Ежи Эдигей - Пансионат на Страндвеген
18+
User AvatarВаша оценка
3,9
(59)

Пансионат на Страндвеген

Ежи Эдигей (Jerzy Edigey, настоящие имя Ежи Корыцкий; 1912-1983) — польский писатель, автор детективных романов и повестей, сценарист. Вашему вниманию предлагается аудиокнига по одному из наиболее известных его романов - "Пансионат на Страндвеген". Действие происходит в Швеции в 1967 году. В летнем пансионате происходит убийство одной из самых богатых женщин страны - Марии Янссон. Расследовать преступление поручено молодому следователю Магнусу Торгу. Он тщательно изучает все обстоятельства дела ...

Жанры

Год издания:

2016

Язык:

Русский

Исполнитель: Stranger

Прочитано по изданию: "Молодая гвардия", 1975 год

Перевод: Д.Шурыгин

Качество: mp3, 128 kbps, 48 kHz, Joint Stereo

Размер: 302 МВ

Длительность: 05:28:45

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

3,9
59 оценок
  • 5
    22%
  • 4
    61%
  • 3
    14%
  • 2
    3%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 65Хотят прочитать 49

Рецензии

  • Аватар пользователя
    SantelliBungeys
    13 мая 2024

    Трое из прошлого

    Польские детективы вещь особая... Фраза эта отдает слегка банальщиной. Ну, сами посудите, чуть попристальнее посмотришь на любого автора, любого жанра и национальной принадлежности и...обнаружишь пару особенностей, которые совершенно незаменимы для развития литературного направления. Речь идёт о приличных авторах, не однодневках и не плывущих по течению конъюнктуры.

    Но вот Ежи Эдигей, как представитель классического детектива стран бывшего социалистического лагеря, автор стабильно интересный, профессиональный и узнаваемо сюжетный. Конечно его романы полицейские, Польша это вам не "загнивающий Запад", частному сыску и прочей отсебятине не место по ходу сюжета. Но активное содействие органам правопорядка возможно, даже выслушают мнение и примут к сведению, при случае. И все происходящее прописывается в реальных условиях, тут вам и названия улиц, и приметы времени, и мелочи бытового и социального характера.

    У Эдигея мне встречались и шпионские романы, и процедуралы, частенько расследование углублялось в военное прошлое. "Пансионат..." оказался очень похож на романы Агаты Кристи и, конкретно, на один весьма замечательный, противоречащий одной из заповедей Роберта Нокса. По месту действия эта детективная история совсем не социалистическая, а отчётливо скандинавская, прохладная не только климатически и особенно курортно-несезонная. Всего лишь май, небольшой городок на побережье, полупустой пансионат и расслабленная атмосфера отдыха без суеты, развлечений и палящего солнца. Неторопливые прогулки, беседы, уют вечернего салона...

    Убийство богатой дамы, необщительной, но приятной. И так бы удачно если бы сама себя...но как бы угол удара и прочие мелочи... А приятные во всех отношениях отдыхающие, да что уж, практически точно кто-то из них, имели возможность и какой-то мотив. Хотя и дырка в изгороди, и отчего бы. А в героях у нас личность положительная, спокойная, судмедэксперт и старательно, нелениво, ответственно конспектирующий расследование для себя, для других и для официальных представителей.

    Ну и эхо войны. Так часто у Эдигея присутствующее. Отправная точка. Незаживающий шрам. По другому быть не может. Слишком мало времени прошло, свидетели живы. А главное, нельзя забыть, нельзя простить, нельзя вычеркнуть. И палочка, которая в руках того человека, разделяющего на тех кого сразу в печь и на того от которого ещё можно что-то получить...литр крови, пучок волос, каторжная работа... Аушвиц, Треблинка...жителям нейтральной Швеции, через двадцать лет, ничего не говорят вытатуированные цифры на руке. А герр Нилеруд все так же старательно проверяет окоченение уже на втором трупе. Все тот же тихий маленький городок, уютный пансионат и приятные отдыхающие.

