Трое в лодке,не считая собаки

Великолепный и блистательный сэр Джером Клапка Джером остаётся верным самому себе даже когда пишет такую банальную вещь, как справочник-путеводитель.

Самый невероятный путеводитель, который доводилось мне когда-либо читать, надо заметить!
Этот труд продолжает быть искромётным даже сейчас, спустя сто двадцать лет, когда изрядная часть его фактологической точности испарилась и растаяла в прожитых десятилетиях. Слишком уж много воды утекло.

Но и в этом есть своя особенная прелесть!

В какие-то моменты я ловила себя на мысли, что впадаю в откровенное умиление от того, как мыслят герои. Мы так уже не можем. Эта удалая "прогрессивность" вкупе с традиционностью нравов и некоторой наивностью суждений. Таких характеров нынче не найдёшь даже на берегах Туманного Альбиона.

И юмор! Разумеется ни в коем случае нельзя забывать про юмор, которым пропитана эта книга. Неповторимый, не просто английский, а типичный, именной, джеромовский юмор!

Что особенно ценно - видимо по причине жанровой принадлежности данной книги, здесь нет ни единого грамма лирических отступлений и настроенческих элегий, которые можно отыскать в других его произведениях. Здесь ничто не заставит читателя взгрустнуть даже на одну минуту. Проголодаться, читая о трапезах? - Да! Немедленно захотеть в путешествие или на велосипедную прогулку? - Само собой разумеется! Но только не загрустить!

п.с. И ещё отдельно хочется заметить - до чего же это было приятно вдруг случайно наткнуться в тексте на одно или два упоминания и о наших родных берегах! Мимолётные заметки, которые, однако, вызвали огромный интерес - неужели именно так всё и было? До чего удивительно и забавно!

Английский писатель Джером К. Джером известен, прежде всего, как автор юмористического романа «Трое в лодке, не считая собаки». Рецензируемое произведение (вышедшее в 1900 году, под названием на языке оригинала: «Three Men on the Bummel») является его продолжением. В нём действуют те же незадачливые, но добродушные персонажи, только за прошедшие 11 лет несколько остепенившиеся и отчасти ставшие многодетными отцами.
В общем, как сказано в аннотации,

Правда, справедливости ради следует признать, что считаться описанием велотура как такового данная вещь может лишь чисто формально. Если быть более точным, речь идёт об очередном литературном произведении из серии «Впечатления наших от заграницы»; ещё точнее — о сатирическом описании Германии и немцев. Впрочем, можно сказать и так, что это вообще книга обо всём и ни о чём, поскольку у неё практически нет сюжета, а автора постоянно уводит куда-то в сторону.
И всё же нельзя сказать, что эта вещь мне не понравилась. В конце концов, она должна быть признана весьма познавательной (содержащей небезынтересные сведения о немецком быте и нравах 125-летней давности) и кое-где по-настоящему смешной.
Поэтому для завершения своей рецензии я решил вновь обратиться к аннотации (на сей раз — к другой, но относящейся к тому же произведению). —

В 20 лет с небольшим я уже читал данное произведение и остался после этого в полнейшем восторге. И когда мне в НФ-24 выпал сборник про знакомую троицу, то я ни минуты не сомневался и с радостью согласился.  Но, как и при просмотре советского фильма, так и при повторном прочтении, я кроме сумбура какого-то ничего не увидел. Да, местами забавно, есть некоторые ситуации от которых можно поулыбаться, но если брать картину целиком, то уже нет той веселости, как при первом прочтении.

Сюжет прост: трое друзей джентльменов отправляются в непродолжительное путешествие на лодке вверх по Темзе и обратно. Сначала нас ожидает подготовка друзей к приключениям, потом сборы и само путешествие, все это приправлено кучей историй на самые разные темы, которые хоть как-то связаны с местами проносящимися мимо или их прошлой жизни. Такой себе юморной путеводитель получился. При должном хорошем настроении эта история должна только улучшить это настроение.

Я обычно не очень совпадаю с английским юмором, но в этот раз всё прошло на удивление хорошо) И порой сложно было не засмеяться от описываемых ситуаций путешествия трёх друзей. А ведь по сути троица, Джей, Джордж и Гаррис, а также собаке по кличке Монморанси, снобы и лентяи, отлынивающие от всего, что только можно, но не вызывают негативных эмоций, как могло бы быть)
Всё началось с медицинского справочника и осознания, что на лицо признаки всех, абсолютно всех болезней, и что же делать? Ответ однозначный - отдыхать, ведь свежий воздух, активность и новые впечатления лучшее лекарство!) Сказано - сделано, и уже разрабатывается маршрут, а наутро начинаются сборы, описание которых не менее смешно. И вот начитаются две недели путешествия по реке, а вместе с этим и всевозможные курьёзы, ведь друзья ещё те мастера по части готовки, сбора палатки, активной части отдыха)
Помимо самого путешествия, мы немного знакомимся с самими героями и их знакомыми, и, конечно же, какими-то историями из их жизни, касающиеся происходящей ситуации. И все они такие жизненные, хоть в ком-то, да узнаётся кто-то из твоих собственных знакомых)))
Единственное, когда описывались какие-то исторические районы, или герой отвлекался на "жизненную философию", мне было скучновато.

