Замечательные женщины

Книги Барбары Пим всегда с очень долгим послевкусием. Сначала ты читаешь про такую несколько странную, очень далёкую реальность: британские 50-е, приходская жизнь, матримониальные проблемы. Одинокая женщина за тридцать - не очень яркая, ничем не выдающаяся. Всё очень остроумно- тонко и остроумно. Потом начинаешь замечать, как проницательно, точно, сочувственно автор описывает нехитрую жизнь людей. А потом понимаешь, что всё это- гораздо больше, чем бытописание и проблемы узко-определенного класса или места. И герои- думающие, чувствующие и определенно опережающие своё время. В 60е Пим отвергли за неактуальностью, чтобы потом, позже, бороться за то, о чём она тихо и без пафоса противления говорит в своих книгах: что можно не принимать чужих представлений, можно не хотеть и не идти в связь и в брак, можно не хотеть детей, можно хотеть своей маленькой непритязательной жизни на собственных условиях и т.п. Не так уж очевидно для того времени.
Её всё время упорно сравнивают с Остин- ну да, юмор, детали, провинциальная Англия, но ведь Остин про брак, про завоевание мужчины. А Пим- всегда про человека как такового.
Очень легко, изящно написано, хорошо переведено.
А в конце, после всех этих кружечек чая, приходских ярмарок, визитов подруг, чужих интриг- неожиданный и реалистичный финал.

Эта книга попала в зону моего внимания, потому что подошла под условия игры и понравилось название. Я бралась за нее, не имея ровно никаких ожиданий. Каждая вторая рецензия буквально кричала о том, что книга скучная, что ее невозможно дочитать до конца. Честно говоря, дочитывание ее действительно оказалось трудным делом - приходилось буквально бороться со сном, преодолевая последние страницы, но думаю, что дело было не в книге, а в элементарной усталости конца недели. Но я не сдавалась - до смерти хотелось узнать, с кем из трех мужчин в итоге останется Милдред.
Итак, я ничего особенного не ожидала, а в итоге получила довольно забавный роман в духе Джейн Остин. Та же самая довикторианская Англия, только вместо усадеб - малогабаритные квартирки с одной ванной на две семьи, а вместо балов - благотворительные вечеринки под эгидой церкви. Женщины стали более самостоятельными, теперь они работают на государственной службе или занимаются антропологией, но по сути они не изменились - так же любят сплетничать и более всего о мужчинах. А вот мужчины несколько потускнели и выглядят эдакими наивными простаками. И при этом женщины не перестают мечтать о мужчинах и строить планы если не собственного замужества, то осчастливливания семейным очагом других.
Действие книги происходит в послевоенном Лондоне. Это само по себе уже интересно, мне прежде почти не доводилось читать об этом временном периоде, разве что в "Автобиографии" Агаты Кристи. В последнее время я читаю много английской литературы, и очень любопытно следить за тем, как постепенно меняются нравы в этой стране, как женщины эмансипируются, как меняются их взгляды и отношения с мужчинами. Но в глубине души кто-то так и остался барышней из довикторианской эпохи. Такова и главная героиня - Милдред, немного нелепая старая дева, мечтающая о любви.
Стиль романа тоже напомнил мне Джейн Остин - чувствуется, как улыбалась автор, выписывая своих персонажей. Очень неспешная, неторопливая, но приятная книга. Кому-то она может показаться скучной, а мне пришлась по душе.

Вступление обещает нам замечательный образчик английского юмора, который "превращает обыденное в экстраординарное". Тут сразу на ум приходит неподражаемая Джейн Остен и сердце наполняется теплом, а разум - предвкушением. Увы! Какое жестокое разочарование!

Сюжет действительно заполнен совершенно обыденными вещами, с этим не поспоришь. Но как же уныло они поданы! Казалось бы, Милдред - простая и приятная девушка, как и окружающие её люди. Жизнь её заполнена домашними и приходскими делами, общением с подругами. Словом, она обычная, и жизнь её обычная, как и у большинства из нас. Тем приятнее было бы найти в ней изюминку, счастье в мелочах и одухотворённость быта.