    Эдигей такой автор, который даже при отгаданной загадке, удержит читателя до конца. Он искренен во всем что предлагает. В сюжете, в героях, в своем отношении. Ему можно довериться. Он знает о чем пишет. Он знает для чего пишет.

    Читать далее
    like57 понравилось
    520
  • Аватар пользователя
    OlgaZadvornova
    7 февраля 2021

    Убийство Марии Янссон

    Летом 1967 года пожилой швед, господин Нилеруд, по профессии судебный врач, проводит свой 2-недельный отпуск в тихом уединённом местечке Ломма, в нескольких километрах от Мальмё, в небольшом комфортабельном приморском пансионате. Сезон ещё не начался, постояльцев пока мало. Нилеруд специально выбрал такое время, так как любит тишину и уединение.

    Рядом с пансионатом – прекрасный парк, море и пляж совсем близко, а хозяйка не разрешает у ворот парковать автомобили, чтобы не беспокоить постояльцев. Это прекрасное место для отдыха очень занятых людей немолодого возраста, целый год замотанных бизнесом, службой и прочим напряжённым образом жизни.

    И вот в один из вечеров, когда все постояльцы отдыхали, уютно расположившись в гостиной, в то время, как за окном бушевала гроза и на море ревели волны, одну из дам, фру Марию Янссон, находят убитой в своей комнате.

    Расследовать дело поручают молодому Магнусу Торгу, и он охотно принимает помощь господина Нилеруда, как человека старшего и более опытного, к тому же в силу своей профессии имеющего дело с преступлениями. Господин Нилеруд даже начинает вести дневник, где описывает день за днём всё происходящее, попутно включая и свои размышления, а копии страничек он ежедневно отдаёт Магнусу Торгу.

    Между тем убийство в тихом, ничем не примечательном местечке, где годами ничего не происходит, становится всё более и более сенсационным. Выясняется, что Мария Янссон, в настоящее время одна из самых богатых и влиятельных женщин в Швеции, в прошлом - уроженка Польши и бывшая узница гитлеровского концлагеря. Связана ли её смерть с тайной военного прошлого или всё гораздо проще – какой-то маргинал позарился на её драгоценности? Ведь из её шкатулки пропали дорогие ювелирные украшения. Магнус Торг, допрашивая всех по десятому кругу, приходит к выводу, что посторонний не мог пробраться в отель незамеченным…

    Смерть госпожи Янссон не осталась единственной, последовали и другие жертвы, дело всё больше запутывается, руководство наседает, маленький отель атакует пресса, полицейским грозит провал в расследовании.

    И тут Магнусу Торгу сослужил службу дневник господина Нилеруда…

    Читать далее
    like53 понравилось
    615
  • Аватар пользователя
    knigovichKa
    4 декабря 2023

    «Под лампой темнее всего».

    Наклонная плоскость обладает тем свойством, что ступивший на нее не может вернуться.

    В одном из частных пансионатов – убита, найдена мертвой в постели, одна из богатейших и влиятельнейших особ.

    Несчастной размозжили череп. Кто и зачем это сделал?

    Поначалу выходило, что преступник, не мог попасть в пансионат с улицы, да и алиби у всех присутствующих, было. Из чего следовало, что убитая - сама себя пристукнула, убрала под тафту орудие и… прилегла в лужу крови. Затейница. Вот что значит – опытная дама… не только коня на… Это потом уж, лазейка найдется, когда журналисты пожалуют. Проныра репортер ее нашел и чрез нее прошел.

