
Ваша оценкаРецензии
Аноним14 января 2020 г.Кукиш в небо
Читать далееhttps://www.livelib.ru/review/1248437-severnoe-siyanie-filip-pulman - отзыв на предыдущую часть
Хочется поскорее дочитать весь цикл, чтобы сложилось общее и целостное впечатление, но пока дочитана только вторая, поэтому впечатления ещё обрывочные. На данном этапе весь сюжет напоминает старый-старый анекдот:
- Дети, скажите «Бога нет».
- Бога нет, Бога нет, - хором отвечает класс.
- А теперь, дети, покажем Богу кукиш.
Не люблю, когда в произведениях посягают на... такое. Тема сложная, тема спорная. Некоторые моменты ввиду этого было сложно обойти, и мне приходилось останавливаться, чтобы "выкатить" глаза обратно. А закатывала я их частенько. К тому же, я окончательно убедилась в том, что автор русофоб, а ещё промахнулся с возрастом героев. Жестокость сцен, посыл, роль ребят в этой истории - для всего этого им нужно было бы быть постарше лет эдак на пять. Но мы имеем, что имеем, поэтому у нас есть героиня с биполярным расстройством, которой то спасать мир хочется, то прислуживать мужчине, то наивно играть в игрушки. И какие двенадцатилетки способны спокойно смотреть на смерть человека? Простите, не верю. Ещё маленький минус: в моём издании было много ошибок, а в самом конце северная пуночка превратилась в южную пеночку. Но это автору в карму не засчитывается.
Дочитаю из принципа, + хочу узнать, как автор развяжет все свои завязки. А так я расстроена. Ожидала большего.
https://www.livelib.ru/review/1269995-yantarnyj-teleskop-filip-pulman - отзыв на следующую часть
4346
Аноним12 января 2020 г."Самое важное место всегда там, где мы сами"
Читать далееВот и закончена, наконец, "Вселенная Тёмных начал". Третья книга читалась довольно дольше, чем первые две, хотя это не говорит о том, что она не интересная. Наоборот, она очень интересная, но там слишком много событий. Как маленькие снежинки, они скатываются потом в большой ком и катятся по склону с невообразимой скоростью. Те, кто кажутся сначала плохими, оказываются хорошими, но ты не успеваешь познакомиться с новыми качествами этого героя и порадоваться за него, потому что снежный ком катится дальше, не давая тебе никаких передышек.
Самые живые эмоции у меня вызвало путешествие Лиры и Уилла в мир мёртвых. Я очень переживала и за детей, и за их деймонов. Много совершенно неожиданных поворотов делает сюжет, я иногда даже не успевала сообразить что к чему, как меня уже заносило на следующем повороте.
Зато в этой части появляются наши друзья из "Северного сияния", которых я уже не ожидала встретить здесь. Концовка неожиданная, и вопреки всему, мне очень не хотелось расставаться с Лирой и Уиллом, с Йореком и Серафиной Пеккала. Не хотелось покидать удивительные миры, созданные Пулманом и возвращаться в нашу реальность.
С одной стороны хорошо, что автор остановился на трилогии и не пошел дальше, но с другой.. Мне очень хотелось бы узнать, что будет дальше, что станет с героями. Придется выдумывать самой и, может быть, так даже лучше, потому что я могу придумать им жизнь, в которой все будут счастливы))4330
Аноним2 января 2020 г.И решил Господь создать человека, И создал он Лиру Белакву, И не осознал он, что наделал
Читать далееНа тот случай, если вы живете под булыжником, сообщаю - если героиня/герой дети, то это абсолютно не означает, что книга детская. Усвоили? Передайте на задние ряды, будьте добры, спасибо.
Северное сияние, может быть, на первых порах и кажется детской книгой, но это же можно сказать и о Хрониках Нарнии и о Гарри Поттере. Нет, то, что мы видим в начале романа - маленькую девочку, росшую без родителей под попечительством злобных родственник... эхем. Под попечительством ученых из Иордан-колледжа, что находится в Оксфорде, это все фасад, лишь начало конвы, которая крутится вокруг вселенских проблем. Лира Белаква - главная героиня книги, дитя пророчества, дитя, которое должно изменить мир и так далее, и так далее по списку, но если вы думаете, что все так простенько и Лира с грязевой войны с детьми кирпичников побежит в эпохальное сражение, то нет, вы ошибаетесь. С каждой главой сюжет будет становится все запутаннее и запутаннее, темнее и пугающе реалистичным, даже если в ней описываются сражения с разумными медведями с душой в броне. Ей предстоит очень долгое и мрачное путешествие в которой ей будут помогать многие - ученые мужи и женщины, цыгане, бронированные медведи и даже ведьмы, но даже так она всегда будет одна против своих врагов. Она и её деймон Пантелеймон будут сражаться за то, что им дорого, а получится ли у них мы узнаем, лишь прочтя книгу.
