Роман о Тристане и Изольде

Запретный плод сладок, чем больше опасности, тем больше в крови адреналина. Кто-то получает кайф рискуя жизнью, а кто-то балансируя на лезвии ножа встречаясь с женою когда-то любимого дяди. Были бы чувства так же остры, если бы была другая ситуация? Возможно, а может и нет.
Было двое влюбленных, муж ушел на войну и не вернулся, жена была беременна, но умерла от горя вскоре после родов сына, которого назвала перед смертью Тристан. Мальчик воспитывался как сын в другой семье, но был похищен и в итоге оказался у своего дяди. Была красавица и умница Изольда, племянница могущественного воина, которого убил Тристан. Они должны были ненавидеть друг друга, но в итоге стали самыми страстными влюблёнными.
Нет повести печальнее на свете, чем повесть о... На каждую мылодрамку найдутся события более слезливые истории. В каждом регионе есть свои легенды о большой любви двух молодых людей, которым обстоятельства и злые козни мешают быть вместе. Подобные истории похожи между собой. О Тристане и Изольде впервые узнала примерно 15 лет назад, после просмотра одноименного фильма, который понравился, но первоисточник тогда мною не был найден, зато он сам нашел меня пару месяцев назад. Сюжет фильма практически стёрся из памяти, пересматривать не нашла настроение, но помню, что они разные, фильм более реалистичный. Историй о запретной любви как в жизни, так и в литературе было множество. Какая из них легла в основу этой легенды уже точно никто скажет. Были ли это короли, благородные или простые люди всякое может быть.
В этом романе все короли самых благородных кровей, рыцари до мозга костей, вернее слуг не найти, а враги, так истинные дьяволы во плоти. Все кто за влюбленных однозначно друзья и славные малые, кто против - злобные враги, которые горы свернут лишь бы разлучить несчастных. Лично мне было жаль мужа-короля Изольды. На деле хороший мужик, а так не повезло в жизни. Сын любимой сестры влюбился в красавицу жену, ужасный расклад. Также было жаль жену Тристана, вторую Изольду, на деле неплохая девица, но в жизни не повезло влюбиться в занятого на всю голову мужика.
Не было жаль самих влюбленных, меня не тронула их любовь. Их характеры весьма размыты, на первом месте лишь любовь и страсть, которая довольно навязчивая, под конец раздражала. Любовь здесь имеет магический характер. В романе много образов, которые на деле оказываются не тем, чем казались изначально. Например, эта любовь мне напомнила понятие "любовь как болезнь" или "любовь как наказание". Изольда помогла человеку убившего ее родственника за что и получила метания на всю жизнь и отсутствие женского счастья. Тристан так вообще будучи воином много грешил. Мне показалось, что автор высмеивает саму любовь и их обладателей, тот момент когда зов сердца и плоти вступает в сражение с долгом. Долг Тристана выполнить обязательства перед дядей, привести невесту, тело и сердце же желает любви. Так и не поняла, почему совести встречаться перед носом у дяди у влюбленных хватало, а вот быть честными сил не хватило, ну или на крайний случай можно было сбежать в соседнее королевство, а не скитаться в очередном шервурдском лесу.
Чтобы расшифровать другие образы, нужно хорошо знать историю и литературу. Данное произведение больше напоминают переписанную в прозу балладу, или несколько таких баллад, которые были популярны в те века.
Роман довольно увлекательная, но все же это сказка для взрослых. Она больше скажет о времени самого автора, чем о тех темных временах, что жили влюбленные. Я не в восторге, но мне понравилось. Рада, что добралась и прочитала эту книгу.

Впечатления: Я не торопилась читать легенду о "Тристане и Изольде", потому что встречала её в стольких адаптациях, что казалось уже отлично знаю всю историю. Взялась читать переработку Бедье оригинальных текстов только потому что в летних планах меня ожидают 2 романа, в основе которых лежит эта легенда и мне хочется понимать все отсылки. Как же я ошибалась, когда думала, что "Тристан и Изольда" не смогут меня удивить! Может дело в грамотном переводе, может в великолепно составленном тексте Бедье, но какая же замечательная история и как же хорошо она рассказана! Я слушала эту кельтскую легенду в озвучке, теперь же мне захотелось ее себе в подарочном издании, чтобы как-нибудь перечитать)

