Крестный отец

Книги про мафию, убийства, перестрелки, мужчин с сигарами - это, наверно, больше заинтересует мужской пол, чем женский. Я конечно могу ошибаться, но мне кажется такие книги для мужчин - это как любовные романы для женщин, жанр от которого невозможно оторваться.

Приступая к прослушиванию «Крёстного отца» в исполнении великолепного Клюквина, я не ожидала, что книга сможет меня зацепить. И пусть я не оценила ее, как шедевр, но это, определенно, добротная работа автора.

Перед нами разворачивается история семьи Карлеоне, во главе которой стоит Дон Вито. Это принципиальный человек, с твёрдым мнением по любому вопросу. Я бы даже назвала его мудрым, хотя далеко не всегда понимала его поступки. В нем удивительным образом сочетаются заботливый отец и грозный лидер. Семья для него – это самое святое. Любую проблему, угрожающую ей, он решал с холодной головой. Но если семья так важна, почему он остался бессердечным по отношению к собственной дочери Конни, попросившая избавить ее от мужа-абьюзера? Его оправдание – «она сама даёт повод» – честно говоря, меня сильно разозлило. Кто действительно повёл себя как мужчина, так это Сонни, старший, безбашенный сын Дона Карлеоне, казалось, идеальный приёмник дел отца. Но судьба распорядилась иначе, и во главе стола пришлось встать тому сыну, который этого всеми силами избегал. На наших глазах происходит трансформация Майкла из доброго, наивного юноши в жестокого и могущественного главу мафии.

Книга, безусловно, интересная, хотя некоторые моменты показались мне несколько… приукрашенными, что ли. Мои представления о мафии, сформированные сериалами и кино, рисуют куда более жёсткую и беспощадную картину. В любом случае, я благодарна автору за то, что он представил эту историю под несколько иным углом.

Роман Марио Пьюзо «Крёстный отец» можно назвать по-настоящему культовым. Написан он был в 1967 году и привлёк внимание к жанру гангстерского романа.

На первый взгляд кажется, что роман о мафии, но не всё так просто. Книга повествует нам о доне Вито Корлеоне ¬– одном из влиятельнейших людей Америки того времени – и его семье. Главный герой воплощает собой образ матёрого патриарха, вождя собственного могущественного клана. В молодости он перебрался в Америку из Сицилии, спасаясь от мести местных мафиози, а псевдоним Корлеоне взял в честь своей родной деревни. Чтобы выжить, Вито пришлось заняться преступной деятельностью, ведь новый дом был совсем не дружелюбен к мигрантам. Благодаря смелости, блестящему уму и выдающимся дипломатическим способностям он собрал вокруг себя верных людей и создал собственный мафиозный клан. История молодости дона подробно описана в романе. Стоит уточнить, что семья в понимании сицилийцев это не только кровное родство, но и дружеские узы. Попасть в семью очень непросто, зато о своих они всегда заботятся. Быть другом Корлеоне – большая честь, которую нужно заслужить.

Начинается роман с описания свадьбы дочери дона Конни. Идёт 1945 год, война только что закончилась. Клан официально ведёт бизнес по импорту оливкового масла, а на самом деле наращивает свою преступную мощь, подмяв под себя игорный бизнес, профсоюзы, а также политиков и судей. Одним словом находится на пике своего влияния. На свадьбе нас плавно знакомят с главными действующими лицами. Помимо дочери у дона есть ещё трое сыновей. Старший – Сантино или Санни – обладает горящим необузданным нравом. Он смел, решителен, вспыльчив. На первый взгляд, идеальный преемник Корлеоне. Однако сам Вито так не считает, ведь Санни склонен к ненужному риску. Средний – Фредерико или Фредо – буквально преклоняется перед отцом и готов во всём поддержать. Ему досталось спокойствие отца, но не его твёрдость. Младший – Майкл – позже остальных приобщается к делам семьи. Вопреки воле отца он уходит добровольцем на фронт, а по возвращении поступает в университет. Майкл обладает холодным и расчетливым умом, и именно его дон видит своим преемником. На свадьбе молодой человек появляется со своей девушкой Кей Адамс. По мнению окружающих, американка – плохая партия для сицилийца. На свадьбе мы встречаем и других важных персонажей. Тессио и Клеменца – два капореджиме, лидеры боевых ячеек клана. Том Хейген – консильери, ближайший советник дона. Он приёмный сын Корлеоне и ирландец по происхождению. Обычно эту должность может занять только сицилиец, но Вито идёт против этого правила. От дона он перенял холодный разум и расчётливость, но не изобретательность и жесткость. Карло Риццы – новоиспеченный муж Конни. Это самовлюбленный красавчик, который хочет подняться за счёт брака. Однако его никто не собирается подпускать близко к делам семьи. Люка Брази – убийца и головорез, которого боятся враги клана Корлеоне. Джонни Фонтейн – известный эстрадный певец и крестник Вито.

