
Ваша оценкаРецензии
Аноним2 июня 2016 г.Читать далееКак долго я тебя... Ждала? Искала? Нет! Как долго я тебя читала. Уилки Коллинз что же ты делаешь... Мучила эту книгу боюсь даже посчитать сколько. Это была первая встреча с автором и очень вероятно, что она же станет последней. Простите меня любители Коллинза, но у нас с ним что-то пошло не так)
Уилки Коллинз один из зачинателей современной детективной литературы и "признанный мастер интриги" (вот тут могу поспорить). "Женщина в белом" это детективный роман, написанный в 1860 году. И он меня не впечатлил. Интрига? Не, не слышала. Сюжет прост и понятен, причем в данном случае это не комплимент, потому что читателю понятно, что будет происходить дальше. Более того, все тайны, которые должны быть раскрыты в конце, по-моему уже в начале перестают, собственно, быть тайнами. А когда ты знаешь, чем все закончится, цеплять должно что-то другое. Может быть, стиль повествования или герои. Или еще что-то. Слог автора (переводчика) меня раздражал своей витиеватостью и патетикой.Да, время было такое. И люди излагали свои мысли иначе. Но как отлично, как интересно написан, к примеру, "Гордость и предубеждение", опубликованный в 1813 году, и как скучно написана "Женщина в белом". Вероятно, дело не во времени написания, а в самих авторах.
Не знаю зачем мучила себя и дочитывала эту книгу, но отложить ее почему-то не смогла.
Простите, мистер Коллинз, но Ваше творчество не пришлось мне по душе...438
Аноним29 апреля 2016 г.Читать далее"Женщина в белом" – хороший представитель классического детективного жанра. Книга написана приятным языком (здесь и заслуга переводчика), читать было легко и достаточно увлекательно. Что касается детективной составляющей, то не могу сказать, что она меня особо потрясла.
Что понравилось?
Насколько ярко и живо Коллинз преподнес своих персонажей. Мне достаточно сложно визуализировать при чтении, но книга написана так, что мне даже не нужно было пытаться представить написанное, я отчетливо все видела. Больше всего меня покорил персонаж - Граф Фоско. Его описание показалось мне самым ярким и сочным. Семь идеальных страниц описания. Персонаж проработан до мельчайших деталей, и это не могло меня не зацепить.
Что не понравилось?
Главные положительные персонажи. Ох уж эта, Лора Фэрли. У меня совсем не складываются хорошие отношения с такими героинями. Они вечно все морализируют, потом страдают, еще страдают, потом впадают в затяжную депрессию, граничащею с сумасшествием, и когда, наконец, то все разрешается в их пользу, приходят в чувство. Я уже успела прочитать в других рецензиях, что Лора образец борьбы за справедливость, и вообще борец за все, что только можно. Где? Где была вся эта борьба? В вечных слезах, истериках и стенаниях? В общем, да, я не люблю этого персонажа.
Концовка была уж слишком затянута. На середине нас поджидает сюжетный поворот, но на этом все. Далее идет тягомотное повествование всего на свете. Череда затянутых диалогов и т.д.
Но, несмотря на некоторых минусы, мне действительно понравилось.437
Аноним22 марта 2016 г.Читать далееПоразительная история! Лучше любого детектива. С первых страниц книга привлекает своей таинственностью. Ночь. Странная женщина на дороге. Абсолютно белый наряд. Уже жутковато. И на протяжении всех 600 с хвостиком страниц эта таинственность не исчезает, наоборот, загадки становятся все более сложными, а ответы непредсказуемыми. Был момент, когда стало очень трудно бороться с диким желанием открыть последнюю страницу, ну или хотя бы заглянуть в середину. Уж слишком страсти накалялись.
Концовка просто до мурашек. Но не буду портить интригу, скажу только, что книга очень стоящая.440
Аноним22 января 2016 г.Читать далееИстория о таинственном происшествии лета 1850 года, расказанная несколькими людьми. Вообще, я люблю классику, но эта книга меня разочаровала. Может не сбылись мои ожидания об этой книге, может еще что, но мне было скучно вплоть до последней части, где собственно описывается предпринятое расследование. Меня удивила одна вещь: когда Хартрайт в конце пришел к графу, то перед этим застраховал свою жизнь, отправив письмо с указанием вскрыть его если он не явится до назначенного часа. А сам в итоге соглашается, чтобы агент графа забрал это письмо, при этом сам оставаясь в доме у графа т.е. в опасности. И еще мне не понравилась Лора Глайд, она мне напомнила (характером) героинь книг Радклиф.
