Крестный отец

Я чувствую себя как первый с конца ученик по успеваемости. Кто-то либо прочитал "Крестного отца" либо посмотрел экранизацию. А что делала я? Вот что я делала все эти годы, почему это твореньище-вареньище пролетело мимо меня как скоростной поезд? Хорошо, что хоть сейчас благодаря флэшмобу я, испробовав как муха это "варенье," довольно потираю лапки.
Никогда бы не подумала, что книга о мафии окажется жестокой и сердечной одновременно, а еще бы не подумала, что мне она безумно понравится. Во время чтения я лазила в Википедию и сравнивала биографию Фрэнка Синатры с описанной жизнью Джонни, потом прочитала о реальных действующих мафиозных кланах Америки, потом чуть не убила своего мужчину, который из вредности рассказал, кто из персонажей умрет, а кто останется в живых. Я его, конечно, потом простила, потому что его пересказ экранизации не смог затмить моего наслаждения от книги.
Бессмысленно рассказывать, о чем вообще повествует знаменитейшая книга, кто из персонажей понравился, а кто нет. Мне понравились все (не подумайте, что все герои вызывали у меня положительные эмоции - нет, мне понравилась подача автором их образов, описание их поступков, реакция на которые у меня иногда была отрицательной), а больше всего понравился рассудительный консильери Карлеоне - проницательность, элегантность и еще несколько существительных в одном мужском образе.
Рукописи не горят, настоящая проза будет жить много поколений. Советовать ли книгу? Обязательно. Читать ли другие книги Пьюзо? Возможно, но не обязательно, так как одна книга может заменить сотни подобных.

дон Корлеоне ("Крёстный отец")

***

Майкл Корлеоне

Вот они - главные герои "Крёстного отца", блестяще сыгранные Марлоном Брандо и Алем Пачино. А теперь, выберите правильный ответ (и если не сложно, напишите в комментариях).
Эти персонажи:
А) положительные
В) отрицательные
С) нейтральные
D) затрудняюсь ответить

Ну как? Бьюсь об заклад, что большинство скажет А, скажет, что дон Корлеоне - хороший, положительный образ, потому что он честный, благородный, бесконечно предан семье, да и попросту крутой.

Поэтому я и ставлю книге "неуд". Из принципа. Роман, и в особенности фильм сделали "Крёстного отца" культовым, а членов клана Корлеоне - героями, "правильными" гангстерами, которые ведут дела по чести и совести. Не обманывайте себя! Что во время чтения, что во время просмотра мы сопереживаем, сочувствуем Майклу, Сонни, Хейгену и т.д., надеясь, что они выпутаются из сетей врагов. Мы вместе с ними. Да что греха таить: мы любим их. И это ужасно. Чем семья Корлеоне отличается от тех же Татталья или Барзини? Ничем. И те, и другие прибегают к убийствам, насилию, держат нелегальный бизнес... Мафия. Жестокие ублюдки, которые не остановятся ни перед чем ради достижения своих корыстных целей. Их злодеяния преподносятся как необходимая мера, мера ради благих целей. Их благодеяния раздуваются как воздушный шар, взывая к вечному - дружба, любовь, солидарность.

Деньги, власть, влияние, женщины - этого мало, и некий дон Корлеоне претендует на роль Бога, взявшись лично установить справедливость в кишащем несправедливостью мире и помогать заблудшим сыновьям своим стать на путь истинный. Взамен, в ответ на свою помощь Бог-Корлеоне требует лишь, чтоб его любили и "молились" ему. К нему часто обращаются - The Godfather. Посмотрите, как звучит по-английски. Не просто "отец", а ещё и "бог".

Вы думаете, клан Корлеоне установит перемирие с Пятью семьями и продолжит тихо-мирно вести свой бизнес? Или же - устранит конкурентов и будет почивать на лаврах? Как бы не так. Власти, как и денег, никогда не бывает много. Будьте уверены: эти сволочи не успокоятся, пока не обретут абсолютную власть. В фильме дон Корлеоне говорит сыну Майклу: "Я хотел, чтоб ты был "сенатор Корлеоне", "губернатор Корлеоне"... , Они запустят щупальца в сенат, в Конгресс, в Белый Дом. Те, кто вчера убивал, будут решать судьбы миллионов американцев. И здесь легко провести параллели с сегодняшними чиновниками, будь то Америка, Россия или любая другая страна.

