
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Начну, пожалуй, сразу с претензий. Новость для тех, кто, как и я, купился на значащуюся первой на красиво оформленной обложке этого сборника фамилию – не обольщайтесь, Джордж Р.Р. Мартин ни единой буквы для него не написал. Он – лишь один из составителей (видимо, участвовал в отборе рассказов для публикации), и даже к предисловию свое золотое перо не приложил. Вторая претензия скорее к переводчикам. Антология на языке оригинала носит название «Old Venus». Даже мне, с моим средненьким уровнем знания английского, понятно, что это словосочетание никак нельзя перевести на русский как «Юная Венера». Тем более что идея сборника как раз и заключалась в том, чтобы собрать под одной обложкой рассказы фантастов, известных и не слишком, посвященные представлениям о второй планете Солнечной системы, существовавшим до второй половины 60-х ХХ века, то есть до того времени, когда стало известно, что землеподобной жизни на Венере нет и быть не может, и мечты о венерианских динозаврах, буйной тропической растительности и необозримых океанских просторах не основаны на фактических обстоятельствах. То есть речь в рассказах идет именно о той, «старой» Венере, где все вышеперечисленное вполне себе могло существовать. И идея составителей антологии в теории выглядела вполне симпатично, однако на деле авторы слишком буквально поняли их пожелания, а потому подавляющее большинство произведений, помимо венерианских джунглей и приключений, происходящих на планете, названной именем богини любви, описывают политическое устройство, существовавшее в те, «старые» времена. То есть злые и грубые русские, противостоящие честным и храбрым американцам (и наоборот, видимо, в зависимости от личных политических пристрастий авторов), встречаются в каждом втором рассказе, что несколько покоробило при чтении. И это, собственно, третья претензия. Ну и последняя придирка к сборнику в целом – низкосортность материала. Авторы не слишком-то старались, и подавляющее большинство включенных в сборник опусов серы, скучны и похожи один на другой, как клоны, а их сюжеты забываются через пару часов после прочтения. Ну, а теперь, пройдусь по каждому из них по отдельности. Посмотрим, какой в итоге средний балл получит сборник в итоге.
Аллен М. Стил «Жабоголовые». 4/5
Автор мне незнаком, но историей я неожиданно прониклась, хотя она и довольно банальна. Печальный рассказ с плохим концом, в очередной раз доказывающий, что земляне склонны к захватническим действиям на любой новой территории, ничуть не заботясь о благе аборигенов.
Леви Тидхар «Затонувший владыка». 2/5
Ещё один неизвестный мне писатель, творчество которого, однако, не впечатлило совершенно. Тупой псевдоприключенческий вестерн, безыдейный и совершенно неатмосферный, с картонными героями и невнятным посылом.
Пол Дж. Маккоули «Планета страха». 3,5/5
Вот тут получилось занимательно. Автор, профессиональный биолог, изложил вполне убедительную вариацию на тему возможных причин возникновения инопланетных эпидемий. И даже грубияны-русские глаз не резали, а вот невнятный финал несколько впечатление подпортил. Но это было как минимум неожиданно.
Мэтью Хьюз «Гривз и вечерняя звезда». 4/5
Очень, на мой взгляд, удачная пародия на известный комедийный цикл П.Г.Вудхауза о Дживсе и Вустере. Довольно смешно и слегка нелепо, все, как в оригинале. Венера тут, правда, дикой и необжитой не выглядит и вообще не суть важна, но всё же получилось свежо и мило.
Гвинет Джонс «Планета по имени Желание». 2/5
Не слишком удачная попытка изобразить ромфант. Суровый земной исследователь случайно встретил на Венере хвостатую аборигенку, в лице которой после недолгого общения обрёл своё личное счастье, предпочтя «великой любви» (ни малейших оснований для возникновения которой не было) родную планету и все свои планы на будущее. Скучно, невыразительно, неправдоподобно и, в общем-то, бессмысленно.
Джо Холдеман «В аду». 3,5/5
Ещё одна романтическая история, но уже из-под пера известного брутальностью своих произведений автора. И она получилась куда интереснее, нежели предыдущая, хотя особой химии между героями и здесь не имелось. Зато финал оказался весьма неожиданным.
Стивен Лей «Воздушная кость и каменная кость». 4/5
Очень восточная по настроению история. Главный герой с японскими корнями и японской же склонностью к созерцанию пытается вернуть бросившую его даму сердца, а также завершить некогда неудавшийся опасный для жизни опыт покорения сакрального для венерианцев места. Однако в итоге сумеет осознать, что ценность жизни совсем в ином. Прелестная притча.
Элинор Арнасон «Руины». 4/5
Чисто приключенческая road-story, без особого смыслового наполнения, но бодрая, с хорошим юморком и живыми героями (особенно хорош говорящий птеродактиль комнатного размера). Ну, и авторское послесловие очень позабавило. За него и за так и не выстреливший пулемёт «Печенег» накинула дополнительные полбалла. Симпатично получилось.
Дэвид Брин «На дне каньона Клеопатры». 3,5/5
Интересный симбиоз библейской притчи, матриархального общества и необычной подводной цивилизации. Занимательно, но в итоге очень предсказуемо.
Гарт Никс «Дорога в обитель прокаженных». 3,5/5
Ожидала от хорошо знакомого автора большего. Однако сказать, что совсем не понравилось, не могу. Экшн-рассказ о людях-клонах, умеющих совершить невозможное, дополненный не слишком оригинальной политической интригой.
Майкл Кассут «Закат Времен». 2,5/5
Мутная история, к тому крайне затянутая. Но основная идея необычна, заслуживает дополнительной половины балла.
Тобиас Бакелл «Память о небе». 3,5/5
История о потерпевшем на Венере крушение американском шаттле времен 2 Мировой войны и попытках уцелевших членов его экипажа освободиться из рабства аборигенов. Довольно банальная, хотя и неплохо написанная, но ошеломляюще неожиданный и чрезвычайно грустный финал просто шикарен.
Элизабет Бир «Тяжёлый урок». 2/5
Бессмысленный и пустой сюжет, единственной фишкой которого является дивный новый мир будущего, в котором нет мужчин.
Джо Р. Лансдейл «Повелитель лесных демонов». 3/5
Забавно, но название этого рассказа точно взято с потолка. Никаких лесных демонов, и, разумеется, их повелителя, в тексте не случится. Просто два венерианских народа, долгое время жившие в мире благодаря хитрости своих древних повелителей, столкнутся с попыткой его нарушить. Попытка не удастся благодаря отваге некоего попаданца с Земли, уцелевшего при крушении «Титаника» и непонятным образом оказавшегося на соседней планете. Герой типично героичен, обладает массой умений и знаний, но интересен. А вот сюжет прост и незатейлив, а потому надолго в памяти не задержится.
Майк Резник «Камень бога Венеры». 4/5
Обычный приключенческий боевичок – два наёмника за весьма впечатляющую сумму соглашаются доставить заказчиков к месту, где хранится некий древний артефакт. По законам жанра, всё у них получится, но камень окажется не так прост. Очень колоритный рассказ за счёт главных героев и отлично переданной атмосферы чужой и чуждой обычному землянину планеты. Особенно хорош четвероногий венерианец, ловко читающих в умах и душах собеседников.
Йен Макдональд «Botanica Veneris: тринадцать бумажных узоров Иды, графини Ратангана». 5/5
Жемчужина этого сборника, впрочем, ничего иного от одного из любимых авторов я и не ожидала. Красочное и образное повествование о вдовствующей ирландской графине, путешествующей по Венере в поисках младшего брата-авантюриста, немало наследившего на этой планете. Огорчил, пожалуй, только открытый финал – хотелось бы большей ясности. Прелестная вещь, очень понравилась.
Ну, и по совокупности оценок за каждое из представленных в антологии произведений средний балл составил 3,3. Не скажу, что сборник так уж плох, почитать можно, но очень много в нём проходных рассказов, что подпортило общее впечатление.

