Антоній і Клеапатра

Но часто просим мы себе во вред,
И боги мудро отвергают просьбы,
Спасая нас.

Как часто нам приходится жалеть
О том, чего мы сами добивались.

К тем людям, что внушают нам боязнь
Не можем мы питать большой любви.

Любовь ничтожна, если есть ей мера.

Проворство удивляет лишь лентяев.

когда любовь
Нельзя излить, легко ей и зачахнуть.

Обидно видеть порядочного мужчину, женатого на распутной бабе, но еще обиднее смотреть на прохвоста, которому не наставлены рога.

Как часто
Хотим вернуть мы то, что лишь недавно
С презрением отшвыривали прочь,
А то, что нынче нам приятно, вдруг
Становится противным.

Хоть он невежлив, но не так не прав.
Конечно, при таких больших различьях
Нам трудно будет дружбу сохранить.
А между тем, когда б я знал на свете
Род обруча, чтоб нас сплотить тесней,
Я б землю исходил за ним до края!

Так мы всегда.
То, что отбрасывали с невниманьем,
Хотим потом вернуть, когда нельзя.