И роман, и фильм (которые я воспринимаю как единое целое) хороши, в них нет прямой пропаганды насилия, но я не могу поддержать книгу (ко всему прочему, по признанию автора, написанную исключительно ради денег, а не искусства), подспудно, на уровне скрытого смысла, в масштабах миллионов читателей и зрителей, воспевающее гангстеров и бандитов, которые (и вас сия участь не миновала) есть и в вашем городе.

Поклонники "Крёстного отца", одумайтесь!

Хвала Небесам, что Марио Пьюзо написал эту прекраснейшую книгу, от которой я не смог отказаться. А знаете, и теперь НЕ откажусь НИКОГДА!
Полюбились мне все эти герои, но особенно к сердцу лег Дон Вито Корлеоне, который для меня является примером для подражания в своей философии жизни, отношению к семье и друзьям, твердости жизненной позиции, пусть даже он и придуманный, но все же для меня идеал (но не в воровстве и убийствах!!!).

Все эти описания, художественные приемы и диалоги заставляли меня не спать целую дождливою и не очень теплую ночь, когда за окном гремел гром, что окна дергались, и падали с деревьев яблоки и разбивались об дворовую плитку, и я прокручивал у себя в голове целый голливудский блокбастер с 3D-элементами.
Кстати, хочу вам сказать, что сама книга, на мое личное независимое мнение, гораздо лучше фильма, пусть какие бы актеры там не играли и какой бы режиссер его не снимал, как мне кажется, в фильме упущена сама атмосфера настоящего мафиозного мира, а также были упущены очень мелкие детали, которые кажутся очень существенными в книге, как например размер кровати Джека Вольца, а также детали приема Тома Хейгена в особняке Вольца и его наблюдений за происходящим в нем.
Хотя и признаю, что фильм шикарен, но все-таки книга лучше!
Так вот, описания сцен свадьбы, деловых разговоров, совещаний и переговоров, просьб верных друзей и не очень и т.д.. И этот список можно продолжать еще не на одну страницу вперед, заставляли проектировать меня в моем воображение целые комнаты, здания, города, и даже торт. Я мог построить лица людей, а потом еще и нарисовать их портреты. Я мог и могу все, было бы с чем, а «Крестный отец» — нечто!

Все в этой книге для меня было идеально, практически все.
Были и свои упущения, но все они из-за особенностей моего характера и убеждений, а не из-за золотого пера Марио Пьюзо.

Цитаты из этой книги будут актуальны, пока в этом мире есть люди. Их великое множество, но есть самые-самые, который пригодятся всем и каждому, потому что они особенные, мудрые и необходимые в этом прекрасном и жестоком мире:

Вот так вот все и устроено.

В общем, уважаю я классику, не побоюсь применить этого слова к «Крестному отцу», и не просто уважаю, обожаю и люблю, а и горжусь. Горжусь за то, что человечество способно думать, способно само принимать решения, способно воспринимать и анализировать приходящую к нему важную информацию, от которой зависит все и ничего.

Вкратце, если хочешь научиться дружить, то читай «Крестного отца», хочешь рационально распределять свое время, то тоже читай «Крестного отца», если хочешь стать настоящим мужиком, то и тут читай «Крестного отца», и даже если хочешь просто чего-то особенного, но с мощным характером, то читай «Крестного отца»!

Отношусь к тем немногим, кто никогда не смотрел известный фильм Фрэнсиса Копполы и не читал книгу Марио Пьюзо, но наслышана о «Крестном отце» много. Вот это самое «наслышана» и отбило желание читать и смотреть. Гангстерская тема совсем не моя, убийства, разборки, уверена была, что роман не понравится. Наступив на внутренний голос, все же взялась, исключительно из соображений «надо же когда-то». Популяризация насилия и романтизация гангстеров? Среди «наслышанного» высказывалось и такое мнение. Как раз наоборот! Марио Пьюзо показал (ничего не могу сказать про фильм), насколько ужасна мафия.