Тут нужно сделать пару важных отступлений:
- Филип Пулман - известный атеист и адепт идей Докинза. Читай: его книги очень антирелигиозны.
- Темные Начала - это антитеза «Хроник Нарнии», которая, как известно, является глубоко религиозным произведением, так как сам Льюис был верующим человеком. В частности, Пулман критикует цикл следующим образом, касаясь женских персонажей:
«Сьюзен, как Золушка, подвергается переходу от одной фазы жизни к другой. Льюис же не одобряет этого. То ли он не любил женщин вообще, то ли просто его отталкивала сексуальность, по крайней мере, в тот период, когда он писал книги о Нарнии. Он был испуган и потрясён идеей желания расти. […] Смерть лучше, чем жизнь; мальчики лучше, чем девочки; люди светлого цвета лучше, чем люди темного цвета, и так далее. Такой противной бессмыслицы в «Нарнии» хватает с лишком, если внимательно приглядеться.»[Из статьи Philip Pullman. The Darkside of Narnia // The Cumberland River Lamppost, 2 September 2001]
Неудивительно, что несмотря на рост Лиры, как персонажа, на протяжении своей трилогии, даже когда она начинает интересоваться тем, чем интересуются повзрослевшие девушки, Пулман не отворачивается
- Темные начала – вольный пересказ «Потерянного рая» Джона Мильтона. Существует огромное количество параллелей между этими двумя произведениями и многие исследователи уже проводили их, например здесь и здесь. Оба исследования довольно интересны, но единственное, что очень важно знать – это то, что: а) это было сделано намеренно и б) у Мильтона Бог – это король, который управляет своими подданными, а Пулман видит в Боге короля, но короля-тирана, который, дабы удержать свою власть, не погнушается никакими средствами.
Имея это в виду, вы понимаете теперь, что я имела в виду, когда говорила, что книга отнюдь не детская. Впрочем, лично для меня все эти намеки и подтексты в детстве пролетели только так – жуткий Магистериум (= Церковь у нас), все импликации о Пыли (= первородный грех), Еве, Адаме и прочем, прочем просто были частью фантастики для меня и книга при этом не потеряла своей прелести. Видите ли, в романе чудесно то, что несмотря на вполне реально существующие места – Оксфорд, Арктика, Аляска, - Пулман вплетает в свой мир фантастических и сказочных существ, но при этом они удивительным образом смотрятся вполне гармонично, пусть и не в общепринятом смысле. Медведи у него имеют свое королевство, а Ведьмы отнюдь не варят зеленые бурлящие зелья в избушке посреди тундры, но также имеют свое королевство, куда никому кроме них не добраться и не потому, что они убьют любого, а потому что они – отдельная раса, со своими заботами, невзгодами, физиологией и психологией, которая слишком чужда нашему виду. Что касается нашего вида – людей, то бишь, - мы тоже не остались без изменений – деймоны (= душа) всюду сопровождают людей с самого их рождения и до самой смерти. Внимание, которое уделяет Пулман описанию деймонов поразительно и в какой-то момент начинаешь жалеть о том, что, как и письмо из Хогвартса, твой деймон потерялся где-то на Почте России.
Это поистине захватывающая книга с кучей поворотов, которая легко читается и при этом имеет глубину, которую можно рассмотреть, лишь глубоко вчитываясь в роман. Пулман протягивает вам руку и утягивает за собой в приключения за Лирой, сначала в веселые, а потом и пробирающие до дрожи, периодически уходящие в кровавое месиво и батальные сцены.
Детям стоит почитать обязательно, а вот взрослым, полагаю, будет интересно только после просмотра ТВ-адаптации от BBC, пусть она и вышла намного менее мрачной, чем её оригинал.