Во время свадьбы к дону приходят просители. Дело в том, что на свадьбе дочери тот не может им отказать. Именно в этот момент мы видим насколько огромно влияние Корлеоне. Вскоре после свадьбы к дону обращается мафиози Виргилий Солоццо с предложением поучаствовать в торговле наркотиками. Другая сицилийская семья, Татталья, уже поддержала Солоццо, но для лучшей гарантии ему нужно покровительство Корлеоне. Дон не хочет подвергать семью риску, связываясь с наркотиками, и отвечает отказом. Это очень не нравится Солоццо с Татталья, и они совершают на Вито покушение. С этого и начинается большая заварушка.

«Крёстный отец» – не боевик про перестрелки, как может показаться из завязки. На самом деле это история о любви, верности, чести и семейных ценностях. Экшена тут тоже немало, но он здесь второстепенен. В первую очередь акцент делается на персонажей и их взаимоотношения. Герои колоритны и меняются по ходу сюжета. Самые впечатляющие изменения коснулись Майкла. Интересно наблюдать, как из обычного паренька он превращается в крутого гангстера, достойного своего отца.

Не менее хорошо Пьюзо удалось показать структуру и традиции сицилийской мафии. Интересно читать о иерархии клана, управлении, коммуникации различных структур. Приходит осознание, почему в своё время мафия была так сильна и непобедима. Полномочия полностью делегированы: дон дает указания своему консильери, тот передает их капореджиме, а уже они распоряжаются рядовыми бойцами – солдатами. И даже если на каком-то этапе произошёл прокол, верхушка семьи оказывается ни при чём. Добраться до дона можно только через предательство кого-то близкого. Сами мафиозные разборки и интриги также показаны во всей красе.

Написан роман очень хорошо, местами даже поэтично, что немаловажно для хорошей книги. Диалоги буквально можно разбирать на цитаты. Сюжетные повороты порой заставляют по-настоящему удивляться. Композиция романа своеобразна. Нас постоянно переключают с одной сюжетной линии на другую. Проблема в том, что не все они одинаково интересны и важны для глобального сюжета. Всего в романе девять частей, и каждая завершает какую-либо сюжетную арку. Например, нам подробно рассказывают историю Джонни Фонтейна. Она по-своему интересна, но не идёт ни в какое сравнение с конфликтом Корлеоне с другими семействами.

Стоит отметить одну особенность романа – он просто изобилует сексизмом и расизмом. Как я понял, это вообще типично для сицилийцев, да и Америка 40-х этим славилась. Цветные тут считаются людьми второго сорта, и просто не берутся в расчёт. Устройство брака также весьма специфично. Женщины практически не имеют прав, и являются лишь придатком мужа. Особенно заметно это на примере Конни. Подонок муж безжалостно избивает её, а всемогущий отец не вмешивается и запрещает это делать братьям. Якобы она сама его выбрала, пусть теперь терпит. Подобные традиции кажутся дикими для нашего времени.

