристрастия к пиву - мои любимые. Но, боюсь, если я буду пересказывать все понравившиеся моменты, я перепишу сюда 2/3 книги.
Книга написана в 1900 году, если верить википедии, но автор как в воду глядел и предугадал некоторые события и явления, произошедшие позднее. Его рассуждения о том, что немцы очень хороший и добросовестный народ и всё у них будет хорошо, если только не случится так, что во главе их станет плохой человек. Так же можно сказать и о пророческих словах о том, что скоро на английском будут говорить во всём мире.

Дождь.
«Трое в лодке» - одна из тех книг, концовка которой постоянно сбегает из моей памяти. Сколько бы раз я не перечитывала. И это надо уже прекратить.
Они планировали путешествие на 14 дней, но сдались за пару дней до срока - они не выдержали дождя.
Хотя какая вообще к черту разница, что за концовка у книги, которая задумывалась как путеводитель по Темзе, а стала - эталоном британского юмора?
Там еще есть мертвая женщина.
(Нет, не миссис Томас, чей надгробный памятник так рвался осматривать Гаррис)
Забавно, что английских джентельменов в итоге сморила чисто британская погода - дождь.
[С «Золотым теленком» творится гораздо более непонятная катавасия - сколько бы я не читала, не смотрела экранизации: вот Бендер с детьми приезжает в город, где живет Корейко, - пробел - Бендер вылезает из реки и решает переквалифицироваться в управдомы]
Кстати, экранизация «Трое в лодке» (конечно, наша) только привносит сумбура в дело удержания в памяти концовки книги.
Но я очень сильно надеюсь, что я скоро снова забуду концовку и в очередной раз решу ее перечитать. Потому что большая часть книги - это чистое наслаждение!

Трое весёлых мужчин и собака Монморанси отправляются в двухнедельное плавание по Темзе, чтобы отдохнуть от утомительной лондонской суеты (какая может быть суета в конце 18 века?).

Автор книги - настоящий талант. Приключения, с которыми герои сталкиваются в этом небольшом путешествии, часто заставляют читателей громко смеяться. Изящные языковые обороты, умело подобранные слова, уместные отступления от основного сюжета иногда даже просто восхищают.

В этой повести много пейзажей (а как иначе при таких обстоятельствах?). Но они не утомляют. Все потому что не затянуты и аккуратны. А вот лирические отступления меня порой утомляли. Их, на мой взгляд, уж слишком много, хотя это, пожалуй, можно назвать одной из отличительных особенностей произведения. В этот список стоит включить также иронию и самоиронию персонажей.

От всей души наслаждалась тем, как герои выходили из сложнейших жизненных ситуаций :))) Джером уж очень умело показывает примеры иронии и самоиронии, да и просто рассказывает о привычных ситуациях с непривычным изяществом.

Книга предназначена для развлечения читателя. Не нужно искать в ней глубины, хотя характеры персонажей в какой-то степени и раскрыты.

Монморанси отдельный респект за активность и проявление собачьей воли :)