Вместо этого нас погружают в полнейшую серость и убогость. Милдред раздражает своим неуверенным блеянием и овечьей покорностью, с которой она плывёт по течению и решает проблемы всех вокруг (а те и рады их на неё сгрузить). Существование её предстаёт пустым и бессмысленным, сама она влачит его с чашкой чая и суетливым беспокойством. Как представишь, что и твою историю можно в таком свете изобразить, так удавиться хочется.

Замечательная книга про замечательных женщин в послевоенной Англии. Впечатления оставила несколько другие, чем я ожидала. Я-то думала, буду читать про забавную и остроумную женщину, "которая разруливает" и которая плевала бы на всех. Но это немного Джейн Остин, только в другом веке, - с тем же юмором и сатирой на окружающую действительность. И, как ни грустно, роман оказывается очень современным, а нередко и о "наболевшем". За типажами даже не нужно далеко ходить)) Вероятно, поэтому, несмотря на неторопливое повествование,"уютной" атмосферы я не почувствовала. Такое начинает вгонять меня в тоску. Но познакомиться с Барбарой Пим стоит, если вы еще не.
#Книжное государство

У этой книги обложка моей мечты))
Я думала, что прочитав книгу, сразу же побегу охотиться за бумажным вариантом.
Но после прочтения пыл как-то поостыл. Довольно грустная история. На мой субъективный взгляд ей не хватает душевности.
Если присмотреться к главной героине, то весь её интерес к людям достаточно поверхностный, а временами и эгоистичный. Просто она освоила внешнюю атрибутику - налью чаю, выслушаю, потом посплетничаю, потом мне будет до всего дело как бы. Я вся такая для людей. Но это только форма. А содержание - без огонька, без искреннего интереса, без души. Потому и производит впечатление старушки в свои довольно молодые годы. Потому и людей вроде бы много вокруг, а она совершенно одинока. И грустно от этого.

Мне книга не очень понравилась именно из за героев, которые не тронули. Но я бы рекомендовала её тем, кого интересуют житейские истории. Общее впечатление не плохое, но обложка путает все карты - начинаешь ожидать уюта, интересных женских характеров и динамики. С этим может быть напряженка, не сочтите за спойлер.

На «Замечательные женщины» Барбары Пим я обратил внимание благодаря Насте Завозовой, так приятно она рассказывала о книге и об авторе в целом. Мне понравилось вначале: очень такая английская книга, старомодная, с мягким невыпирающим жизненным юмором; послевоенное время, герои — обаятельная старая дева (впрочем, совсем молодая девушка, если вчитаться), пастор и его сестра среди друзей, необычная супружеская пара, въезжающая по соседству. Что-то с ними происходит, что-то рассказывается. Но к концу книги я понял, что книга почти ни о чём. Ну то есть кусочек чьей-то жизни, да, какой-то период и ситуация, вы скажете — так бОльшая часть книг именно такая. И возразить не могу, как не могу описать свои ощущения, но к финалу книги мой интерес угас и после осталось ощущение лёгкого недоумения. Вроде бы книга и неплохая, но я бы ничего не потерял, не прочитай её. Ну, зато теперь у меня есть собственное мнение. Уже немало. Да и книга маленькая.

Жизнь главной героини течёт медленно и размеренно, в привычном для неё русле в послевоенном Лондоне. Работа на полставки, помощь церкви, ежегодные обеды с братом подруги и одинокие ужины. А потом, в одночасье, в жизнь Милдред врываются супруги Нейпнир и уносят ее, словно листик, в круговороте своих проблем. Вся их жизнь совершенно не похожа на размеренный быт Милдред: Елена не готовит и не любит убирать, да ещё и является учёным-антропологом, Рокингхем, для краткости Роки, занимается бытом, обожает снежные шары, рисовать и вообще всё викторианское. Всё это, в купе с их прямотой и непринуждённостью, шокирует Милдред. Жизнь её к такому не готовила, но она достойно справляется.
Не смотря на то, что большую часть времени ничего особенного не происходит, книга читается достаточно легко, при этом совершенно не цепляя эмоционально. Сама главная героиня редко теряет душевное спокойствие (в отличии от всех окружающих) и нам всё рассказывает со свойственной практичностью и сдержанностью. Может быть, именно потому что она отдается во власть эмоций, и мы наблюдаем за происходящим немного отстранено?
В общем, Милдред воспринимает своё положение философски и смиренно, как и положено столь религиозной особе.
В итоге, книга прошла для меня очень ровно и спокойно. Скорее всего, через пару месяцев или лет я о ней ничего не вспомню.

