Рецензия на книгу

• 

  AnitaK21 мая 2018 г.

  Книги Барбары Пим всегда с очень долгим послевкусием. Сначала ты читаешь про такую несколько странную, очень далёкую реальность: британские 50-е, приходская жизнь, матримониальные проблемы. Одинокая женщина за тридцать - не очень яркая, ничем не выдающаяся. Всё очень остроумно- тонко и остроумно. Потом начинаешь замечать, как проницательно, точно, сочувственно автор описывает нехитрую жизнь людей. А потом понимаешь, что всё это- гораздо больше, чем бытописание и проблемы узко-определенного класса или места. И герои- думающие, чувствующие и определенно опережающие своё время. В 60е Пим отвергли за неактуальностью, чтобы потом, позже, бороться за то, о чём она тихо и без пафоса противления говорит в своих книгах: что можно не принимать чужих представлений, можно не хотеть и не идти в связь и в брак, можно не хотеть детей, можно хотеть своей маленькой непритязательной жизни на собственных условиях и т.п. Не так уж очевидно для того времени.
  Её всё время упорно сравнивают с Остин- ну да, юмор, детали, провинциальная Англия, но ведь Остин про брак, про завоевание мужчины. А Пим- всегда про человека как такового.
  Очень легко, изящно написано, хорошо переведено.
  А в конце, после всех этих кружечек чая, приходских ярмарок, визитов подруг, чужих интриг- неожиданный и реалистичный финал.

  10

  594