The Story of the Lost Child

Последняя книга цикла "Неаполитанский квартет" Элены Ферранте получилась для меня самой тяжелой, самой драматичной, самой печальной...

Во-первых, конечно же, грустно и неохота расставаться с персонажами, с которыми прожил всю - их, разумеется, - жизнь. Да, среди них встречались всякие, в том числе и негодяи, подлецы и проч., но меньше всего автор, наверное, хотела показать нам лакированный и прилизанный образ своей родной страны. Напротив, ее книга дышит этой незабываемой жизненной силой, когда веришь и внимаешь каждому слову писательницы, не сомневаясь даже, что это и есть - настоящая Италия...

Во-вторых, как за ночью приходит утро, так и за совершенными ошибками (по глупости или же намеренно, со зла) приходит раскаяние - наказание, которое мы придумываем для себя сами. Назначаем себя судьями, пытаемся убежать или переписать былое, только вот это так не работает: нельзя изменить неудавшиеся страницы пережитого, не выкинуть теперь разонравившихся персонажей из сюжетной линии жизни. С этим остается как-то жить, принимая прошлое и свои же ошибки как часть себя. Это отлично получается у Элены, своими руками разрушившей почти идеальный брак, и совсем не получается у Лины, жизнь которой начинает идти под откос после исчезновения ее ребенка. Есть обстоятельства, в которых мы бессильны, и смерть в их числе. Но разве это объяснишь обезумевшей от горя женщине, постоянной спутницей которой отныне становится апатия ко всему - любимому мужчине, работе, сыну...Единственное отвлечение, хоть на жалкие минуты дарящее радость, - изучение истории и архитектуры родного города. Вообще, мне показалось, что вся заключительная часть "Квартета" - так или иначе о любви к родине, роду, предкам - родители старенькие, исход предсказуем. Это время новых открытий и новых сожалений. Так, лишь перед смертью матери Элена узнает, что та любила ее больше остальных детей, хоть никогда этого и не показывала...

А еще книга как проводник в будущее - посмотрим за ним в окошечко, наблюдая за повзрослевшими детьми главных героинь (кто же из них был гениальней: для меня это, похоже, так и останется загадкой...). Дженнаро, Деде, Эльзе, Имма - им жить в этом новом мире, бескрайнем и многообразном. Для их матерей он в основном был ограничен кварталом, зато необъятной, бесконечной и безграничной была дружба, согревающая долгие годы...Дай Бог каждому и каждой найти такого друга/подругу...5/5, единственное разочарование книги - про бесславный конец династии Солара, правившей в квартале несколько десятков лет, сказано вскользь, скупо и сухо - неужели же людская память так мимолетна?..

Очень грустно осознавать, что эта серия книг прочитана. Я так сильно привязалась к персонажам, что они как будто стали самыми близкими не только во время чтения, но и после, так как мои мысли продолжают оставаться с ними, я по-прежнему думаю о них. Поэтому мне потребовалось несколько дней после завершения чтения, чтобы собраться с мыслями и написать их, обличив в конкретную форму.

В этой книге, как и во всех остальных, есть много интересного. Конечно, она продолжает тему дружбы: Елена возвращается в Неаполь, и вместе с Лилой возобновляют свои близкие отношения, даже вместе воспитывают детей. Это также о романтических отношениях, об изменениях в семейных отношениях с возрастом и о потерях, о материнстве, о том, что значит добиться успеха в жизни, о том, как сбежать из места и социального класса, в котором родился, и о том, возможно ли это вообще, об Италии, которая постоянно меняется, – динамичном, жестоком, опасном месте, с богатой историей, но изобилующем новыми идеями.

Мне показалось, что книга разделена на две части. Первая часть похожа на предыдущие. В ней в хронологическом порядке рассказывается история Елены, Лилы и всех их друзей, родных и знакомых. Затем происходит большая трагедия, и начинается вторая часть. Это ретроспектива всех лет, прошедших с момента отъезда Елены и до настоящего времени, когда она пишет историю своей дружбы с Лилой. Хронология становится менее линейной. Высказывается всё больше различных мыслей, в то время как историй становится всё меньше и меньше. От политического идеализма молодых людей не осталось и следа. Не только Неаполь, но и вся Италия теряет влияние. Материализм, кумовство и коррупция изобилуют, и те, кто находится у власти, каким-то образом всегда могут снять с себя всякую ответственность. Закон - это только для маленьких и слабых. Большинство проблем решены. Финал - это накопление иллюзий, разочарований и общего ощущения тщетности жизни.

Как всегда, текст написан живо и увлекательно, не похож ни на что другое. Персонажи - это люди во всей их сложности. Автор не упрощает нам задачу, приписывая им по две-три черты; вместо этого она подробно показывает их и позволяет самим разобраться в них. Возможно, они вам не всегда понравятся, но вы их запомните и будете частенько мысленно к ним возвращаться. Мне будет по-настоящему их не хватать.

