Watching the English:The Hidden Rules of English Behaviour

Кейт Фокс

Цитаты

Аноним13 октября 2015 г.
Возможно, вам покажется, что я кощунствую, но я должна указать, что по-настоящему типичный английский сад - это на самом деле довольно унылая лужайка прямоугольной формы. Один ее край обычно занимает мощеный участок. так называемое патио; на другом стоит ничем не примечательное ни с эстетической, ни с архитектурной точки зрения строение, служащее сараем. С одного богу пролегает тропинка, с другого - разбита клумба с кустиками и цветами, композиционно высаженными весьма бестолково.
2
80
Аноним26 августа 2015 г.
Еда, говорят нам, это секс наших дней.
2
70
Аноним28 июня 2015 г.
You lose your inhibitions when you're online - it'a almost like being a bit drunk.
2
32
Аноним28 июня 2015 г.
George Orwell, for once, was wrong: 1984 would be unlikely to happen in England; our response to Big Brother (the original, not the television programme) would be ‘Oh, come off it!’
2
35
Аноним19 апреля 2015 г.
Еще один точный индикатор классовой принадлежности — стена почета. В каком помещении своего дома вы выставляете свои регалии и фотографии, на которых вы запечатлены рядом со знаменитостями? Если вы принадлежите к средним слоям среднего класса или к более низкому сословию, эти предметы будут гордо выставлены на всеобщее обозрение в вашей гостиной, холле или в любом видном месте. В представлении верхов среднего класса и аристократии единственно приемлемое место для демонстрации подобных вещей — это уборная на нижнем этаже дома.
Это — умная, тонкая тактика. В какой-то момент каждый из гостей обязательно посетит уборную на нижнем этаже дома и будет потрясен вашими достижениями. В то же время, экспонируя свидетельства своих успехов в туалете, вы иронизируете по их поводу (даже мочитесь на них), а следовательно, вас не могут обвинить в хвастовстве или важничанье.
Читать далее
2
71
Аноним8 сентября 2014 г.
Итак, мы подошли к еще одному главному правилу ведения разговора о погоде: всегда соглашайся.
Не согласившись с собеседником, вы тем самым серьезно нарушите этикет.
2
60
Аноним1 августа 2014 г.
В Англии, возможно, и совокупляются, но эротики в этой стране нет.
2
60
Аноним1 августа 2014 г.
В начале XVIII в. один швейцарский обозреватель, характеризуя англичанок, писал, что они "...не очень избалованы вниманием мужчин, которые уделяют им мало времени. Большинство мужчин предпочитают женщинам вино и азартные игры, что заслуживает порицания, поскольку в Англии женщины гораздо лучше, чем вино".
2
59
Аноним1 августа 2014 г.
У Гитлера, Сталина, Муссолини и Франко было много грехов, в том числе и то, что они никогда не прибегали к преуменьшению. В принципе ни один из подобных им лидеров тоталитаризма в Англии не имел бы шансов на успех. Дело даже не в том, что мы по природе безнравственны; их отвергнут уже потому, что они воспринимают себя слишком серьезно. Джордж Оруэлл в одном оказался не прав: в Англии "1984" год был бы попросту невозможен; Большому брату (настоящему, а не из телевизионной программы) мы ответили бы: "Ой, да ладно тебе".
Читать далее
2
52
Аноним25 июля 2014 г.
Более того, мы обнаружили, что молодежь проявляет такую же осторожность и ответственность в отношении денег, как и люди старшего поколения. В действительности 16 -24-летние даже больше откладывают из своего заработка, чем 45 — 54-летние. Данные нашего исследования показывают, что молодые менее склонны влезать в долги, чем старшее поколение. Из них только 44% имеют задолженность по кредитным и магазинным картам. Среди старшего поколения таких должников насчитывается 66%.
Мне хочется крикнуть: «Боже мой, нy очнитесь же! Живите полной жизнью! Бунтуйте! А как же ваше кредо «Включайся, настраивайся, наслаждайся»?» Ну, хорошо, я знала и по-прежнему в том уверена, что многие сочтут эти результаты обнадеживающими. Даже некоторые из моих коллег считают, что я поднимаю шум на пустом месте. «Что ж плохого в том, что молодежь старательна, благоразумна и ответственна? — спрашивают меня, — Почему это тебя беспокоит?»
Дело в том, что эти похвальные качества также являются признаками более широкой и более пугающей тенденции: результаты наших опросов указывают на то, что молодежь заражена страхом, что неприятие риска и мания безопасности стали характерными чертами современного общества. Данная тенденция, так называемый культурный климат всепроникающей тревоги, по определению одного из социологов, ассоциируется с такими явлениями, как подавление желаний, осторожность, конформизм и отсутствие духа авантюризма, наблюдающиеся у многих молодых людей, с которыми нам пришлось общаться в процессе исследования.
Читать далее
2
64