Больше всего меня удивило, насколько эта история художественно оформлена и увлекательна. После скандинавского эпоса я прям не ожидала такого "почти романа". Но ещё больше всего меня удивили истинные образы главных героев - Тристана и Изольды. Тристан оказался совсем не тем рыцарем без страха и упрёка, каким я его всегда представляла, он умен, хитер, знает свою выгоду, не гнушается ложью, но при этом для всех остаётся почему-то примером благородства. Изольда же не глупенькая легкомысленная принцесса, вздыхающая по любви, она стойкая характером и готовая бороться за свою жизнь, целительница и королева. И она изначально ненавидела Тристана и мечтала отомстить ему за смерть любимого дяди! Вот это был для меня поворот!

Похоже судьбой этих двоих всю жизнь руководил Рок. Но злой ли? Может просто им было предназначено быть вместе? И поэтому судьба все время сводила их? Не давала Изольде убить его? А потом посредством любовного зелья разрушила между ними преграды и недопонимание? Ведь они могли соединить свои жизни и уехать в королевство Тристана. Почему выбрали разрушения и смерть? Или же все же злой? Ведь история Тристана и Изольды началась с трех обманов - когда он выдал себя за певца и обманул ее, чтобы излечиться; когда остановил ее руку с мечом, уже занесенную над ним; когда убил чудовище и почти прямым текстом пообещал на ней жениться вместо другого лорда-обманщика. Могла ли после этого Изольда любить такого рыцаря? Так может злой Рок решил над ней подшутить? Интересная загадка!

По ходу прочтения текст легенды о Тристане и Изольде разделился для меня на 2 части. Первая - она как будто более серьёзная и историческая. До того как герои не выпили любовное зелье, мне казалось, что я читаю интереснейшую историческую хронику и мне очень понравились эти главы! В них Тристан - истинный рыцарь, проницательный, умный и храбрый. А вот вторая часть легенды как будто собиралась по запискам других авторов, с другого времени и это видно даже по стилю рассказа. Он все ещё драматичный, но в нем появились, даже не знаю как объяснить, некие абсурдные эпизоды, которые скорее уместны в сказках. Тут Тристан примеряет разные личины, его считают чуть ли не колдуном, и то правда, он же выживает в любых, даже смертельных, ситуациях! И если он раньше искренне любил и уважал своего дядю Марка, то тут он его спокойно предает... Ситуация же с его лицемерной женитьбой на другой Изольде вообще выше моего понимания. А вот та самая Изольда резко поглупела и ведёт себя совсем не так достойно и взвешенно как будучи юной ирландской принцессой. Вот это мне не понравилось. Я бы предпочла до конца более серьёзный и выдержанный стиль рассказа первой части.

Но как бы там ни было, я осталась под очень приятным впечатлением от этой легенды. А её окончание, там где про вырастающий вновь и вновь терновник над могилами, вообще всегда вызывает у меня огромную печаль:( Очень красивый и грустный финал! И в целом достойное произведение. Особенно, если задуматься, какой долгий путь оно проделало, чтобы быть услышанным спустя столько веков, и...

Как я тебя люблю? Люблю без меры
До глубины души, до всех ее высот,
До запредельных чувственных красот,
До недр бытия, до идеальной сферы.

До нужд обыденных, до самых первых,
Как солнце и свеча, простых забот,
Люблю, как правду - корень всех свобод,
И, как молитву, - сердце чистой веры.

Люблю всей страстью терпкою моих
Надежд несбывшихся, всей детской жаждой;
Люблю любовью всех моих святых,
Меня покинувших, и вздохом каждым.

Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте? Возможно. Но что вы скажете, прочтя эту историю? Лично я не могла сказать ни слова, размазывая по лицу крокодильи слезы. И это я-то, которая знала, чем дело закончится.

Удивительная книга. Нежная и суровая одновременно. Как рука благородного рыцаря, ласкающего любимую женщину, или наносящая сокрушительный удар врагу. Знаете, наверное книги с такой тематикой близки каждой девушке, вне зависимости от того, воображает она себя принцессой или нет. Даже не важно, ждет ли она принца на белом коне, который увезет ее в свой замок, или готова довольствоваться любовью изгнанного рыцаря, которому и предложить то ей нечего, кроме своей любви и шалаша в лесу. "С милым рай и в шалаше" - неужели уже тогда об этом знали?