Люблю свою команду ДП! Вот вроде и незнакомы, не встречались никогда, нас объединила игра ... а они меня уже знают )) не успела задание прочитать, а они уже "Саш, тебе наверное понравится" и оставляют мне пункт с фантастикой, да ещё и #лучшее
А почему Венера? А потому, что я про нее почти ничего не знаю. Мало про нее книг в моем читательском багаже, считайте что нет вовсе. Вот Марс да, столько сюжетов! А Венера... Все мои знания о ней ограничивались отрывочными сведениями о том, что она, вроде как, похожа на Землю, но только миллионы лет назад. Типа, Марс - это наше возможное будущее, а Венера - это наше примерное прошлое. К тому же работаю на предприятии, которое проектировало и отправляло аппараты на Венеру, чем не повод? Вот вам фото из нашего музея станции "Венера-7", первого аппарата, совершившего мягкую посадку на поверхность и осуществившего успешную передачу данных, на минуточку. Фото не мое, хотя я ее своими глазами видела и своими руками трогала.
Еще я знаю, что давление на Венере почти в 100 раз выше земного, что температура там выше 400 градусов Цельсия, постоянно идут агрессивные кислотные дожди и все это делает колонизацию Венеры, мягко скажем, затруднительной. И да, я понимаю, что все эти сведения появились не сразу и фантасты прошлого писали свои книги еще не обладая этими сведениями. Я бы с удовольствием почитала, как фантасты нашего времени предлагают решать эти проблемы. Увы, в этом сборнике собраны рассказы о Венере такой, какой ее видели в прошлом, хотя и написанные сейчас. Эдакое псевдоретро. А потому Венеру я тут увидеть не смогла. Это какая-то другая гипотетическая планета земного типа в бескрайнем космосе. Но не Венера. Ни разу.
Ну не могу я отстранено читать книгу, не учитывая того, что знаю! Как не смогла в свое время получить полного удовольствия от «Лунной пыли» Артура Кларка - но там хотя бы твердая НФ, с вариантами решения проблем и т.д. и т.п. А тут... "А давайте возьмем планету с морями, лесам, болотами, кислородом, флорой и фауной, аборигенами и землянами-переселенцами - и назовем ее Венерой!" А вот фигушки!
Да и сами рассказы слабенькие, по большей части. Никак они не ассоциируются у меня с #лучшее, хоть ты тресни! Даже если замарать название планеты и читать просто как абстрактную фантастику, достойными внимания и запоминания оказались далеко не все, а один из рассказов ( «Повелитель лесных демонов» ) я бы и вовсе отнесла к фэнтези-попадацам, а не к фантастике.
Хотя есть и те, которые определенно понравились, потому что имеют хоть какое-то здравое зерно или изюминку:
«Планета страха» Пол Дж. Макоули - учит, что не стоит забывать об элементарной осторожности и если в море массово сдохла рыба, то это неспроста. И не во всех неприятностях стоит винить идеологических врагов.
«Гривз и вечерняя звезда» Мэтью Хьюз - история с намеком на Дживса и Вустера и только этим хороша ))
«На дне каньона Клеопатры» Дэвид Брин - оригинальная драматическая история о терраформировании.
«Дорога в обитель прокаженных» Гарт Нике - пожалуй, единственная достойная история о том, что на чужой планете должно быть опасно. Чем-то напомнила книги серии S.T.A.L.K.E.R
«Память о небе» Тобиас Бакелл - о человеческой твердолобости и неспособности воспринимать чужой опыт. О нежелании приспосабливаться и уверенности каждого в исключительной верности своей собственной идеологии. И немного о родовой карме.
Все остальное либо не стоит упоминания, либо не запомнилось - и соответственно не стоит упоминания. Либо слишком коротко, а хотелось бы больше... В общем, суммарное впечатление - не восторг, но и не полное разочарование. И все-таки - не Венера.