Подводя историю к завершению, тональность её заметно отличается от той, что была в начале. Становится ясно, что она не только о дружбе, Неаполе или Италии. Она не только о феминизме, ядовитой маскулинности, угнетении бедных и разгуле организованной преступности. Это также история о том, что значит стареть, как развиваются и заканчиваются отношения. Это история о самой жизни.

Ничего более реального и резонирующего с женской душой я в жизни не читала. Хочется посмотреть Элене Ферранте в глаза и сказать: "Cпасибо Вам, что выложили свою душу на бумагу. Спасибо Вам, что я это прочла".

Последняя часть неаполитанских рассказов - это вершина. Кульминация. Здесь разоблачены все интриги и развязаны все сюжетные линии завязанные в начале. Это первая книга серии, в которой все концентрируется не на "ее гениальной подруге", а на ней самой. На Элене. На ее истории и переживаниях всего того, что ей казалось правильным, всего того, к чему она сама стремилась, во что она вкладывалась.

Прекрасный финал развязывается на двух куклах - отсылке к самому началу цикла. И вот тут хочется зареветь, и чтобы никогда не останавливаться. Тут хочется спросить небеса, для чего все это было?
Куда потрачена человеческая жизнь, и не одна?
В чем смысл жизнни?
Где искать счастье?
Почему так происходит?
Ради чего люди страдают?
А что потом?

И все эти вопросы.

И нет на них ответа.

Вот и закончилась история жизни, которая уместилась в четыре книги. Дети повзрослели, обзавелись своими детьми, состарились, умерли, Неаполь тоже постигли перемены. События бегут вперёд своим чередом, что-то меняется, что-то остаётся прежним, что-то забывается...
Судьбы одних персонажей печальные, других — более-менее радостные, но всё равно за всех героев было грустно. Читала последнюю часть и вспоминала первую, когда они были ещё детьми, ходили в школу, играли компаниями... Как же быстро пролетела жизнь и как же быстро всё поменялось.

Этим, я думаю, Ферранте и подкупает своих читателей. Спокойно, в меру откровенно и немного жестоко, автор повествует о жизни без прикрас. Умело оставляет загадку, не рассказывает всего до конца, ведь жизнь она такая и есть - бурная и неизведанная. Никогда не знаешь, что ждёт тебя за следующим поворотом и как последствия совершенных поступков проявят себя в будущем. Этим герои неаполитанского квартета привязывают к себе. Пусть и симпатии не вызывают, но они обнажают нутро, просто живут, а читатель как будто следует рядом с ними безмолвной тенью, спрятанный плащом-невидимкой.

У меня же с этой серией отношения установились неоднозначные. Первая книга очень понравилась, вторая уже меньше, третья вызывала только скуку, а четвертая - чувство завершённости. Я читала спокойно, не торопясь, хотела понять какие-то вещи, потому что знала, что скоро всё закончится и больше я к этой истории не вернусь. Тяжелые, давящие, оставляющие неприятный осадок книги; но всё же спасибо автору за эту неванильную сторону жизни, за полноту событий, за такую своеобразную дружбу. Перечитаю вряд ли, но никогда не забуду.

Все истории имеют свойство заканчиваться. Невероятно атмосферная и такая жизненная, поражающая своей искренностью и реалистичностью и порой очень даже цепляющая история жизни и дружбы двух неаполитанских подруг, рассказываемая Эленой Ферранте на страницах "неаполитанского квартета", тоже подошла к своему завершению в этой последней части тетралогии. После не особо сильно впечатлившей меня третьей части я не терял надежду, что уж в заключительном томе писательница всё же сумеет живо, ярко и интересно рассказать и логично завершить истории своих персонажей, и я весьма рад, что в этой последней книге "квартета" эти мои ожидания полностью оправдались, и Ферранте всё-таки сумела рассказать цепляющую и пронзительную по своей реалистичности историю - историю жизни не только заклятых подруг, Лилы и Лену, но и целого поколения, жизни, в которой, как это всегда бывает, случилось очень многое и очень многое переплелось.

Первая книга "неаполитанского квартета" предлагала своему читателю стать свидетелем зарождения дружбы (пусть и немного странной) и взаимоотношений между двумя такими непохожими друг на друга девочками - Лилой и Лену, вторая рассказывала об их дальнейшем взрослении, о становлении их как личностей, их желаниях и мечтах, а третья - о том, суждено ли было этим желаниям и мечтам осуществиться и к чему они привели, а также показывала, смогут ли две подруги, вступив во взрослую жизнь и оказавшись в разных городах, жить друг без друга и оказывать друг на друга влияние. Четвёртая же книга, главным образом, рассказывает о том, какие изменения претерпевает женская дружба с годами и как на неё влияют различные жизненные невзгоды и превратности судьбы, случающиеся в жизнях главных героинь.