7/10
Уж слишком однобокий взгляд на христианство.4266
Аноним20 декабря 2019 г.Детская книга, способная покорить взрослые сердца
Читать далееЗнакомство с циклом "Тёмные начала" у меня произошло благодаря фильму "Золотой компас", а вот до книги я никак не могла добраться. Фильм мне очень понравился, особенно меня впечатлила главная злодейка, чью роль исполнила Николь Кидман. Но, прочитав книгу, во всяком случае, первую часть цикла, я могу сказать, что экранизация не идет ни в какое сравнение с книгой - книга во много раз лучше.
Действие романа происходит в вымышленном параллельном мире, где переплетены наука и магия и где, кроме людей, обитают фантастические персонажи. В этом мире у каждого человека есть свой деймон, являющийся своего рода душой, только в осязаемом зверином обличии. Деймон сопровождает человека с самого рождения, является его другом, помощником и защитником и погибают в момент его смерти. Деймоны детей могут принимать разные формы и превращаться в любое животное, но по мере взросления они приобретают свою истинную форму, которая утрачивает способность меняться. Считается, что это происходит из-за влияния мистической серебряной пыли, источник которой находится в одном из параллельных миров, куда проход может быть открыт на Северном Полюсе. На Севере также располагается секретная лаборатория, где проводятся жуткие эксперименты по отсечению деймонов от своих людей. Но, что будет, если попытаться нарушить эту взаимосвязь и отделить деймона от своего человека.
Главная героиня, двенадцатилетняя девочка по имени Лира Белаква, живёт в Оксфорде при колледже, оставленная на воспитание ученых своим дядей. У Лиры есть хороший друг - мальчик Роджер, с которым они вдвоём часто устраивали всяческие проказы - носились по городским крышам, кидались в прохожих грязью, угоняли цыганские лодки и воровали вино из подвала дома. Однажды по Оксфорду поползли слухи, что таинственные Жрецы крадут детей и делают с ними нечто ужасное. Лира очень хотела найти Жрецов, облазила весь город, но так и не встретила этих загадочных чародеев. Зато Жрецы нашли Роджера.
Вскоре после исчезновения друга, в колледж прибыла прекрасная черноволосая женщина – миссис Колтер. Она познакомилась с Лирой и пригласила девочку пожить в своей уютной квартирке в Лондоне - чем дольше продолжалась эта прекрасная жизнь в изящном доме, тем больше Лира забывала своего названого братца Роджера. Так прошло много дней, пока однажды миссис Колтер не устроила вечеринку с коктейлями, на которой Лира услышала разговоры о Жрецах и сразу вспомнила о пропавшем Роджере и начала понимать, что эта изящная и умная женщина оказывается совсем не той, за кого она себя выдает. Лира решила удрать из этого дома куда глаза глядят.
Девочка попала к цыганам, которые прознали, куда Жрецы увозят похищенных детей. Поиски пропавшего друга приводят Лиру и ее деймона Пантелеймона на далекий Север, где на ледовых просторах царят бронированные медведи, изготавливающие для себя броню из метеоритного железа, а в морозном небе летают ведьмы. Она желает спасти своего друга, а вместе с ним и других детей, похищенных для страшных экспериментов. А помогает ей в выборе верного пути магический "золотой компас", который может дать ответ на любой поставленный вопрос тому, кто сумеет прочитать его ответ.
Перед чтением меня терзали мысли о том, что история может показаться мне слишком детской и читать я её не смогу. Отчасти, поэтому я хотела прочитать её зимой, чтобы праздничное убранство города и новогоднее настроение создало нужное настроение. Но, оказалось, что я зря боялась, во время чтения у меня не возникло ощущения, что я читаю книгу не подходящей мне возрастной категории, то книга написана сугубо для детей. Книга представляет собой полноценный роман, который будет интересно читать любому взрослому человеку, интересующемуся качественным фэнтези. Когда читала книгу, провела мысленную параллель с произведением "Хроники Нарнии, в котором также прослеживаются философские размышления на тему религии, особенно, ближе к последним частям книги.
