The Illustrated Works of Jane Austen. Volume 1

Роман, первоначальное название которого звучало как "Первое впечатление". Кстати оно совершенно неслучайно. То самое первое впечатление может быть ошибочным. Зря навесив на человека ярлыки.

Сама автор, придумала вымышленных героев, взяв прототип картины из выставки. Описание идеально подошло к героине Джейн.

Как сама поняла, что Остин высмеивает человеческие пороки, особенно тщеславие. Ох времена и нравы! Восклицает каждую эпоху старшее поколение. С того времени, совершенно ничего не поменялось.

Как бы выгодно замуж выдать свою дочь? Найти достойного жениха и многое другое. Сплетни, словно излишний информационный шум, вокруг мистера Дарси. Построили вокруг него ореол гордеца, высокомерного и неприступного человека.

Элизабет. Остра на язык и ценится за свою прямоту, к тому же она реалист, называет вещи своими именами.

Джейн её противоположность. Всё видит сквозь розовые очки и хорошее в людях. Никого, никогда не осудит.

Миссис Бенетт, особая героиня, она не проникла к себе симпатией. Ищет только выгоду в денежных знаках. Важен кошелёк, лишь бы был потуже набит. И кто в чём одет, то бишь ценится обёртка, а не внутренние качества.

Мистер Бенетт, противоположность. Горячо обожает своих старших дочерей, а младших постоянно ругает за ветренность и невежество.

Остин не уделяла локациям особого внимания. Больше делался упор на психологию, каждого из героев. Что сыграло отличную партию произведению. Нет ничего лучше, чем увидеть со стороны, пороки общества позапрошлого столетия.

Немаловажны традиции того времени. Делался упор на многочисленные балы, приёмы и светские мероприятия. Где можно вдоволь друг о друге посплетничать.

Едва заметное развитие отношений между Лиззи и мистером Дарси. Казалось, что кроме неприязни друг к другу они не испытывают. На протяжении всей книги, идёт их трансформация, как их отношения идут на потепление. А это уже что - то значит.

Не состоявшиеся отношения мистера Бингли и Джейн, несмотря на взаимную симпатию. Осложнил всё мистер Дарси.

В общем и целом скажу так. Мне очень понравилась книга. Мораль такова, что нельзя судить человека по первому впечатлению, не зная, что творится у него на душе, несмотря на свою внешнюю неприступность. Все эти предубеждения ошибочны, только сбивают с толку.

Рекомендую тем, кто неравнодушен к атмосфере поместий, пышных балов и рассуждений того времени. Это та эстетика, который мечтает коснуться практически каждый.

Я просто обожаю экранизацию этого романа с Колином Ферт и Дженифер Эль, поэтому читая его в бумаге представляла себе героев именно в таких образах, как и в фильме. Я читала этот роман еще в старших классах, но повторное чтение доставило мне ни с чем несравнимое удовольствие, как и тогда. Все же не зря этот роман стал классикой. Казалось бы, ничего особенно в нем нет, обычная английская бытность - сельские пейзажи, провинциальная жизнь, светские рауты и разговоры, ан нет. Роман читается на одном дыхании. Дарси неподражаем и воплощает в себе все те качества джентльмена и настоящего, уважающего себя мужчины. Лиззи очень здравомыслящая, эрудированная и образованная девушка. А какие тут второстепенные образы - просто сказка. Одна матушка героини чего стоит, которая так старается пристроить всех своих дочерей, что просто невозможно ее попытки воспринимать серьезно и без улыбки. Бедный мистер Беннет.

Одним словом, это роман, который еще будут читать и еще раз читать все последующие поколения и наслаждаться прекрасной английской прозой. Я с удовольствие снова его перечитала и думаю еще это сделаю, а может и не раз. Оценка 5

В чем секрет этого романа Джейн Остин? Почему он любимый у почти всех женщин? Секрет в ироничном языке автора, в ярких персонажах, каждого из которых автор продумала до мелочей - начиная от Элизабет и заканчивая родителями ее подружек.

Все они разные, со своими характерами, суждениями, образом мыслей. Чего стоит только сестра Элизабет и ее подруга Шарлотта - полные противоположности друг друга. Или сестры Элизабет, а ее глуповатая мать!

Конечно, финал сказочный, и ему не веришь, особенно зная биографию Джейн Остин((( Но с реалистичным финалом эта книга была бы совсем другой, и читалась бы уже не с такой легкостью.