Если аккуратненько, двумя пальчиками вынуть Джейн Остин из 19го века и пересадить в 20й, то мы получим ровно то, что описано в романе Барбары Пим “Замечательные женщины”. Скромная, ничем не примечательная героиня, которая, однако, не глупа, её одиночество, привлекательные мужчины, которых видит око, да зуб неймёт, и многочисленные драмы и истории друзей, которые ложатся отсветом на серые дни героини.

Я дочитала книгу всего пару дней назад, но уже не могу вспомнить, как зовут главную героиню, хотя при этом отлично знаю всех остальных героев, в жизни которых кипят страсти. Именно это постоянно происходит и в книге: Милдред Лэтбери (подсмотрела имя в книге) - типичная серая мышка, которую мало кто замечает и воспринимает всерьёз. Она живет в послевоенном Лондоне и работает в благотворительной организации. Кроме того, каждый день она ходит в церковь, где помогает организовывать ярмарки и украшать храм к праздникам. Она не замужем, как и все ее подруги - такие же благочестивые английские леди. Милдред привыкла к своей жизни, ей комфортно в этом состоянии, но тут в ее квартиру этажом ниже въезжают новые жильцы - взбалмошная красотка-жена и муж, своим обаянием способный покорить целый батальон. Они ссорятся, мирятся, кричат друг на друга, хлопают дверьми, и Милдред оказывается втянутой во все эти шекспировские страсти.

Барбара Пим удивительно точно показала жизнь, в которой ничего не происходит. Вокруг неё - бурное море людей. Даже местный пастор умудряется завести роман. Но жизнь Милдред - это всего лишь несколько оттенков серого. Вот она гуляет весенним днём по улице и покупает цветы, вот раз в год ходит на ужин со старым другом, вот вспоминает бывшего возлюбленного, вот пишет письмо мужчине, в которого немножко влюблена - письмо об исключительно практичных вещах, никаких сантиментов. В наше время блокбастеров, захватывающих триллеров и бурных любовных драм такая уютная бессобытийность поражает. Очень занятно узнать, как проходит жизнь таких вечных подружек главной героини, женщин, которые всегда на вторых ролях.

И знаете, что удивляет? Милдред не стремится броситься в пучину страстей, вступить в гонку за мужем, устроить интригу, чтобы занять лучшую позицию в церковном комитете. Она проживает свою тихую уютную жизнь и очень ею довольна. Когда мужчина, который ей нравится, звонит ей и приглашает на свидание, она думает “Это же надо будет до него доехать, приготовить ему кусок мяса, потом все убрать, помыть посуду… Не-не-не, я лучше дома посижу!” Она со спокойным сердцем отказывает ему, съедает на ужин банку фасоли и идёт спать. Без всяких драм. Наверное, так выглядит самодостаточность.

Еще один плюс: “Замечательные женщины” насквозь пропитаны английским духом. Милдред постоянно иронизирует над своей и чужими жизнями, посмеиваясь тонко и по-доброму. И чай! Не будет преувеличением сказать, что герои пьют чай на каждой странице этой книги. Любые жизненные повороты они встречают с чашечкой чая, как современные хипстеры - с бумажным стаканчиком из Старбакса или зелёным смузи.

Итог: читать, если все романы Остин и Бронте уже прочитаны, а тяга к английской женской литературе еще не утолена. Не захватывающе, но мило и уютно.