В заключительной части "неаполитанского квартета" Элена Ферранте берёт в рассмотрение следующие периоды жизни своих персонажей и продолжает знакомить своего читателя с различными событиями, происходящими с героями её истории. Как и в предыдущих, частях автор весьма живо, искренне и правдиво рассказывает о жизнях людей в уже знакомом читателю бедном и убогом неаполитанском квартале, основное внимание по-прежнему уделяя жизням и взаимоотношениям своих главных героинь, Лилы и Лену - теперь уже взрослых женщин, вновь оказавшихся вместе в родном квартале. Писательница всё также умело насыщает повествование в романе множеством самых разнообразных событий, происходящих с её героинями, весьма интересно описывает различные жизненные ситуации, различные радости и горести, трудности и несчастья, случающиеся в жизнях обеих подруг, рассказывает об их дружбе, ссорах, их работе, их семьях и их взаимоотношениях со своими детьми и другими персонажами "квартета".

Узнавая по мере развития сюжета о происходящих с главными героинями событиях, можно сказать, что и Лила и Лену, каждая по-своему, добились в жизни определённых высот: Лила и Энцо вместе весьма успешно руководят одной компьютерной фирмой, Лену стала известной писательницей, книги которой принесли ей успех, уважение и признание. В книге автор чётко и ясно показывает, что в жизнях обеих подруг есть моменты, когда всё у них хорошо, но есть и такие, когда случаются различные ссоры и конфликты с любимыми, родными и друзьями, когда случаются различные жизненные трудности или несчастья, выбивающие почву из-под ног (всё, впрочем, как и в обычной жизни). Автор также показывает, что Лила и Лену по-прежнему поддерживают друг друга и помогают друг другу в беде, однако не всегда до конца бывают искренни друг с другом, временами ссорятся или же в чём-то упрекают друг друга. Стоит, пожалуй, отметить, что на протяжении всех четырёх книг Ферранте не раз показывала нам то, что как только возникает сближение между подругами, непременно происходит что-то, отдаляющее их друг от друга. И, конечно, надо отдать должное писательнице в том, что она на протяжении всей этой истории столь живо, тонко и интересно сумела описать весь этот тесный, несколько странный, по-своему сложный и неоднозначный клубок взаимоотношений своих главных героинь.

Так же, как и в предыдущих частях, событий в четвёртой книге набралось немало, и меня весьма порадовало, что в них нашлось место не только страстям, описаниям жизни и взаимоотношений персонажей, но ещё и некоему драматизму, весьма тонко и изящно вплетённому автором в повествование. Происходящее на страницах всё так же затягивает, как и в первых книгах. Мне, как и прежде, было интересно следить за историями жизни главных героинь, а также за тем, что происходило и со многими другими персонажами "неаполитанского квартета". И поскольку эта книга всё же заключительная, то Ферранте здорово постаралась, чтобы напоследок, так или иначе, уделить внимание всем персонажам этой истории и, на мой взгляд, довольно логично и грамотно завершить практически все сюжетные линии в рассказываемой ей истории, кроме одной: история исчезновения Тины так и осталась загадкой. Главная героиня, Лила, по завершению истории тоже, в общем-то, осталась некой загадкой, несмотря на то, что на протяжении всех четырёх книг мы очень многое узнаём о ней самой и о её жизни. Автор мастерски показала, что всю глубину, многогранность и неоднозначность этой необычной девочки/девушки/женщины в итоге не смог понять никто, даже Лену - её самая близкая подруга.

В целом заключительная часть была мне интересна, нисколько не разочаровала и в итоге понравилась. "История о пропавшем ребенке" - это очень достойное завершение всей тетралогии. Все четыре книги "неаполитанского квартета" составляют единое целое, одну очень большую, интересную и весьма затягивающую историю, в которой Элена Ферранте сумела весьма искусно и в то же время так просто и понятно описать жизнь так, как она есть, со всеми её большими и маленькими радостями, успехами и неудачами, любовью и ненавистью, страстью и ревностью, недопониманием, огорчениями и предательством. Честно скажу, "неаполитанский квартет" своим рассказом о простой жизни самых обычных людей поразил меня своей искренностью, реалистичностью, атмосферой и тонким психологизмом изображаемых автором ситуаций и состояний своих персонажей. И, несмотря на некую затянутость при описании некоторых событий, которую я временами встречал на страницах этих книг, и некоторые не совсем яркие и увлекательные моменты, мне в целом было весьма интересно погружаться в истории людей из описанного писательницей неаполитанского квартала, узнавать истории их жизни. В заключении скажу, что "Неаполитанский квартет" Элены Ферранте - это очень хорошая семейная сага о жизни, о дружбе и соперничестве, о взрослении, в каком-то смысле о Неаполе, и я очень рад, что мне довелось с ней познакомиться.