Несмотря на обилие всяких устаревших, порой непонятных словечек читается книга легко. Да, сюжет не нов, и уже сотни раз повторялся в сотнях и сотнях книг. Но разве от этого он стал менее привлекательным? Порой события и поступки героев казались мне глупыми и я раздраженно фыркала. Но разве любовь не толкает людей на безрассудные, идиотские поступки?

Сколько же интриг, сколько тайн, сколько горестей и лишений пришлось пережить двум любящим сердцам. Сколько раз пришлось им бороться с миром, окружающими, друг с другом... самим с собой! Все было против них, но они продолжали любить друг друга. Было ли всему виной лишь любовное зелье? Нет. Думаю нет. Пощадила бы его Изольда, когда узнала, что он таков, если бы не почувствовала что-то к человеку, которого возненавидела всей душой и всем сердцем? Нет. А вот Тристан вызвал у меня сомнение. Он отдал бы ее и глазом не моргнув. Если бы не зелье... Или же нет? Стало ли действие зелья сильнее, подкрепленное уже зарождавшимися чувствами? Вопросец на миллион. Каждый найдет для себя тот ответ, который подскажет ему сердце. Я же хочу верить, что любовь была настоящей.

Пусть при жизни они не смогли быть вместе. Но смерть соединила их навек.
P.S.Читайте, милые барышни. Не ждите принца, они уже, увы, вымерли. Ждите того, бес кого не сможете жить! Чья любовь позовет вас за тридевять земель, и вы пойдете за ней! Читайте романтические истории! Верите в любовь!

9 из 10

Эту совсем небольшую книгу я читала невероятно долго для её объёма — больше суток, хотя при таком количестве страниц спокойно за 2 часа можно прочесть. Давно слышала о романтической истории великой любви Тристана и Изольды, которой принято восхищаться, но что же я получила, приступив к чтению? Опять бразильский сериал, опять те же грабли. Всё же любовный роман остаётся любовным романом, в каком бы веке он ни был написал. Эти бесконечные несчастный вздохи, измены, любовные треугольники и тому подобные страсти вовсе не ассоциируются у меня с чем-либо качественным, интересным лично для меня.

О сюжете ничего особенного и не могу сказать, всё типично: он любит её, она — его, сердцем она принадлежит Тристану, официально же — королю. Оба сгорают от нестерпимой страсти, обоих тянет друг к другу, но вот же напасть, муж мешает. А виной тому случайно выпитый напиток, который сделал Тристана и Изольду влюблёнными друг в друга. Ну, такая вот сказочка для маленьких девочек, во взрослом возрасте как-то не получается проникнуться силой любви героев, да и вообще любовь между ними сложновато увидеть.

Единственное, что мне понравилось и ради чего я дочитала, это великолепный язык, которым изложено повествование. Да, в этом плане читать было приятно, я восхищалась красивейшими оборотами речи. Но для меня в этом состоит лишь единственное достоинство книги. То ли я до неё не доросла, то ли другие причины помешали мне увлечься историей, но я рада, что книга наконец прочитана и можно отправить сюжет в далёкие закоулки памяти.

И испили Тристан с Изольдой заговоренного вина. И познали они любовь да смерть. Действительно, многая фигня в этом мире происходит из-за злоупотребления спиртным. Бормотухи этой им намешала, разумеется, мама Изольды и , как обычно, с благими намерениями. Всем тещам уготовлен после их многочисленных кончин персональный ад. И обратите внимание на саму составляющую любви - она волшебная, нереальная. Как это точно. Впрочем, позже оказалось, чтобы дико полюбить, зачарованная бормотуха была нужна только девушке. Парнишка и сам справился. Странно, ибо обычно это девушки дико влюбляются запросто. Следовательно, если все наоборот - речь идет действительно о настоящей любви. Это редкость, но нельзя забывать, что перед нами литература.