Получила огромное удовольствие читая этот роман. Это классика сюжет которой ты знаешь даже не прикасаясь к первоисточнику, настолько часто его экранизировали. И я почему-то была уверена что в юности читала его. Но, к моему стыду и удивлению оказалось что это не так.
Какой же у Остин лёгкий язык, а какое чувство юмора - полнейший восторг! Понимаю, что зная все нюансы того времени книга доставила бы больше удовольствия, но что есть- то есть. Как мастерски она умеет ухватить самую суть характера своих персонажей и не только ухватить, но и передать на бумаге. Её герои настолько живые, что ты не можешь оставаться к ним равнодушной. Ты с ними смеёшься и горюешь, испытываешь к ним неприязнь и удивляешься их глупости. И, надо сказать, что за 2 века люди не сильно изменились. У каждого из нас среди знакомых есть свои Уикхем и Лидия, Кэтрин де Бер и мистер Коллинз...
Наверное, читай я этот роман лет в 17 обязательно влюбилась бы в мистера Дарси- он же такой неприступный, загадочный... но сейчас я понимаю что мне милей мистер Беннет. Он понимает что женился на мягко говоря не очень умной женщине и выбрал путь ироничного к ней отношения, не унижая её, а лишь посмеиваясь над ней. Ещё мне несколько не понравилось финальное объяснение между Элизабет и Дарси, но общего впечатления это не изменило.

С нежной любовью отношусь к викторианским романам и к произведениям Д. Остин. И хотя знакома еще не со всем ее творчеством, но обязательно исправлю это недоразумение.
У Остин есть одно отличительное качество - это умение иронично описывать своих современников. Она очень ярко умеет подчеркнуть их "обломовский" быт, их образы мышления, несовершенство интеллекта. Да, большинство ее романов заканчиваются на позитивной ноте, где "жили долго и счастливо и умерли в один день". И даже не всегда завершает она сюжет этим "долго и счастливо", но по прочтению это финал логически всплывает сам собой.
В этой книге все так же присутствуют семейные ценности (и их отсутствие), дружеские взаимоотношения, которые строятся как на взаимоуважении, так и на корысти. Ну и, конечно же, любовная линия.
Главная героиня - Энн Эллиот - покоряет своей яркостью, неординарностью, она не такая как большинство дам из ее окружения, более живая и настоящая. И по сравнению со своими сестрами, да и с отцом, она более сложившаяся личность, умеющая думать, а не идти на поводу всеобщего мнения. Здравый смысл и чувство собственного достоинства делают из Энн не просто куклу из обедневшей дворянской семьи. Она вызывает уважение и восхищение.
И, на мой взгляд, некоторая автобиографичность книги делает ее более атмосферной. Здесь нет каких - то бурных любовных переживаний, она неспешная. Читатель видит сюжет через призму переживаний Энн, через ее миропонимание и мировоззрение. Автор показывает, что среди тщеславной и напыщенной аристократии встречаются такие вот огоньки, как Энн, свободомыслящие и независимые.
Очень красивый и трогательный роман, который оставляет приятное послевкусие.

Я сбегала сюда от мира, от суеты и забот мамских будней. Это было чудесное время! В обнимку с Элизабет, в беседах с красавицей Лидией, в мечтах о мистере Дарси( (который навсегда останется для меня с лицом Колина Ферта, хоть ещё сотни экранизаций наклепайте, господа!), играя в догонялки с собаками, катаясь на лошадях и дразня восхитительную в своей простоте и наивности миссис Беннетт!

Обязательно вернусь ещё, теперь я знаю ещё больше о творчестве Джейн Остен, а значит, продолжаю восхищаться и обожать ее книги. Прелестные вещицы для спасения от всего наносного и современного. Отдыхаешь душой, телом, очищается разум. А уж улыбка с лица совсем не сходит. Даже в отвратительные моменты, связанные с противными персонажами, которых мне даже не хочется упоминать, чтобы не испортить отзыв.

Английский сложен исключительно потому, что написан не современным языком. К этому легко привыкнуть и уж точно трудностей перевода особенных не вызовет. Уровень Intermediate промыкается страниц 30-50 и перестанет дергаться, апперы втянутся с первых строчек. Тем более там о мистере Бингли ;)