    Расследование громкого дела будет поручено Магнусу Торгу. Это был достаточно молодой следователь. От себя добавлю, что – произвел он на меня хорошее впечатление, что дураком он не был. Дело Марии Янссон станет точкой отсчета для его карьеры, как ее взлета, так и падения, в зависимости от результата... При неудаче – всегда нужен козел отпущения. Такой вот расклад. Да и, пожалуй, еще, что помогать ему в расследовании будут, дневники судебного врача – Бйорна Нилеруда, который был постояльцем пансионата в то самое время, когда Мария Янссон, во-первых, приехала, во-вторых, когда была убита… ну и в-третьих, следствие велось, можно сказать, на пару с Бйорном. Немаловажным будет сказать и о том, что приехавший в пансионат, сын покойной, сообщил следователям, что его мать была взволнована тем, что… ах, да, вы не знаете. На руке покойной был обнаружен номер, который недвусмысленно говорил о том, что во время войны Мария Янссон содержалась в Освенциме (полячкой была по рождению). Так вот, при последних телефонных разговорах, несчастная делилась с сыном тем, что узнала на отдыхе того, кто отправил всю ее семью в газовую камеру. Но так как тот не был обычным человеком (при должности был), она побоялась сразу обратиться в полицию… и искала других узников Освенцима, тех, кто бы мог подтвердить ее догадку. Подвела ее осторожность. Но об этом узнают потом…

    Настало время представить вам и других частных лиц, находившихся в том же пансионате; на отдыхе, их было немного: - Эгил Тувенсон (офицер торгового флота, плавает на Австралийских линиях), с женой Кларой. Они были первыми из этой компании. Доктор их опишет в своем дневнике, как довольно милую пару. - Ингвард Хардинг из Стокгольма. Предприимчивый капиталист. Скупал участки, строил дома и тут же их продавал. - Мария Янссон из Стокгольма (кстати, вам я их представляю, по мере прибытия в пансионат). Женщина за 40. Вдова одного из владельцев крупнейшей компании. Страдала нервным расстройством (об этом мы также узнаем от доктора). Отдыхает каждый год, дает самые большие чаевые. Со слов ее сына – это благодаря ей расцвела их фирма (поначалу был простой магазинчик). Умела идти на риск. Имела деловое чутье. Спускалась только по вечерам к ужину. Часами разговаривала по телефону на незнакомом языке. Была необщительна. - Норма Линдер. Хорошенькая. Веселая. Нет и 30. Разведена, причем, дважды. Было видно, что в поиске третьего. - Густав Дали. Важный сотрудник банка (тот самый третий). Это и есть, все отдыхающие, помимо, управляющей (владелицы), кухарки и гувернантки: - Астрид Бранс содержала сей пансионат уже 8 лет. - Рахмет Шебель – кухарка, работала с самого начала. Имела полное доверие от хозяйки (ее муж, приглядывал за садом). - Лилиан – горничная, была дочерью местного крестьянина. Считалась в меру любопытной и в меру болтливой. Большую часть информации, доктор у нее приобрел.

    Кстати, хозяйка пансионата сообщит, что в другие свои посещения Мария Янссон была поактивней и пообщительней.

    В общем, как я уже писала, тут, выше, доктор изъявит желание – помочь следствию. И, знаете, он поможет… ибо именно его записи, которые он под копирку писал по просьбе Магнуса Торга, откроют… наведут на след… а я - проморгаю!!! Но не это ли самое приятное в детективе – обманутой быть? Как человек, довольно часто угадывающий… люблю, знаете ли, ошибаться (в книгах). Удивляться люблю. Так же я удивлена, что нет ни фильма, ни мини-сериала. Алё? На мой вкус, это лучше, чем Агата Кристи. Ибо, нам не просто дали убийцу в конце… а, тут, если быть внимательным, чуть более, да и больше знать, по истории… подсказки по тексту разбросаны.

    Это хороший такой классический детектив – детектив. Пришел ко мне в самое время… после грязных историй, самое торт – шоколадный). Еще мне понравилось, что сказала Мирия Янссон горничной:

    Кто дает и отбирает, тот в аду потом сгорает.

    Вот каких людей вообще не понимаю, так из этой породы. Как и не понимаю тех, кто возвращает подарки. Это просто вещи… возврат не изменит вашу историю.

    P.S.: прослушала в исполнении - Stranger.

    Читать далее
    like52 понравилось
    463
Все рецензии

Похожие книги

Цитаты

Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.

Другие издания

  • Pensjonat na Strandvägen
  • Пансионат на Страндвеген
  • Pensjonat na Strandvägen