Вообще, произведение кладезь премудрости. Здесь хорошо описаны такие вещи, как "подогнать девушку старшему", "ох, люблю тебя я Нина - королева клофелина", "женская логика до, во время и после ПМС", "по очень большой любви рога не засчитываются". Порадовало, как Тристан разводил Изольду на стадии обнюхивания. Столетия бегут, а лапша на женских ушах все та же. По-настоящему задел только факт убийства несчастного щенка из-за того, чтобы выдать его язык за язык болтливой девушки.

Так пить, любить или умирать? Давайте определимся с чем-нибудь одним. Странно, что подобная лажа стала чуть ли не классикой. Может быть из-за многочисленных отталкивающих противоречий. Изольда, дающая приказы казнить служанок. Брат, предающий сестру. Стонущий Тристан, которому только трибуны не достает. Черные же паруса - это так часто повторяющийся плагиат, что за него давно пора сажать наследников.

Спойлеров быть не может в принципе, ибо в тексте произведения отсутствует что-либо действительно важное.

Вот так вот бывает иногда, когда долго собираешься прочитать некую книгу, особенно, если она очень известна, что успеваешь заочно составить о ней какое-то свое мнение по обрывкам полученных сведений и образов, а, когда наконец-то она попадает тебе в руки, оказывается все совсем не так, как ты ожидал и даже книга совсем не о том. Богатая почва для разочарований.

Что я знала о Тристане и Изольде? На самом деле не много, хотя имена их и стали нарицательными символами великой и настоящей любви. Средневековая европейская легенда, множество раз переписанная, пересказанная и снятая. Ну и еще меня преследовал образ двух спящих влюбленных, разделенных обнаженным мечом - все очень невинно и очень романтично. А тут оказывается, Изольда была глубоко замужем, изменяла постоянно своему мужу - Королю Марку и мало того, что наставляла ему рога с его же племянником, так еще чуть не уморила свою служанку, которую сначала подложила под короля. Тристан оказался тоже хорош. Женился по глупости на другой, а потом в брачную ночь опомнился и не нашел ничего лучше, чтобы просто навешать своей молодой жене лапши на уши про дракона и обеты. Всегда забавляют эти "серильные влюбленности: "ах, она меня не любит, потому что от нее нет никаких сведений - пойду утоплюсь/женюсь/повешусь, при этом спросить у нее самой, что собственно она о нем думает не решаются вокруг чего и строится весь сериал в 200 серий, а то и больше. А жена... ну что жена, о ней можно сразу же и забыть - ну случайненько получилось. Печалька. Поселим ее отдельно и пусть живет, как хочет. Брат этой жены Тристана - тоже забавный. Сначала пытался защитить честь сестры, а потом согласился с тем, что у Тристана жизнь тяжела и сам же помогал ему обманывать собственную сестру. Мальчики подружились. Как мило. Не менее "сериальна" и Изольда - "ах уйди, противный, видеть тебя не хочу... ах что я наделала, он и в правду ушел... нет вернись, о мой бог!" обморок. Нет, я не оспариваю того факта, что легенда намного веков опередила телесериалы по времени, но ощущение от нее складывается именно такое - что за мыльная ерунда?!

Также я не понимаю, почему читатели должны так любить Тристана и Изольду, и почему те бароны, которые хотели изобличить их связь именуются предателями, заслуживающими смерти? Постойте, эти бароны присягали королю и должны блюсти его репутацию. Сейчас бы сказали - имидж. Они за него волнуются, не без выгоды для себя, конечно. Они не могут быть предателями по отношению к Триастану, потому что служат не ему!

Вот уж не вяжется у меня эта европейская катавасия с понятием легенды о настоящей, сильной и самой возвышенной любви. Вся эта легенда - воспевание измен и их покрывательства. Не скажу, что я сама ангел (уходим от литературных вопросов, аха), не скажу, что я никогда не сталкивалась с изменами, и даже случалось себя оправдывать в своих глазах, но героиней великой любви, достойной того, чтобы мое имя осталось в веках и стало нарицательным, я себя при этом не считала. В общем, теперь нравы придворных (например, той же эпохи Генриха VIII) перестали меня удивлять, если они все были воспитаны на подобных образцах любви)))

Средневековые предания о безмерной и несчастной любви Тристана и Изольды - своего рода сказания и легенды, наверняка изрядно отличающиеся у разных народов и менявшие свою канву с течением времени. Роман о Тристане и Изольде Бедье - умелая и красивая реконструкция, мозаика из многочисленных обрывков и отголосков.