Читайте и наслаждайтесь! Я серьёзна как никогда :*

Зачем? Кровь из глаз, я ведь знала, что ЭТО не моё, и это ещё мягко сказано. Да, я понимаю и отдаю должное феномену Джейн Остин. Но, ска, не укладывается в моей голове её успех в наши дни? Вот честно, читая книги МЫ ВСЕ ассоциируем себя с героями, кому могут реально импонировать эти персонажи?
События по капле в год, там ничего не происходит, кроме бесконечных разговоров ни о чём. В попытке завуалировать то, что хотят сказать, или своё неумение вообще что-то сказать герои строчат миллионы слов, которые вообще не имеют полезного выхлопа. В романе постоянно говорят о плохом воспитании Крофордов, о тлетворном влиянии в их семье. Ок. Давайте смотреть на семью героев. Сэр Томас всю жизнь мотался по Индиям, в воспитание не вникая, леди Бертрам (она что-то вроде предмета интерьера в романе) всё время сидит и тупит в стену, домочадцы не только ничем с ней не делятся, они вообще при ней стараются не разговаривать "дабы не потревожить" (по моим скромным прикидкам ей лет 46, она уже как будто мертвая). Тётушка "вдова священника" потакала и баловала девочек семьи, потому они совершили те ошибки, которые опозорили их самих и семью. А вот ни Мэри Крофорд, ни её сестра за таким замечены не были. Тем какой легкомысленный и горячий старший сын Том сэр Томас даже гордится в самом начале, оплачивая его бесконечные долги и вытаскивая из разных передряг. Чем не Генри? Звезда вечеринок и карточных столов, зачинщик театра и дамский угодник. Лишь смертельный недуг несколько его утихомирил (и то, о мыслях самого Тома на этот счет мы не узнали). Эдмунд получился такой, тоже просто так, волей случая он второй сын, никакого титула и богатств, значит - священник. Был бы ещё один сын, пошёл бы по стязе военного, независимо от желания и природных талантов. Так где именно воспитание было говном, испортившем детей, и в результате получились плохие люди? (одни сплошные риторические вопросы).
Самый цимес напоследок, конечно же, Фанни, мать её, бедная овечка. С самого начала мы её не видим и не слышим, ведь она "очень скромная и супер застенчивая". Она ничего не делает и вообще ничем не интересуется, любит посидеть и потупить, кроме шуток, любимое место комната, где она просто сидит и ИНОГДА, вот так и написано иногда при этом подумать!!! Несмотря на всю застенчивость бедная наша овца любит в мыслях осуждать окружающих, делать нелицеприятные выводы об окружающих и лицемерно улыбаться им в лицо. Она молодая девушка, самый расцвет, но она всё время устаёт и плохо себя чувствует. Как так? она ничего не делает, это не что-то вроде Золушки, которая стирает/убирает/готовит, а потом всю ночь до утра перебирает зерно. Она гуляет, вкусно жрет, развлекает разговорами тетушек и ВЫШИВАЕТ - это самое трудное, что ей приходится делать. Каждый раз, когда сестры кривят лицо в её направлении (на что, как по мне, они имеют все основания) автор как бы осуждает их, показывает нам их черствость и порочность и бла бла. И вот спустя 10 лет, овечка едет на побывку к мамке/папке/многочисленным братьям сестрам. И что мы видим? Овца кривит на них морду (хотя, казалось бы, ты кто есть?), о майн год, она считает их вульгарными и неотесанными, грязными и крикливыми, в них нет душевности и утонченности, ах, у них даже не нашлось для принцессы отдельной комнаты. Ах, её душит город, вот бы на природу, вот бы в деревню... извините, но она мечтает о "поместье", где она будет ГУЛЯТЬ и нюхать клумбы, посмотрела бы я, если бы этой убогой пришлось картошку сажать и сорняки полоть, вот ЭТО ДЕРЕВНЯ, а она скучала о безделье. И при этом она предполагает как выгодно для Мэри, если умрет Том и, как выгодно для себя, озвучивает эту мысль Эдмунду. Самой ей никакие из неприятностей Бертрамов в душе были неинтересны, кроме того, как - вот незадача, им стало не до неё, и визит к родственникам затянулся ей на беду. Смешно, что при встрече Эдмунд решил, что она так плохо выглядит из-за мук душевных за кузенов, а ей жрачка местная не нравилась и помыться было негде.
На фоне всего этого, тётушка Норрис, какой бы паскудной не была вызывает больше уважения, она хоть не лицемерит, симпатии и антипатии не скрывает. За какой-то хрен, бедной нашей овце прилетели все плюшки, по какой-то странной логике этот персонаж уже многие годы является "примером душевной стойкости, высокой нравственности". Читать нудно до безобразия, кто эти люди,что в 21веке ставят столь высокие оценки сему шедевру.

Скучно. При том, что написано легко и изящно, а событий и переживаний немало.