Произведение оказалось гораздо глубже, чем я предполагала изначально. А от его условной классификации как "детское" мне и вовсе пришлось отказаться. Во-первых, очень большое внимание уделено вопросам религии и науки, которые в этом мире неразрывно переплетаются и на которых выстроен сюжетный костяк. Во-вторых, в книге подняты совсем не сказочные проблемы: взаимоотношения детей и родителей, проблемы доверия и веры. А темы взросления, полового созревания, невинности и опыта названы своими именами, без каких-то стеснений и игр в слова. В-третьих, в книге много жестокости, особенно, касающихся экспериментов, проводимых над похищенными детьми. В фильме всего этого нет, жестокость сведена к минимуму, из-за чего весь сюжет напоминает цензурированные народные сказки, которые на деле оказываются гораздо страшнее в оригинальных версиях.
Сюжет книги оригинален, и хотя он не отличается витиеватым повествованием с многочисленными сюжетными ветвлениями, в нём будет несколько неожиданных и пронзительных моментов. Первая половина книги читалась медленно, но позже появилась динамика и от книги я уже не могла оторваться ни на минуту. К слову сказать, в фильме развязка будет отличаться, стоит учитывать, что книга относится к трилогии и финал её будет соответствующим, с явным продолжением истории в следующих книгах.
В выдуманных мирах я очень ценю хорошую прорисовку, детализацию и атмосферу, что позволяет погрузиться в описываемую историю и прожить в ней целую жизнь с её персонажами. Филип Пулман создал удивительный мир, который позволил мне забыть о реальном мире и перешагнуть границу, разделяющую вымысел и правду и очаровал своим волшебством. Читая книгу, я буквально ощущала обжигающий северный холод и ледяной ветер, а Лиру и её друга Йорека Бирнисона очень четко представляла перед глазами.
Не могу сказать ничего плохого и о персонажах книги - основные и эпизодические герои истории созданы автором с должным вниманием и вполне неплохой детализацией, благодаря которой придуманный мир оживает. Я переживала, что Лира будет излишне идеализирована, но к моей радости, она не имеет ничего общего с персонажами в стиле "мисс совершенство" - у неё есть и достоинства и недостатки, также как и свои слабые стороны. Не буду оригинальной, если скажу, что я также очень прониклась к другому сказочному персонажу - огромному и брутальному, но честному и преданному панцербьорну Йореку Бирнисону.
После прочтения я могу сказать, что это одно из самых атмосферных и необычных произведений в жанре фэнтези, которое я когда-либо читала. В новогодние праздники я собираюсь читать продолжение этой истории, и я надеюсь, что они меня не разочаруют. Так что, если вы взрослый читатель и боитесь брать в руки эту книгу, то перестаньте бояться и смело читайте, особенно, если вы испытываете любовь к хорошо прописанным интересным фэнтезийным и фантастическим мирам, населённым самыми разнообразными персонажами.4337
Аноним16 декабря 2019 г.Читать далееКогда я бралась за трилогию «Тёмные начала», то и предположить не могла, насколько окажется всё серьёзно.⠀
⠀
За детской, фантастической сказкой скрывается множество философских вопросов и проблем. Посредством этой чудесной истории, автор говорит о том, что каждый человек должен быть свободен в своём выборе. Много уничтожено людей за иные взгляды и убеждения. Это некая Библия от Пулмана для подростков с потрясающей фантастической философией. ⠀
⠀
В трилогии множество параллельных миров, которые переливаются перед нами, как лучи, заряженные частицами северного сияния. В каждом свои беды и особенности, но всё связано невидимыми нитями.⠀
⠀
Третья книга «Янтарный телескоп» самая объемная и по страницам и по содержанию, первые сто страниц приходится вникать, сначала тут мало Лиры, но столько событий, что невозможно предугадать куда же завернёт автор. Чтение здесь вышло более длительным, много пришлось обдумать. Присутствуют и очень жестокие сцены, ведь борьба идёт просто на выживание!⠀
⠀
Лире предстоит сложная миссия, одни хотят её уничтожить, другие помочь пройти предначертанный ей путь! Кто же победит?⠀