440
Аноним22 января 2016 г.Читать далееПервая строка произведения прекрасна и заставила меня сразу увлечься:
Эта история о том, что может выдержать женщина и чего может добиться мужчинаНаписано плавно и изыскано. Настоящий английский классический роман в прозе, с присущей ему сдержанностью. Долго откладывала прочтение данного произведения, ошибочно думая, что это всего лишь простой детектив, а не роман с ловко закрученной интригой.
На страницах книги рассказана история хитрого мошенничества. В нее вовлечены с одной стороны настоящие лжецы, скрывающиеся за умело придуманными масками, а чистые благородные души с другой.
Жертвой заговора стала беззащитная девушка, незнающая зла. Хорошо, что рядом оказалась любящая сестра, а затем и настоящий рыцарь в лице учителя рисования Уолтера Хартрайта, который и пытается распутать ниточки совершенного преступления. Что интересно, он не пытается отомстить злоумышленникам, причинив им зло. Его целью является помощь пострадавшей.
Что же победило: изворотливость, честолюбие, стремление к богатству или честность и справедливость? В конце произведения автор дает ответ на этот вопрос.
Самых высших оценок я не поставила из-за некоторой затянутости и излишней сентиментальности в некоторых местах.
424
Аноним3 января 2016 г.Женщина в белом
Читать далееИнтересная книга. Обожаю Англию 19го века, обожаю литературу тех времен. Отныне Коллинз стал одним из моих любимых писателей. Составив компанию Диккенсу и Дойлу на полках моей скромной библиотеки.
Удивительная история, приключения, детектив поселились в данной книге. «Женщина в белом» та самая история, которую я бы советовала прочитать. Интрига Женщины в белом держится до самой последней страницы. Парой кажется, что ты разгадал ее. Но каждый раз сюжет преподносит очередной сюрприз. Поражает самоотверженность Уолтера, женственность Лоры и сила духа Мэриан. Эти персонажи просто сделали книгу невероятно интересной. Чего стоит вредный мистер Фэрли глава семейства. Со своей головной болью ко всему живому. Чего стоят злодеи данного произведения. Ряды, которых постоянно пополнялись. Книга захватывающая и легко читаемая. Моя оценка 10 из 10. Советую всем к прочтению!420
Аноним27 ноября 2015 г.Высочайшие горы исчезнут во мраке времен, малейшее движение чистой человеческой души - бессмертно.Читать далееЯ крайне мало знакома с детективным жанром в литературе, особенно с классическими его образцами, поэтому, наверное, являюсь в этом плане неискушенным читателем, и роман Уилки Коллинза был для меня вдвойне интересен.
По первым ощущениям атмосфера романа вызвала у меня некие ассоциации с "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте, и, хотя сюжеты этих книг совсем не пересекаются, общие черты в них все же есть - Англия, XIX век, старинные особняки, мрачные тайны и интриги, социальное неравенство, расследования с риском для жизни.Прежде всего мое внимание привлекла необычная форма повествования - дневниковые записи от лица разных героев. Но, что интересно, автор не повествует читателю с разных ракурсов об одних и тех же событиях, так как событийно записи пересекаются лишь немного, продолжают одна другую, - словно один персонаж уступает следующему право продолжить рассказ.
В романе перед читателем предстает целая галерея ярких персонажей - основных и второстепенных. Характеры героев интереснейшим образом раскрываются в диалогах, а также в их записях, ведь большинству из них автор предоставил возможность высказаться от первого лица. Чего стоит занятный ипохондрик мистер Фэрли, вызывающий целую гамму эмоций - от смеха до презрения. Или колоритный интриган граф Фоско, созданию образа которого автор уделил, пожалуй, наибольшее внимание. Или внешне не привлекательная, но крайне интересная как личность, Мэриан Голкомб.