Средняя антология, на мой вкус. Откровенно не понравившихся рассказов всего три, но и понравившихся не больше. Лучше всех мне показались чисто приключенческие, но качественные произведения, например, Гарт Никс и его "Дорога в обитель прокажённых". Вообще, не стоит кое-как приплетать к приключениям посторонние вещи типа политики: получается гадость. Некоторые авторы, увы, так и сделали; большинство из них вспомнило о русских (и не у всех русских идиотские фамилии, ура). Один выделился - написал про нацистов и расизм. По-моему, зря он это, хотя рассказ наверняка запомнится своей необычностью (но не качеством).
Идея антологии на самом деле интересная: есть что-то притягательное в древней Венере из классической фантастики, с джунглями, болотами, динозаврами, с вечным дождём. Да, Венера в оригинале именно древняя, и я не понимаю, почему наши издатели обозвали её юной - никакой логики тут нет. По контрасту с антологией про Марс, что ли? Кстати, про Марс тоже надо будет прочитать, интересно, как там обстоит дело с русскими. Ну и с марсианами тоже.
Вывод: основная часть сборника - рассказы под "ретро", и отнюдь не все удачные. Хуже всего копирующие не то Конана, не то Берроуза, но те, что с политическим уклоном, недалеко от них ушли. Любителям фантастических антологий рекомендую, почему бы и нет?
А ещё там есть Дживз и Вустер на Венере.
И Чехов всё-таки прав, что бы там некоторые ни писали.

В углу старый Исмаэль, слепой музыкант, поднес к губам свой инструмент и, сбиваясь, начал играть. Это была дрим-флейта, и, как только первые мягкие звуки вырвались из нее, вокруг стола выросли призраки. У Кольта перехватило дыхание: это были венерианские танцовщицы – возможно, из какого-нибудь сгинувшего храма Атлантиды; смелые и свободные. Их длинные черные волосы струились по плечам, а в глазах отражались космические корабли, уходящие в бесконечные пространства.
Леви Тидхар. Затонувший владыка

... в ящичке для мелочей я обнаружил старый карандаш и ластик.
Я не смог заставить ластик нормально стирать; видимо, он тоже вышел из строя.

Эш стало плохо. Она не имела ничего против обычных роботов вроде Мэгги, которые записывали происходящее открыто. Но идея создания из живых организмов биороботов ей претила. Даже тараканы, появившиеся на Венере вместе с людьми, заслуживали самостоятельности.