⠀
Здесь встретятся совершенно новые герои: ангелы со своей иерархией, мулефа, что движутся на колёсах, а внутри имеют семенные коробочки, галливспайны - маленькие человечки, летающие на стрекозах. А ещё телескопы, мыслелёты и даже загробный мир!️⠀
⠀
Пулман - моё открытие и новая любовь! Финал очень пронзителен и я до сих пор отхожу от всего, что было⠀
——————————————-⠀
⠀
Всё же людям очень набожным и трепетно относящимся к религии советую браться с осторожностью за книги Пулмана.⠀
⠀
А я обязательно продолжу смотреть сериал и знакомиться с новой историей про Лиру Белакву⠀4308
Аноним27 ноября 2019 г.Читать далееВзялась я за вторую книгу, и думаю,сейчас вернусь к полюбившимися героям, продолжим приключения на Полюсе! А вот и нет!⠀
⠀
В другие миры попасть не хотите ли? А что если есть не один мир, а много больше!? Филип Пулман сделал настолько неожиданный поворот, что я приятно удивлена Да, я в восторге!⠀
⠀
Возможно спойлер️⠀
⠀
Тонкие грани между мирами увидит не каждый, но есть те, кому дано. Ветры стали дуть сильнее, что то изменилось во Вселенной, грядут большие перемены. ⠀
⠀
Здесь нам встретится новый герой Уилл. Отважный малый, который хочет найти своего отца Джона Парри. Он знает о нём лишь то, что он исследователь. Ушёл с экспедицией и не вернулся. А ещё Уиллу пришлось спрятать мать, и срочно бежать. Этот мальчик мне очень понравился! ⠀
⠀
Новый герой , который встретит нашу Лиру в другом мире! У каждого из них своя миссия, но девочка и мальчик должны объединиться. Таково предназначение. ⠀
⠀
«убийца - надёжный спутник. Теперь ей было с ним так же спокойно, как с Йореком Бирнисоном, бронированным медведем»⠀
⠀
А ещё тут Призраки, брошенные дети, люди без деймонов, новые ведьмы и далеко недетские приключения. Убийства, кровь, а какой финалбы
⠀
Вторая книга ещё сильнее по эмоциям. Накал страстей бушует. Какой мерзкий антагонист появился в пару к миссис Колтер ⠀
⠀
Филип Пулман сделал необычное фэнтези: магия, элементы научной фантастики и особая философия⠀4352
Аноним27 ноября 2019 г.НЕВЕРОЯТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ МИР.⠀
Читать далее⠀
Первая книга трилогии «Тёмные начала» оказалась настолько увлекательной, что не откладывая в долгий ящик я берусь в выходные за вторую часть⠀
⠀
Фэнтези, границы которого стёрты между взрослой и детской реальностью. И это далеко не милая, детская сказка. ⠀
⠀
Захватывающие приключения, превосходные локации, невиданные города, бронированные медведи, загадочная Пыль, ведьмы, цыгане и учёные! Мир, где граничит наука и фантастика⠀
⠀
Вам мало? Тогда поведаю ещё!⠀
⠀
Лира Белаква всю жизнь росла среди учёных, она не знала родителей. Оксфорд был ей семьей и домом. Однажды она предотвращает попытку отравления родного дядюшки Азриэла. А может он и не дядя ей вовсе? Для одних он сумасшедший учёный, для других опасный враг⠀
⠀
Между тем в городе бесследно исчезают дети. Кто- то говорит выдумки, но Лире открывается жестокая правда, когда пропадает её друг. Отважная девочка сделает всё, чтобы спасти его и помочь найти остальных детей, пусть даже и придётся отправиться на Северный полюс!⠀
⠀
Головокружительный полёт для фантазии! Я словно почувствовала себя подростком и на минутку ощутила, что этот мир реален.⠀
⠀
Отдельно хочется сказать об интересной идее автора с деймонами. Это такие существа в виде зверьков, которые привязаны к своему хозяину и они отражают его характер и сущность. В них словно заключена человеческая душа. Зверьки могут менять образ до полового созревания человека.⠀
⠀
Ну, а мой кумир это бронированный медведь Йорек Бирнисон. Жёсткий и угрюмый мишка с необъятной душой и чувством справедливости⠀
⠀
Возрастной ценз 12+ оправдан. Тут довольно кровавые бои медведей, освежевание туш, сепарация и многое друго. Это было мощно и ярко. ONE LOVE.⠀
⠀4577
Аноним13 сентября 2019 г.Читать далее«Когда выбираешь один образ действий из многих возможных, те, от которых ты отказался, сдуло, словно огоньки свечей, словно они и не существовали. А цепляться за их существование – значит, ничего не сделать. надо было выбирать».