Как-то чересчур академично написан роман. Вот Мэнсфилд-Парк, вот его обитатели, вот их плюсы и минусы. Вот всякое другое общество и его минусы и чуть-чуть плюсов. Вот минусов всё больше, одна Фанни белая и пушистая. Потому что всех баловали, а её нет. Вот приближается катастрофа: бедную Фанни обвиняют в заносчивости и неблагодарности, а ведь она просто наблюдательнее и скромнее других. Вот катастрофы случаются со всеми, кроме Фанни (у неё так, мелкие неприятности). В конце наказаны все, кто этого заслуживает; остальные обласканы или хотя бы что-то там поняли. Автор объясняет, почему случилось всё, что случилось, и как надо бы воспитывать молодёжь.

Атмосфера книги какая-то очень уж безмятежная, так что страдания и метания главной героини, Фанни, не очень-то трогали. Миссис Норрис это болото оживляла, но эпизодически; да и персонаж она всё-таки отрицательный. Когда Фанни предложил руку и сердце неприятный ей молодой человек, и все напропалую склоняли её к этому замужеству, я даже пожалела, что Остин - не Островский. Фанни, бросившаяся в какую-нибудь Темзу, весьма оживила бы повествование. Но увы.

Скоро кончатся непрочитанные романы Остин, а я все еще ищу на страницах ее книг тени книги "Гордость и предубеждение". Я все хочу найти те же чувства и чувственность, но как-то пока мне не особо удалось. Нет, конкретно эта книга понравилась мне чуть больше, чем "Эмма", например, или "Чувство и чувствительность", но все же ожидаемого восторга не было.

Имеем мы тут девушку Энн, которой уже немного за 25. Она живет с отцом и сестрой, но семья с недавних пор начинает испытывать финансовые трудности и решает сдавать свой особняк внаем. И как-то так получается, что арендаторами являются близкие родственники того, кому Эмма восемь лет назад отказала в браке из-за его бедности и из-за давления семьи. И вот они встречаются. И теперь в относительной бедности она, а он вполне успешен. И чувства вспыхивают вновь.

Читала и постоянно смотрела на количество процентов, оставшихся до конца, потому что, несмотря на то, что события в книге вполне динамичны, читать было как-то скучновато. Финал книги был вполне ожидаем - свадьба и счастье. И вроде бы все хорошо и здорово, но мне чего-то не хватило - чего-то важного, поэтому книга не произвела на меня сильного впечатления.

И что бы там ни говорили критики, роман оказался просто ужасно скучным. Все события в нем можно было разместить на 200 страницах от силы, но никак не на 500 страницах. Я припоминаю, что даже фильм ВВС по этой книге был намного интереснее, чем сам роман.

На самом деле, сами герои не такие уж скучные, как книга в целом. Каждый характер, представленный Джейн Остин, интересен по-своему. Здесь присутствует и ветренный Генри, и прямолинейная Мэри, ничем не интересующаяся миссис Бертрам и строгий сэр Том, две кузины - Мария и Джулия - которые напоминают сестер из сказки про Золушку. А уж тетушка миссис Норрис - это целый набор самых разнообразных причуд и пренеприятных черт характера.

Этот роман Джейн Остин является воспитательным романом, призванным на примере разных отношений и персонажей показать, что есть порок, а что благодетель. В романе есть два безусловно положительных и безупречных персонажа - Фанни Прайс и Эдмунд Бертрам. Они и мудры не по годам, и благодетельны, и порок осуждают и видят этот порок издалека. Но! Они такие зануды! Они оба такие зануды, что воротить начинает через несколько страниц различных диалогов между ними. Фанни Прайс - это конкретная такая забитая черая мышка, которая лишний раз слово вставить боится. Эдмунд от нее тоже не отстает, хотя он и слеп и долго не может разглядеть порок в мисс Крофорд. Ну мужчина, что ж с него взять?

Возможно, если бы я жила в девятнадцатом веке, этот роман породил бы у меня совсем иные мысли. Но я живу в двадцать первом веке и смотрю на всех персонажей со своей колокольни. Поэтому мне не показалось, что мисс Крофорд сказала в своем разговоре с Эдмундом какие-то страшные слова, раскрывающие всю глубину заблуждений, в которых она там погрязла. Обычная безголовая девушка, симпатичная, разговорчивая, открытая миру, какой и надо быть в двадцать лет. Уж точно не такая порочная, как Мария, например. И еще чуть-чуть и она бы вышла замуж за Эдмунда, а Фанни Прайс доживала бы свои годы в маленьком домике со своим любимым братиком. Но Фанни помог случай, потому что на безрыбье и рак рыба. Вот так.