Вито Корлеоне, карающий по принципу «око за око», только с самого начала кажется справедливым и правым, чем дальше читаешь, тем больше понимаешь, насколько чудовищен Крестный отец, возомнивший себя Богом. Он изображает из себя благотворителя, карающего по понятиям, но закрывает глаза на чудовищные преступления тех, кто может пригодиться. Какими методами орудовала мафия в книге описано довольно подробно, отдельные эпизоды о расправе с неугодными ужасают. Киноиндустрия, правосудие, строительство, ресторанный, гостиничный бизнес, а не только проституция и наркотики - мафия, как спрут (был фильм и с таким названием) пустила свои щупальца во все сферы.

Младший и любимый сын дона, Майкл Корлеоне, один из самых интересных персонажей. Его преображение из героя войны, добровольцем ушедшего на фронт, приятного юноши, мечтающего стать учителем математики и жениться на девушке из приличной семьи, в жестокого, хладнокровного убийцу, беспощадного главу клана - лучшая сюжетная линия. Вообще-то героев и линий будет много. События немного перемешаны во времени, на каждом из персонажей писатель останавливается довольно подробно, все истории сольются в единый сюжет. Путь в криминал самого дона Корлеоне, судьбы двух старших его сыновей Сонни и Фреда, дочери Конни, приемного сына и правой руки Тома Хейгена, история звезды Голливуда Джонни Фонтейна и другие. Никто из героев не вызывает чувство восхищения, симпатии, зависти, жалости. Они не жертвы обстоятельств, они сознательно выбрали свой путь, понимая к чему он ведет.

Книга написана легко, ярко, захватывающе и главное умно. Пьюзо первый (думаю, что это так, ибо совершенно не сильна в жанре) настолько подробно описал всю «мафиозную кухню», что остальное покажется подделкой. Кстати, нашумевший некогда сериал «Бригада», не понравился и в итоге так и не досмотрела, но надеюсь, что когда-нибудь доберусь до экранизации данного романа.

Гениальнейшее произведение!

Я много времени не бралась за него, думая, что это скукота с бандитскими разборками. Читать такое не хотелось и за книгу взялась сейчас, только благодаря коллективному квесту. Как же заблуждалась! С первых строк я погрузилась в мир Сицилии и жизнь семьи Корлеоне. В таком не маленьком произведении почти нет сцен с описанием местности, интерьера и личности человека. В книге все четко, ясно, без лишней воды, как и в характере дона Корлеона.

Дон Корлеоне - Крестный отец- человек слова. Ни один пустой звук не сорвется с его горла, ни одно лишнее слова не сорвется с его языка. Он готов помочь каждому, а в замен ждет только дружбы. Все его дела настолько продуманы, что при всем желании не возможно подкопаться. Его ум восхищает.
Захватывающая книга с тяжелыми моментами. Каждая смерть близких и окружения дона вызывали печаль. Настолько удалось проникнуться к героям, что даже их темные дела не вызывали осуждения.
Еще раз повторюсь, произведение гениальное!

Представьте себе прикуренную сигару Дона Корлеоне.
Представьте, как с каждой новой затяжкой она медленно тлеет, вспыхивает огоньком в полутьме...
Вот таким для меня было повествование - тягучее, медленное, жестокое, безжалостное, галантное и изящное, обширное и красивое.

Послевоенная Америка, август 1945 год, Нью-Йорк.
На первом плане семейный клан сицилийской мафии - семейство всеми уважаемого дона Вито Корлеоне, он же и является "Крестным отцом", к которому обращаются все с различными просьбами, в которых государство осталось бессильно.

Они живут в мире мафии, в мире, где важны семейные узы, где за каждую оказанную вам услугу вы остаетесь должником, и упаси бог потом этот долг не отработать, если вам такой шанс предоставят.

Мир больших денег, мир бизнеса, криминала, игорных домов, наркотиков, продажных полицейских и политиков.
Мир власти, которую каждый пытается заграбастать в свои руки.

