Чтец

Бернхард Шлинк

Цитаты

Аноним30 ноября 2021 г.
Почему мне делается грустно, когда я вспоминаю об этом? Возможно, я грущу о минувшем счастье — ведь та пора действительно была счастливой, те несколько недель, когда я и впрямь вкалывал, как дурак, мне удалось перейти в следующий класс, и мы любили друг друга так, будто ничего важнее на свете нет. Или, может, все дело в том, что стало мне известно лишь позднее, хотя существовало уже тогда?

Почему? Почему самые прекрасные события теряют задним числом свою прелесть, когда обнаруживается их подноготная? Почему воспоминания о счастливых годах супружества оказываются отравленными, когда выясняется, что у супруга на протяжении всех тех лет имелась любовница? Потому что якобы подлинное счастье при таком раскладе невозможно? Но ведь оно же было! Иногда воспоминания не могут сохранить своей верности пережитому счастью лишь потому, что его конец причинил нам страдание. Неужели счастье, чтобы стать подлинным, должно быть вечным?
Читать далее
2
49
Аноним1 октября 2021 г.
Ich hatte immer das Gefühl, dass mich ohnehin keiner versteht, dass keiner weiß, wer ich bin und was mich hierzu und dazu gebracht hat. Und weißt du, wenn keiner dich versteht, dann kann auch keiner Rechenschaft von dir fordern.
2
41
Аноним17 декабря 2020 г.
Если ты пришёл к какому-нибудь результату, закрепил этот результат в каком-нибудь решении, то тебе ещё предстоит узнать, что практические действия это совсем отдельный пункт - они могут, но не обязательно должны следовать за решением.
2
33
Аноним4 октября 2020 г.
Если я чувствовал уверенность в себе, то мог справиться с весьма серьезными проблемами. Но малейшая неудача заставляла думать о моей ничтожности.
2
39
Аноним23 июня 2020 г.
Я хотел разломать шаблоны при помощи действительности.
2
65
Аноним23 июня 2020 г.
Самым страшным были для меня сны, в которых суровая, властная, жестокая Ханна возбуждала меня сексуально и от которых я просыпался, испытывая одновременно желание, стыд и негодование. А также в страхе от самого себя.
2
54
Аноним23 июня 2020 г.
связь Жюльена Сореля с мадам де Реналь трогала меня больше, чем его связь с Матильдой де ля Моль.
2
43
Аноним23 июня 2020 г.
И во время нашей любовной близости она, конечно же, полностью владела мной. Ее губы брали мои губы, ее язык играл с моим языком, она говорила мне, где и как я должен был ее трогать, и когда она скакала на мне, пока не достигала высшей точки своего блаженства, я был для нее лишь объектом, при помощи и посредством которого она удовлетворяла свое желание.
2
42
Аноним23 июня 2020 г.
пока я не почувствовал надвижения благодатной волны и не закрыл глаза, пытаясь сначала сдержаться и крича потом так громко, что ей пришлось приглушать мой крик своей ладонью.
2
44
Аноним23 июня 2020 г.
Она не позировала, она не кокетничала. Я также не помню, чтобы она делала это в других случаях.
2
40