Логотип LiveLibbetaК основной версии
Обложка
User AvatarВаша оценка
4,5
(13,1K)

Hungerspelen: Trilogin

9
1,3K
  • Аватар пользователя
    yule4kka28 мая 2018 г.

    Я помню, как меня поразила первая книга. я не могла оторваться. Это было что-то настолько новое и захватывающее, что я отложила абсолютно все дела и в рекордные сроки проглотила роман о Голодных играх. причём впечатление было настолько сильным, что, войдя на свою кухню, я удивилась количеству продуктов - там, в Дистриктах, такое изобилие казалось бы раем. Соотвественно, ко второй книге я подходила несколько предвзято.

    Ну что сказать.. Как всегда в трилогиях, вторая книга - это буфер. Как говорится, "между перво и второй..." Вот вроде и движение есть, и развитие, а как-то оно пустовато. Гером раскрылись, по-моему, не до конца: Китнесс какая-то слишком уж мечущаяся, Питт навевает упаднические настроения - ну не воин ты, но это не повод так себя вести, не повод со старта записывать себя в балласт. Гейл... Он как бы есть и его как бы нет. Да, противоположность Питу, но какая-то пока ещё бледная и смазанная.

    Возможно, меня ещё очень утомила политика. Не люблю этого в книгах, которые вроде как приключенческие. Я ж не политический роман читать села, камон! И очень, ооооочень много душевных страданий Китнесс. Именно поэтому большая часть книги прошла довольно тухло. Сами Игры хотя бы порадовали - тут и страницы мелькали быстрее, и удовольствия было получено больше.
    Честно говоря, всё ещё сомневаюсь, читать или нет третью часть. Возможно, посмотрю экранизацию и после уже прочту.

    Читать далее
    9
    462
  • Аватар пользователя
    rinafalse7 апреля 2018 г.

    Это все ради победы

    Эх, зря я не уселась писать рецензию ночью, сразу после прочтения. Тогда фразы были яркими, живыми, едкими, а сейчас приобрели какой-то... осмысленный и основательный характер. Ну да ладно.
    Прежде всего скажу, что эта книга относится к столь нелюбимым мной направленным исключительно на дальнейшую продажу историям, основанным на "вот мы вам кусочек дадим, но чтобы получить цельное произведение, вам придется прочитать еще следующую книжку. А потом еще одну". Терпеть не могу такой формат.
    Ну а вообще... Первые две трети книги читать я себя откровенно заставляла. Мне было скучно, неинтересно, ни один персонажей не понравился - все какие-то безликие, как npc в компьютерной игре. Хотя нет, был один персонаж, который не мог не понравиться, но тут автор решила сыграть в "хромоногую собачку" и благополучно этого персонажа в конце второй части прикончила, ничем это впоследствии не объяснив. Вот просто вообще никак. Третья часть книги получилась уже более живая, увлекательная. Собственно, только она да легкость повествования вытянули книгу хотя бы на такую оценку.
    Странно, конечно, чтобы пост-ап был скучным. но нет в этом пост-апе всех тех интригующих составляющих, как объяснение, почему мир дошел до жизни такой. Есть какие-то жалкие обрывки информации о самих играх как основе истории, но... этого отчаянно мало.
    Китнисс по большей части бесила и раздражала, Пит со своей щенячьей влюбленностью вызывал скорее жалость. Сама я очень болела за одиннадцатый округ, угу
    Отдельная статья - перевод. Перевести настоящее время от первого лица - та еще задачка для переводчика, и тут он совсем не справился. Выглядело топорно и неотесано, как сочинение первоклашки на тему "Как я провел лето". Дочитывала я текст в оригинале, было куда приятнее.

    Рекомендовать читать никому не могу, мне не понравилось.

    Читать далее
    9
    1,1K
  • Аватар пользователя
    Devushka_Osennyaya21 марта 2018 г.

    Наверное, эту трилогию можно было бы отнести к категории "Как не надо писать главных героинь".

    Первая книга мне правда понравилась. Не без минусов, но тем не менее я прочитала ее на одном дыхании. В ней можно даже найти какой-никакой смысл. Жестокий, конечно, способ, показать кто в этом мире хозяин и нагнать страх на людей, чтоб даже вякать не смели, но не совсем бессмысленный. Ибо власть имеющие боятся потерять эту самую власть и ничего умнее Голодных игр не придумали.

    Вторая книга шла уже с некоторым скрипом. Все тоже самое, только с еще более катастрофичными последствиями. И тем не менее некоторый смысл все же можно уловить - поставить на место зарвавшуюся девчонку, которой что в лоб, что по лбу о том, какие последствия вызывают все ее поступки и речи.

    Третью читала уже из спортивного интереса, чем же закончится вся эта опупея (ну еще потому, что не привыкла бросать циклы почти в самом их конце, когда остался последний, пусть и самый тяжелый, рывок). Закончилась она плачевно и для моих нервов, и для моего мозга, который теперь истерично ищет выход наружу.

    Мне категорически не понравилась Китнисс. Таких тряпочек, как она еще поискать надо - днем с огнем не сыщешь.

    Мне нравятся истории про любовь, ничего не имею против любовных треугольников. Но то, как прописано все это в данной трилогии - оставляет желать лучшего. Много лучшего. Все метания Китнисс между двумя парнями вызывали поначалу фейспалмы, а потом еще и тошноту. Господи боже мой, ей понадобилось три книги, чтобы в самом конце последней понять, кто же ей нужен. Не надо так, это ужасно в черт знает какой степени.