У дона большая семья - три сына, где каждому отведена своя роль - Сонни, Фредди и Майкл, дочь Конни и сын названый, Том, который также является его правой рукой.
Именно прочные семейные узы - их основная сила. Брат за брата, кровь за кровь.
Дружба тоже имеет большое значение, но всегда нужно быть на чеку - воткнуть в спину нож может быть любой, даже тот, в кого ты безоговорочно верил.

Романом я восхитилась, пусть даже он и давался мне в час по чайной ложке, но в этом и оказалась вся его прелесть.
Самое интересное, что когда я читала, то прекрасно понимала, что все герои книги гангстеры и преступники, но черт побери, как я за всех переживала, как они мне полюбились - некие вершители правосудия, пусть и по своим законам.

Я боялась, что брошу книгу не дойдя и до четверти. Сначала она показалась мне ужасно суматошной, на голову словно ушат воды вылилась добрая куча персонажей, локации и герои меняли друг друга с бешеной скоростью, ничего толком не было понятно. Но постепенно темп повествования выровнялся, стало понятнее кто есть кто. Начиная со второй части книга читается практически как семейная сага, поэтому у меня повысился интерес к событиям и я порой с замиранием сердца следила за жизненными перипетиями героев. 

Сюжеты про мафию и криминальные разборки никогда меня особо не привлекали, я на стороне закона и порядка и против романтизации преступности. Но здесь это было описано настолько мягко насколько вообще можно было написать роман на подобную тему. Нью-Йорк, послевоенные годы, в городе установили свои порядки несколько мафиозных семейств, в том числе семейство Корлеоне о котором идет речь. Все дела ведутся по собственным законам, негласно утвержденным внутренними соглашениями, дела зачастую грязные, связанные с подкупом должностных лиц либо с убийствами. Внутри семей свои установки, у каждого своя роль в этой системе, каждому члену полагается щедрая плата и помощь, но в случае измены кара настигает провинившегося мгновенно.

Несмотря на кровавый бизнес, мне очень понравилось наблюдать за членами семьи Корлеоне, в особенностью за судьбой Майкла, самого младшего сына дона. Из всех детей у него случилась самая мощная трансформация личности - из человека, который не хотел вообще вмешиваться в дела семьи и самому найти свой путь он становится жестким человеком, заменой старого дона, отошедшего от дел. 

Наверняка, многие и так знают, какая это расчудесная книга, и наконец-то я тоже присоединилась к числу, тех, кто прочел "Крестного отца". Вот еще фильм гляну...)) Не знаю как так вышло, что я до сих пор не смотрела фильм, но, по-моему, это даже хорошо - от книги впечатления были более яркие. Не буду здесь воспевать дифирамбы "Крестному отцу", наверняка найдутся те, кто сделает это лучше меня. Просто немного личных впечатлений, т.к. книга очень понравилась и отправляется в любимые.

Я прожила множество жизней за те часы, когда всего лишь была дома и читала. Если разбить книгу на десятки небольших историй, то получаться непревзойденные рассказы, каждый из которых прекрасен и по отдельности. Ну а в целом они составляют замечательнейшую книгу. Она правда является дверью в другой мир, и за вход нужно платить. Плата эта - время реальной жизни. Но что за ничтожная плата за те возможности и впечатления от путешествия в вымышленный мир! Говорят, что каждая книга по-разному влияет на читателя, что после прочтения очередного литературного произведения, мы меняемся. Да, это именно тот случай. Причем, в данном случае мы попадаем не в волшебный мир розовых пони и единорогов, а в реальность примерно 60-летней давности. Америка после Второй мировой войны, борьба мафиози за сферы влияния. Вопросы жизни и смерти, что правильно, а что нет. Честь, личная выгода, людские пороки.

У каждого своя судьба, у каждого свой путь, и читатель становиться не просто наблюдателем, а сам оказывается на месте героев, чувствует все то же, что и они. Книга отлично передает сложную систему криминального сообщества, да и вообще атмосферу, в которой жили люди, не согласные покориться и жить в страхе перед правительством.