Вот и закончилось мое путешествие по миру, придуманному Филипом Пулманом. Трилогия «Темные начала» дочитана мною во второй раз. Да, я ее вновь решила перечитать. Давайте познакомлю вас с кратким описанием сюжета третьей – финальной части трилогии Пулмана.
О сюжете: в этой книге вы сможете стать свидетелями рождения нового мира, где будет присутствовать и сказка и леденящая душу фантастика. Те, кто знаком с предыдущими книгами знают, что Лира исчезла. К Уиллу же являются два ангела. Они намерены отвести его к лорду Азриэллу, но он отказывается отправляться туда без Лиры. Тогда один из ангелов отправляется на поиски следов девочки. Он их находит – Лиру похитила женщина, которая теперь держит ее в заложниках. Этой самой похитительницей стала мать Лиры. Но зачем же она прячет девочку? Оберегает или используют в своих целях?
Эта книга просто насыщенна приключениями, некоторые из них просто леденят душу. Финал меня безумно растрогал. Я ожидала иного. Именно в этой части деймону Лиры – Пантелеймону суждено принять окончательный и бесповоротный облик. В жизни Уилла также произойдут не малые перемены.
Было приятно окунуться в детство. Хотя не зря на книгах Пулмана написано, что это детская книга для взрослых сердец. Много жизненных уроков можно вынести для себя. Читайте меж строк. Я однозначно посоветовала бы эту трилогию подросткам. Также планирую в ближайшее время познакомиться с книгой – ответвлением от основной серии «Книга Пыли». Многие называют эту книгу четвертой в серии «Темные начала». Но нет. Эта книга расскажет нам о событиях, которые случились ранее всей истории.
Финальная часть трилогии Филипа Пулмана о приключениях Лиры и Уилла получает от меня 4 из 5!41K
Аноним16 мая 2019 г.Читать далее«Людям ничего не дается от рождения. Мы должны всему учиться сами».
Вот я и познакомилась вторую часть трилогии Пулмана «Темные начала». Эту трилогию можно назвать сказкой для взрослых сердец. Это очень качественное фэнтези. Мир, который воссоздан в этих книгах, прописан очень детально. Поэтому при прочтении этих книг невозможно не перенестись на это время туда. У меня раритетное издание. С прекрасным росмэновским переводом, где есть алетиометр и деймон Пантелеймон (кто читал в ином переводе, поймут к чему я это написала). Читала я эту серию довольно давно. Но решила перечитать вновь, спустя 10 лет.
О сюжете: Повествование начинается с нашего знакомства с мальчиком Уиллом и его мамой. Мама больна, у нее мания преследования. За ней нужен постоянный уход. Но совсем недавно на их дом напала группа людей. Отца у Уилла нет, он его никогда не видел. Эти же люди хотят получить от матери то, что их должен отец Уилла. Мальчик принимает решение бороться с ними. Он отводит маму своей бывшей учительнице на время. Сам же возвращается в свой дом. Вечером происходит вновь нападение. По неосторожности Уилл убивает одного из них, забирает несессер и убегает. Он попадает совершенно случайно совсем в другое измерение, где он встречает Лиру. Ребятам предстоит помочь друг другу.
Это действительно прописанная Вселенная. Я все также хочу себе деймона. Мне так симпатизирует Пантелеймон. Не смотря на то, что книга рассчитана на подростков, мне читать по – прежнему было интересно, как и 10 лет назад. Повествование идет очень легко, читается книга на одном дыхании. Однозначно я дочитаю эту трилогию. Засматриваюсь на новое оформление этой серии. Безумно привлекают их обложки, но покупать пока не планирую. Ставлю этой книге 4 из 5!4440
Аноним9 мая 2019 г.Завораживающая история из детства
Читать далее"Темные начала" - прекрасный образец детской фэнтезийной литературы. Читала в детстве, на одном дыхании. История о дружбе, любви и ответственности, о том, как трудно порой бывает сделать правильный выбор. По мере прочтения даже не замечаешь, как главная героиня взрослеет, проходя через все хитросплетения судьбы. Как и водится в фантастических произведениях, книга говорит о многом через призму метафор, и, как это часто бывает, некоторые из них осознаешь по-новому, уже повзрослев. Спасибо автору за то, что подарил такое прекрасное переживание, такую поучительную и увлекательную историю!
4153