P.S. Всем интересующимся ниже оставлю ссылки о моих впечатлениях на прочитанные мной книги "неаполитанского квартета" Элены Ферранте:
1). "Моя гениальная подруга", , рецензия
2). "История нового имени", , рецензия
3). "Те, кто уходит, и те, кто остается", , рецензия

Вот и подошел к концу прекрасный Неаполитанский цикл итальянской писательницы Элены Ферранте, который стал просто открытием для меня.
Я в восторге! Давно я не читала такого объемного, сногсшибающего произведения. Тут вам и история Италии середины XX века, и роман взросления, и семейная сага, и дружба (странная, непонятная, но всё-таки она), и любовь (тоже зачастую извращенная, но...)
Очень неоднозначные герои. Мне не понравились все.
Очень неприятная атмосфера.
Но какая же живая и интересная книга получилась у автора! Настоящая жизнь. Без прикрас.
И как же она быстро проходит...
Нам всё кажется, что мы успеем всё исправить, что скоротечность — это не про нас. Ан нет, и про нас тоже.
Остались вопросы. Остался осадок. Но как же здорово!
Очень советую!

На goodreads, кроме отзыва о книге можно задать вопросы другим прочитавшим. Кажется, тут нет такой опции? Тем не менее, наткнулась на собственный старый вопрос с единственным ответом. Может, тут больше повезет?

Дочитала четвертую книгу, не могу перестать думать о персонажах. Чем больше я перевариваю историю, тем больше чувствую себя обманутой - было ли их действительно двое? Лила никогда не покидала район. У Лилы не было наследства. Один ребенок исчез, один какой-то мутный. Никто не помнит Лилу после некоторого времени. Была ли она воображаемым альтер-эго робкой, но очень способной Елены с самого начала?

Элена Ферранте для меня открытие. Прочитала последнюю часть романа, для меня самую интересную. История ,описанная в романе, очень жизненная, практически было ощущение полного погружения, читается "на одном дыхании". Хотелось бы узнать что же случилось с Лилу и всё таки жива или нет её дочь. Роман вызвал очень противоречивые чувства как к главным героиням так и к тем событиям, что с ними произошли. Лену уж очень не правдоподобно без характерная, во всех четырёх частях мне она показалась какой то задавленной своей подругой, которой приписывает чуть ли не гениальность. Её , так называемая подруга, только завидовала ей и использовала её, всячески ей вредила, скрывала от неё то, что реально помогло бы ей лучше разобраться и с её мужчинами и потом с дочерьми. В общем всё как в жизни, такое встречается очень часто, что именно лучшие подруги уводят любимого мужчину, ломают жизнь, распускают сплетни. Мне было интересно узнать , как живут простые люди в Италии, да и 60-е-90-е годы, годы моей жизни, было с чем сравнить, как у нас и как у них. Помню итальянский сериал Спрут мне очень понравился в своё время, как то перекликается немного, только показана мафия Неаполя, подмявшая под себя не только квартал,но и город.

Последняя книга цикла прочитана.

На первый взгляд, это история о дружбе, но не о той, которую воспевают в книгах и песнях. Лично я бы не хотела иметь в своей жизни такую подругу, как Лила. С Лену я бы тоже не хотела дружить. Постепенно становится ясно, что их отношения — это жестокое соперничество: кто умнее, красивее, успешнее, богаче. Чьи дети лучше, чьи внуки...

Но если взглянуть глубже, то главным героем оказывается не Лила и не Лену, и даже не их родственники и друзья. Главный герой здесь — бедный неаполитанский квартал, который жестко контролирует судьбы своих жителей, не отпуская их за свои пределы. Даже те, кто пытается вырваться, как Лену и Нино, не могут разорвать эти нити.

Эта история показывает, как место определяет и распределяет судьбу человека. В старом мире, где "где родился, там и пригодился," и "всяк сверчок знай свой шесток," невозможно вырваться. Квартал связал Лилу и Лену с детства, сделав их дружбу условием выживания. Но как пауки в одной банке, они не могут дружить — каждый сам за себя. Если у другой что-то лучше, нужно отнять, разрушить, сделать больно, чтобы знала свое место. И только когда "подруге" плохо, её можно пожалеть и помочь — ведь мы же люди, а не звери.

Уверена, что если бы они встретились в другое время и в другом месте, они могли бы стать настоящими подругами. Но в этих условиях — у каждой своя война.