Напоследок отмечу интересную идею: у одного из донов был такой бизнес: он занимался перевозкой чего-то, перегружал фуры в несколько раз больше положенной нормы (больше товара = больше денег), дороги портились, а за их ремонт платили фирме, принадлежащей этому же дону. Лайфхак, блин:Р

Перевод М.Кан оказался самым лучшим, я ото всех трёх понадкусывала, что есть в электронке, пока не выбрала.
Интересные мини-флэшбеки, когда автор забегает вперед на немного, а потом, в следующей главе объясняет чё-каво.
Очень подробно и потому интересно: почти все герои, даже второстепенные, получают свою историю и возможность её рассказать. Например, судьба Нино? Вот человек, отравленный смертью, без цели и смысла в жизни. И сравнить его с доном Корлеоне, последними словами которого было: "Как прекрасна жизнь". Или сцены, когда Джонни Фонтейн наконец-то, после долгого перерыва, запел. Очень лирическое описание Сицилии, солнечного удара (воспользуемся терминологией Бунина), который случился с Майклом, его юной жены. Очень любопытный случай с похоронных дел мастером, который ждал, что его попросят скрыть труп, а его попросили сделать его работу.
Очень интересный персонаж - жена дона Карлеоне, которую, по-моему, автор ни разу не назвал по имени. Интересен и врач-циник Джул, влюбившийся в подружку Санни - старшего сына Корлеоне.

Очень подробно и потому интересно: про историю мафии на сицилийской земле, откуда возник закон омерты, кланы и т.д. Очень любопытная история семейства посредников, никак не могу найти их фамилию, которые сдают внаём свою честь, становятся заложниками, готовы принять смерть, если что-то придёт не так, но безжалостно мстят своим врагам.

Очень подробно и интересно про отношения мужчины и женщины: про строгий патриархат в семье дона, про Майкла и Аполлонию, практически безгласную, в самом расцвете юности, прекрасную молодую женщину, про Майкла и Кей, про Санни и Люси, про Люси и Джула Сегала, про Конни и её мерзкого мужа.

Но мне сделал прививку против восхищения ворами, бандитами и убийцами, блатными, если говорить по-русски, Варлам Шаламов в своих "Колымских рассказах". Ничего не могу, а главное - не хочу с этим поделать. Посему - ставлю 4 звезды.

Дон Вито Корлеоне, глава одного из самых могущественных преступных кланов Нью-Йорка, отказался принимать участие в сбыте наркотиков. Тогда другие «семьи» решили ослабить его влияние, чтобы самим заняться прибыльным бизнесом.

Понравились колорит и лёгкость стиля – чего, несомненно, мало, чтобы полюбить историю.

Главное разочарование – проработка персонажей: вообще нет внутреннего мира, мыслей. Просто цепочка действий – о мотивах читатель должен гадать сам. И это вызывает недоумение, поскольку главный конфликт состоит как раз таки в трансформации персонажа из законопослушного гражданина в преступника: один из сыновей дона Вито, Майкл, становится преемником отца – при том, что никогда этого не хотел и от семьи старался держаться подальше, посему его недолюбливали. События, которые привели такому решению, очевидны, но автор скрыл от читателя не только все метаморфозы, произошедшие в мировоззрении героя, но и в личных умениях, необходимых, чтобы стать главой преступного синдиката – постоянного упоминания ледяного взгляда недостаточно. Кстати, то же касается и его отца: создаётся впечатление, что он уже родился хитрым, расчётливым, имеющим вести переговоры. В общем, мне в книгах интересно наблюдать именно за развитием персонажей, а не просто движухой.

Второстепенное разочарование – структура текста. С первых страниц на читателя выливают ушат имён, потом происходит покушение – и автор решает рассказать подноготную всех этих героев. Даже тех, кто на сюжет вообще не влияет, а существует, видимо, для антуража. Во-первых, это скучно; во-вторых – примитивно. Почему нельзя постепенно вплести флешбэки, не забывая об основной линии? Зачем начинать эпизод с конца – например, с убийства персонажа, – а потом «отматывать» назад, повествуя, что же там произошло. Это же сводит на нет всякую интригу. Кстати, каких-то эффектных и захватывающих перестрелок тут тоже нет. Даже не надейтесь.

В подростковом возрасте мне очень нравился сериал. Полагаю, это тот редкий случай, когда первоисточник сильно уступает. Хотя бы в плане зрелищности. Что там с персонажами, я уже и не помню.