Я наверно очень долго тянула с прочтением книги, слишком долго, потому что случился эффект "ожидание - реальность".
Очень хотелось хохотать, читая книгу, но увы не случилось. Герои казались мне настолько неприспособленными к жизни, что местами их поступки попахивали идиотизмом.. или может так и должно быть?.. Мне не смеяться хотелось, а треснуть в лоб кого-нибудь из них. Считайте меня ворчливой теткой, не умеющей распознать глубину юмора в этой книге, но вот так вот у меня получилось, такой эффект)

Чувство юмора у меня отличное, это вам скажет любой мой друг))) и не только! Причем с британским юмором я очень даже хорошо знакома, но по другим произведениям и по шоу программам с британскими актерами и по тому же сериалу "Книжный магазин Блэка", где юмор тоже специфический и тоже местами зашкаливает, но почему-то понравилось больше.

Решила для себя, что прочитаю еще раз, точнее перечитаю, настроившись по другому. Возможно даже посмотрю экранизацию (которую почему-то все ругают, но там же очень хорошие актеры - Ширвиндт, Миронов, Державин - неужели настолько всё плохо? хочу сама проверить:))

Оценку ставлю выше чем намеревалась, в надежде, что это мой первый блин комом при знакомстве с творчеством Д.К.Джерома, а дальше уже пойдет всё как по маслу, буду читать, что за уши не оторвут:))

Ой, совсем забыла добавить, Монморанси мне понравился!:)

В наше время из Джерома К. Джерома мог бы получиться отличнейший блогер. Кому-то эти слова могут показаться кощунственными, но я не имею ввиду ничего плохого. Скорее хочу отметить его потрясающую манеру описывать простые бытовушные моменты, да всякие байки с прибаутками так, что хочется читать и читать. Удивительно, как история в которой в общем-то почти ничего не происходит (трое друзей-обалдуев и собака плывут на лодке и изредка причаливают на ночлег), сумела захватить меня с первых страниц и поддерживать интерес до самого конца.

Вообще, почти вся книга - это тонко подмеченное автором описание человеческих особенностей и их поведения в разных ситуациях.. Хотя, почему я говорю "их"? Скорее "наше поведение". Ну правда, не думаю, что найдётся много людей, которые бы не узнали в этой книге себя или своих друзей и знакомых.
Да, может быть автор жил и описывал девятнадцатый век, и, какие-то особенности лодочных прогулок того времени и вообще уклада жизни теперь немного изменились, но похоже, некоторые человеческие черты не изменятся никогда.

Конечно, нельзя также не отметить, что эту книгу можно использовать в том числе и как некий путеводитель по Темзе, где автор немного освещает и даже пытается представить всякие важные исторические события, происходившие когда-то на её берегах. Хотя особо и не углубляется, рассчитывая, что читатели и так поймут о чём речь. Ну и честно признаюсь, что кое-что я понимала, а кое-где здорово помогали примечания.

Ну и почти самое важное для меня, эта книга одна из тех немногих, которые действительно могут заставить вас рассмеяться. Нет, правда, в наше время, когда каждый привык ко всякого рода остротам, хорошим и нет. Когда все уже перечитали башорг, пересмотрели всяких весёлых картинок, пресытились телевизионными юмористами и всевозможными комедиями... Теперь не так-то уж просто действительно рассмешить.

Честно скажу, просто улыбалась я почти всё время чтения, но где-то на моменте с лебедями (не знаю почему именно на нём) меня решительно накрыло на несколько минут. И я уткнувшись в подушку изо всех сил пыталась не перебудить домашних.

В общем, "Трое в лодке, не считая собаки" - на самом деле офигительнейшая книга. Закончила читать её вчера, а настроение хорошее до сих пор. :)

Это что-то удивительное!)))

Я практически никогда не смеюсь в голос, когда читаю. А тут прихихикивала буквально на каждой страничке.
Вот ОН, тот самый легендарный английский юмор которого ждала я)) Забавные истории, размышления, подробности путешествия трех джентельменов помогут справится с плохим настроением в любое время. Чудесный юмор и очень живые интересные персонажи.

Я очень люблю фильм с Мироновым и компанией, но на фоне прочитанного он кажется очень плоским.
Но в голове все равно крутится фраза "Джентельмены!" с неповторимой интонацией)))))

Рецензия на первый роман   

Ну а теперь к нашим велосипедам )  Веломногодневка по Германии в исполнении наших друзей мне понравилась немного больше их приключений на Темзе. Ну скорее всего причина кроется в том, что я не был знаком со второй частью ( не знаю правильно ли назвать эти книги дилогией, читаются они хорошо и каждая в отдельности). Тут автор все же написал данное произведение немного в другом стиле, это вроде как и путешествие, но из него взяты только этапы (города, местности их маршрута), а в основном идет только описание их подготовки к велопробегу и уже размышления обо всем в самой Германии ( Швейцарии и Чехии ). Мне эта книга напомнила фильм О чем говорят мужчины .  Ну и мне несколько раз ( много раз ) улыбалась ирония автора по поводу английских туристов в Европе, отношение к гражданам, законам, образовании своей страны, представление как видятся немцы в других странах и как они относятся сами к себе.

Если брать обе книги, то почитать чтобы непринужденно поулыбаться и расслабиться самое то)

Я эту книгу с детства хотела прочитать! А добралась до нее только в свои 30)
Милейшая история о речной прогулке трёх реальных английских джентельменов и одной выдуманной собаки.
Много уюта, много юмора, атмосфера- выше всяких похвал.
Но, мне кажется, эта книга очень привязана к своему времени и своему месту. Хорошо понятна она будет только пожилым англичанам,  знакомым с историей Англии. Это как с Довлатовым, все найдут в его книгах что-то свое смешное, но поймут его только советские люди.
В целом, книгой я осталась довольна, мне было приятно находиться в ее атмосфере, иногда бывало смешно,  иногда недоумевала от шуток уровня теща-зять. Как и автор, я была рада отправиться в это путешествие и рада, когда оно закончилось). Эту историю перечитывать не буду, но другие книги автора точно почитаю.