    Все поступки героини - зачем? Ну, не считая авторской задумки. Во всем остальном - вот на кой черт? Где логика?

    По сути, она ничего не сделала своими руками для падения существующей системы. Только случайная цепь необдуманных поступков и речей привела к восстанию, о котором Китнисс даже не помышляла. Ах, да, конечно, парочку планелетов подбила. А что еще? Ничего. Была лишь символом и мордой лица революции, не более того. Но этого не достаточно, чтобы появилось хоть какое-то уважение и сострадание к ней. Потому что все остальное время либо металась, кого же выбрать, либо играла в овоща. Потому что стала козлом отпущения, грушей для битья. Случайным человеком, который просто удобно подвернулся, на которого потом можно катить все бочки и орехи. Своих собственных и осмысленных действий у нее я как-то не нашла. Только дурной характер, заставляющий ее раз за разом взрывать пороховые бочки.

    И ведь мелькали у нее вроде как проблески адекватного осознания, что она всего лишь марионетка. Но дальше этого дело не пошло.

    Можно сказать, что Китнисс теперь возглавляет в пока что единственном числе список самых не любимых мною женских персонажей. Она стала таким жирным минусом, по сравнению с которым все остальные минусы трилогии просто меркнут.

    Единственное, что неплохо удалось Коллинз - поломать ко всем чертям своих героев. А вместе с ними и читателя. Третья книга - чуть больше, чем полностью странная. Жестокая и беспощадная в своей бессмысленности, оставляющая горький привкус разочарования. Я ни в коем случае не рассчитывала на хэппи-энд, ибо в условиях мира Голодных игр он в принципе невозможен без покалеченной психики. Но автор добавила такого перцу, что даже кажется странным, что Китнисс еще умудрилась как-то и детишек нарожать. Впрочем, логика в произведении помахала ручкой еще в самом начале...

    Читать далее
    9
    583
  • Аватар пользователя
    mezistoaida14 июня 2017 г.
    — Не спится?
    — Спалось, но не долго.

    Вот и мне не спалось, потому что "Голодные игры" оставили меня без сна. Люблю я простые и интересные книги, а Сьюзен Коллинз вложила в роман всю свою душу и это нельзя оставить без внимания. Здесь есть и юмор, и любовь, и дружба, есть эмоции, драйв, экшн, есть история, которая захватывает и держит в напряжении от начала до конца.
    До того, как начала читать, думала, что передо мной типичная, сухая подростковая литература, тем более многие отзывы только и трубили об этом, но, как и всегда, я сделала ровно противоположное открытие и ничуть не жалею потраченного времени.

    Читать далее
    9
    180
  • Аватар пользователя
    dragonta8 марта 2017 г.

    Книга - да. Перевод - нет.

    Как вам сказать, чтобы не обидеть...
    Читал долго, очень нудно, все время подмывало бросить. Не мог понять, почему ЭТО стало бестселлером, по нему сняли фильм и т.д....
    Осознание пришло тогда, когда взял в руки оригинал и прочитал. И все встало на свои места.
    Если у вас есть какие-то нестыковки в сюжете - читайте оригинал; что-то не понятно - читайте оригинал.
    Перевод отличается от оригинала, как небо от земли. Ощущение, что переводчих хотел выделиться, показать свое знание и умение писать вообще, и это ему не удалось.
    Ребят, этот перевод - сплошная отсебятина с понадерганными из фильма фразами. В переводе нет (ну или почти нет) ничего от оригинала.
    Сама книга потрясающая, сюжет - великолепен! Но перевод...
    Это вообще имеет смысл выставить в рубрику "в помощь переводчику: как НЕ надо переводить книги"

    Читать далее
    9
    223
  • Аватар пользователя
    lolita6924 ноября 2016 г.

    В конце первой книги,Китнисс решила спасти Пита любым способом,даже ценой собственной жизни,так их обоих объявили победителями "Голодных игр".
    Президент никогда никому домой не приходит,но он был на столько зол и в ярости,за акт неповиновения,что явился к Китнисс. Из-за её поступка,многие начали бунтовать,может начаться восстание,революция. Президент этого допустить не может,поэтому пришёл угрожать Китнесс,на обещалась сделать все,что в её силах,чтобы успокоить людей,но чтобы она не делала,находились те люди,которые шли против президента,против Капитолия.
    Каждые 25 лет была "Квартальная бойня" и как раз в этом году 75 "Голодные игры". Президент решил отомстить и поэтому в "Квартальной бойне" будут избираться не все люди из дистриктов,а уже из победителей прошлых игр.
    Несмотря на то что будут все опытные люди,все убивали,большинство дистриктов объединились,чтобы спасити Китнисс,даже ценой собственной жизни,потому что она лицо революции,она-сойка-пересмешница.

    Читать далее
    9
    66
  • Аватар пользователя
    DukuyAngel10 октября 2016 г.

    Всё меняется. Дети уже не дети. Всего за одни "голодные игры" они повзрослели на много лет вперед. И это та книга, где ты по новому смотришь на Хеймитча, хотя любишь с первой части. До чего же страшная книга! Держит в напряжении от самого начала и до конца. Новые персонажи вызывают разные чувства, но и итоге ты по прежнему так же переживаешь смерть каждого из них. Всё также тяжело прощаться с героями. И книга всё также читается на одном дыхании за пару часов.

    9
    86