Тристан - храбрейший рыцарь, жаждущий приключений и подвигов. Не страшась ничего ради своего великого короля, он отправляется в далекое путешествие за прекраснейшей на свете королевой - Изольдой. Красоте и великодушию её нет равных. Тристану же всё ни почем - он убивает ужаснейшего дракона, который держит в страхе чуть ли не всю Ирландию, сражается с соперниками и завоевывает королеву. Думая, что он везёт её королю, на самом деле обретает для себя. На корабле по дороге домой оба выпивают любовное зелье, чары которого останутся с ними до последнего вздоха.

Постоянные войны, злые козни придворных, скитания в лесах, нищета и блеск короны - многое выпадает на их долю, но они неразрывно следуют друг за другом, не наяву, так в мыслях и сердце. Кровавое и беспощадное средневековье. И этому соответствуют жуткие нравы людей, что отлично передано в романе. Взбалмошный характер Изольды, мстительный и жестокий характер её соперницы, колдуны и старцы, верующие в предания, драконы в конце концов.. В общем полное погружение в эпоху при чтении гарантировано.

Книга понравилась. Легкое и приятное знакомство с историческими легендами и сказаниями. Местами наивно, местами неправдоподобно (как почти всегда в легендах), но тем и очаровательно.

Взяв в руки эту книгу, ожидала я возвышенного рыцарского романа о прекрасной даме и ее верном рыцаре, а получила банальнейший сюжет о двойной супружеской измене. Разочарована более чем – ведь история Тристана и Изольды наряду с историей несчастных веронских влюбленных, прославленных Шекспиром, считается одним из самых известных произведений о великой, преданной и чистой любви. А любви-то там никакой и не было, как выяснилось…

Если коротко – один непризнанный принц по имени Тристан (разумеется, ликом прекрасный, воспитанный и обходительный, чудно играющий на всевозможных музыкальных инструментах и поющий как соловей, а равно владеющий всеми возможными видами оружия (и конечно же, непобедимый в любом бою), крепко западающий в душу всем подряд королям в округе (и каждый готов если не усыновить такого чудо-парня, то непременно дать ему должность повыше), вез своему обожаемому королю (и родственнику) прекрасную невесту. И совершенно случайно хлебнул Тристан вместе со своей подопечной из какого-то кувшинчика освежающего напитка, предназначенного отнюдь не для него… И благодаря магии, содержавшейся в напитке, влюбился в ту, за кого отвечал головой. А Изольда, та самая невеста, воспылала запретной страстью к Тристану, даже не думая ни о собственном честном имени, ни о том несчастном короле, счастье которого она должна была составить.

Довольно долгое время любовнички успешно дурили очень порядочного монарха, искренне симпатизирующего обоим, но в конце концов, были выведены на чистую воду, однако скрылись от заслуженного наказания. Впрочем, пословица «с милым рай и в шалаше» тут вполне применима – именно в шалаше наши влюбленные поневоле были какое-то время абсолютно счастливы. Но королевский гнев поутих, а парочка внезапно осознала, что вечно так жить нельзя и повинилась перед монархом. Тристан и Изольда расстались и честно пытались забыть друг о друге, однако безуспешно. И даже женитьба Тристана на тезке любимой женщины ситуацию не спасла и в этой грустной истории появился еще один несчастный персонаж – любящая, но нелюбимая девушка.

Кончилась вся эта катавасия ожидаемо печально. А еще более невеселым мне показалось намерение автора преподнести банальный адюльтер историей Любви с большой буквы, да еще и подвести под это безобразие волю Божию – мол, Господь все это одобрял и всячески влюбленным потворствовал. То есть для всех соблюдение заповеди "не возлюби жену ближнего своего" обязательно, а некоторым особо одаренным она совсем не указ. Зато честных баронов, неоднократно пытавшихся открыть своему королю глаза на измену супруги, поодиночке истребленных Тристаном и его друзьями, "Господь покарал" за то, что якобы мешали великой любви. Нелепо, неумно и даже гадко.

Но написано неплохо, а иллюстрации конкретно в этом издании просто завораживающие. Только поэтому оценка все же нейтральная.
Зато теперь о «любви» Тристана и Изольды я знаю не понаслышке...