У природы столько дел в этом мире, ей приходится создавать такую массу разнообразнейших творений, что, возможно, по временам она и сама не в силах разобраться во всей этой путанице.И лишь главные, казалось бы, герои этой истории - Уолтер Хартрайт и Лора Фэрли остались для меня "бесцветными". Уолтеру автор, как мне показалось, отводит роль рассказчика, связующего все звенья цепи. Несмотря на все свои множественные чувства, переживания и страдания, он не перетягивает внимание читателя на собственную персону. Лора на протяжение всего романа напоминала мне скорее объект, нежели субъект, - весь мир вертелся вокруг нее, а сама она была бледна и безлика на фоне остальных героев, невзирая на ее неземную красоту и бесчисленные добродетели. В этой странной особенности мне видится намеренный и весьма любопытный прием автора.
Что касается сюжета, то, признаюсь, я была захвачена этой историей. Хотя многие крутые повороты, по замыслу автора, очевидно, призванные шокировать читателя, оказались лично для меня предсказуемы, я, тем не менее, не могла оторваться, так как действо развивалось очень динамично. К тому же, мне было интересно наблюдать за психологическими "играми" героев, за тем, кто кого перехитрит.
Наши слова - великаны, когда они во вред нам, и карлики, когда мы ждем от них пользы.Я следила за перипетиями "Женщины в белом" с большим удовольствием и неугасающим интересом. Роман Уилки Коллинза, безусловно, войдет в число лучших книг, прочитанных мной в этом году, что является поводом продолжить знакомство с творчеством автора в дальнейшем.
428
Аноним15 ноября 2015 г.Читать далееИнтересно, у кого-нибудь бывало, что все любимые жанры вдруг появляются в одной книге? Со мной это случилось! Совершенно неожиданно.
Невероятное впечатление от книги! Она захватила меня с первых страниц и, как следствие, стала еще одной любимой. Сюжет превосходен, жанр неоднозначен. Это и любовный роман и детектив и немного мистика и готика! Это, повторю еще раз, невероятная книга для меня, в ней все мои любимые жанры одновременно!
Нет ни одного момента, который не понравился бы. Сюжет, манера повествования, язык, герои, место действия, диалоги - все идеально.
На первый взгляд кажется, что все просто. Как будто бы задумано преступление против незамужней леди, имеющей некое состояние ради этого же состояния. Задумано её же собственным будущим мужем. Но, события стремительно развиваются и уводят читателя глубже. Становится ясно, что за всем скрывается еще одна тайна. Тайна гораздо ужаснее. И только действительно любящий эту женщину человек готов идти на что угодно, но узнать эту тайну и спасти любимую от позора, от отчаяния и вернуть ей прежнюю знатность и доброе имя.427
Аноним17 сентября 2015 г.Могу сказать, что это интересное и сильное произведение. Особенно учитывая тот факт, что Коллинз первый среди современников решил попробовать себя в жанре детектива. Запутанная история с своеобразным концом. Порой было и жутковато) любители жанра детектив обязаны это прочитать)
422
Аноним5 апреля 2015 г.Читать далееТолько после прочтения этой книги я поняла, что просто обожаю повествование в стиле Викторианской эпохи. Это же чудо какое-то! Мистер Коллинз создал шикарный мир в своём романе “Женщина в белом”. Невозможно оторваться...
Коллинз ведёт своё повествование от разных лиц. Их в романе несколько. Все они обладают разными характерами, социальным положением, стилем повествования и письма. Тем приятнее читать отчёты таких непохожих людей и поражаться умению автора (и наших переводчиков) так по-разному всех их представить читателю.
Я наслаждалась этим романом! Это настоящий детектив, где несправедливость чуднО переплетается с самоотверженностью, а тайны сменяются минутами ужаса.В этой книге нет крови-мозгов-кишок. Здесь чистый английский детектив с шикарнейшими злодеями. А тонкое знание женской психологии?! Вы просто обязаны прочесть этот шедевр!
Больше всего меня поразило то, что автор мог целыми абзацами описывать положение своих героев в пространстве! Целый абзац посвящён тому, как герой сидит или стоит! Это же что-то невероятное! Конечно, этот роман кого-то и не удивит своими лихо закрученным сюжетом, всё-таки сейчас огромное множество фильмов и книг с куда более непредсказуемой концовкой. Но тем не менее, этот роман такой английский, такой таинственный и завораживающий, что не прочесть его невозможно!
425