Знаете чем примечательны средневековые романы или сказания? Нет? Это степенью идиотичности происходящего! И самое удивительное, что потомки, а чаще девицы всех возрастов, внимают с широко раскрытыми глазами таким историям как истории о Ромео и Джульетте и Тристане с Изольдой.
В старшей школе я продиралась сквозь это произведение как медведь сквозь малинник. Я плакала навзрыд. Горючие мои слезы орошали сей роман настроченный на чистом английском языке. И не надо думать, что я такая чувствительная и искренне страдала над сим романом. НЕТ! Я рыдала из жалости к себе любимой и драгоценной ибо более скучного и нудного произведения я не читала. Рыдала я сильнее только после того как села писать эссе на это чудо инквизиции.
Казалось бы. Над чем тут страдать? Можно покачать головой, покрутить пальцем у виска и посочувствовать средневековым женщинам.
Тристан по жизни труслив! О нет, он убивал там всех, крушил и ломал, но как дело дошло до дела - протянул лапки вверх. ЩАС БУДУТ СПОЙЛЕРЫ!!!!!
Итак, что же случилось. Тристан сам притащил королю Марку Изольду.Марк то не дурак, Изольда видать тетка красивая. Но наш благородный хрен Тристан не мог же допустить,чтобы кто то другой его Изольду того этого. И подсунули они ему в первую брачную нось служанку Изольды. КАКОЕ НЕВИДАННОЕ БЛАГОРОДСТВО! Не находите? И я не нахожу!
Знаете после того как эти двое не очень умных людей порушили жизни не только себе,но и другим - убить их хотелось уже мне.
Что же до Тристана, который свинтил страдать вдали от Изольды, то он и там неплохо устроился.
В романчике есть совершенно невинная жертвы идиотизма окружающих - Изольда Белорукая. Нашему доблестному Тристану как то снился сон про его Изольду и не иначе как эротиШеский. Ибо среди стонов Тристана брат Изольды Белорукой Каэрдин расслышал имя свое сестры. Конечно все решили, что Тристан влюблен в Изольду Белорукую и благословили их брак. Но мы же помним, кого в реальности любит Тристан и еще помним, что он трусло! Не мог он отказаться от свадьбы. На ложе возлег, но дальше мацанья верхних девяносто дело не пошло. Видать любил он свою первую Изольду. Вроде и не изменил. Подумаешь, женился да на ложе потискал.
Любовь любовью, а в монахи то идти не надо. Я буду спать с другими, но любить буду только тебя!
Девочки, как Вам такая романтика??
Честно говоря, когда эти двое наконец померли, я только спокойно вздохнула. Потому что нормальные люди устроили свою жизнь и стали жить без соплей и страстей. А эти двое...
Ну чтож, если кому то кажется очень романтичной эта история - ради Будды! По мне такие истории надо рассказывать детям в качестве наказания. Авось не будут так делать.

Какая-то я совсем неправильная. Потому что эта история "любви" вызывает позывов бросить чем-то в главных героев, причем тяжелым. Это постоянное желание Тристана(белый и пушистый) оправдаться, вызывая кого-то на "честный поединок". Да дорогой, помаши ты своей "палкой" и откроется истина. Нет, если бы это раз было, то пожалуйста, чем бы дитя не тешилось, пугает регулярность действий. Но добил, доконал меня момент:

АААААААААА не смогла, поэтому пошла жаловаться, на что получила примерно такой ответ: "Лен, это 12 век, чего ты хочешь...". Оно то вроде так, но какое средневековые без жестокости, крови, насилия, грязи? Ну, недаром же эту эпоху называют "темные времена".

В стремлении понять, что я ожидала, еще больше разочаровываюсь. Как по мне, за глупость платят дорого, платят своим счастьем, а за беспросветную глупость можно заплатить и жизнью. Поэтому ни капельки не жалко героев, сами виноваты, во всем и если произведение отмечалось бы большей реалистичностью, то было бы им гораздо труднее. Не в надуманных проблемах, не в гордости и безграничной упрямства счастье, иногда стоит отступать, иногда благородство в мгновенной смерти, а не в кожно дневному истязании тех, кто действительно любит. Все, моя черная душонка выговорилась, я счафффлиф.