Хотелось бы сказать пару слов об экранизации. Её я посмотрел впервые уже после прочтения. Режиссёру Фрэнсису Форду Капполе удалось превосходно передать атмосферу романа. Чего только стоит великолепная музыка. Подбор актёров явно удался, они будто сошли со страниц романа. Некоторые сюжетные линии правда убрали, но это в некоторой степени даже пошло фильму на пользу.

Итог: «Крёстный отец» задал новую планку жанру гангстерского романа. Яркие персонажи, лихо закрученный сюжет, детальная проработка персонажей - всё это приковывает внимание читателей уже не одно десятилетие. Это та современная классика, с которой должен познакомиться каждый. Я же в ближайшее время планирую ознакомиться с продолжением.

Есть такой старый-престарый тип устройства общества. Зовется патриархатом. Это когда мужик семье голова, когда как сказал папка, так и сделали, когда баба знает свое место, когда мужик должен быть мужиком и когда гомоэротическая дружба во все поля. Устройство, конечно, старое и обветшалое, но и у него есть поклонники и, как ни прискорбно, поклонницы. Потому что откуда-то из подкорки что ли идут сигналы, будто это крутотень-раскрутотенюшка. Так появился на свет "Крестный отец", пересечение "почитаемого и запретного" - патриархата и преступности, да еще и итальянцы, все такие жгучие и темпераментные. Все, капец читателю, расплавится как воск на солнце.
Вот взглянула я на энту на книжку и поняла, что надоть тоже книжку похожую написать. Но чтоб не сильно похоже получилось, перенесу действие на Родину. Пусть это будут по-славянски: с широкою душою и без звериного оскала капитализма. Чтоб березками сдобрить, чтоб баяном душу рвало, чтоб главный герой как Безруков, чтоб он так говорил: "братцы-ребятушки, ребятушки-братцы!"... А, блин, есть же уже такое. "Бригадой" назвали.
Вообщем, клюква скучная о домотканности устоев этот ваш "Отец крестный".

Все-таки не зря говорят, что для каждой книги нужно свое время. "Крестный отец" - это явно не развлекательное чтение, и неудивительно, что в 16-17 лет я не смогла осилить его. Зато сейчас я сполна прониклась и насладилась этим романом.

Роман повествует о семье Корлеоне - одной из главенствующих, мафиозных семей Нью-Йорка. Главу семейства, дона Корлеоне, величают "крестным отцом", к нему обращаются за помощью жители города, в основном, когда государство не может решить их проблемы. К дону приходят за правосудием и справедливостью. И он никогда не отказывает в помощи, при условии, что в будущем человек также сможет оказать ему услугу, тем самым подтверждая, что он дорожит дружбой дона и его расположением.

На примере семейства Корлеоне показан образ сицилийской мафии. Прочитав роман, можно узнать обо всех особенностях мафиозной жизни: это и вечные побои, нападения, убийства, встречи, переговоры с членами других семейных кланов, борьба за главенствующее место в городе. Это настоящий семейный бизнес, в котором участвуют все - глава семьи, его друзья и сыновья. Только представительницы женского пола к этому не имеют практически никакого отношения, мужья не особо-то распространяются о своих делах и проблемах в этой сфере их жизни. Каждый в этом бизнесе занимает свое место - босса, капореджиме, консильери и так далее. Очень интересно читать про "внутреннюю" жизнь мафии, настолько затягивает, что оторваться невозможно.

Еще одно из достоинств романа - персонажи. Конечно, семейство Корлеоне не может не вызывать восхищения и даже трепета. Дон Вито Корлеоне - глава семейства, очень расчетливый, сдержанный, великодушный в оказании помощи своим друзьям. Старший сын, Сантино - сильный, храбрый, хороший помощник отцу, но очень вспыльчивый. Средний сын, Фредерико - очень преданный, послушный, никогда не перечит отцу. Младший сын, Майкл - единственный из сыновей, кто не хотел принимать участия в семейном бизнесе и подчиняться отцу, он добровольно пошел воевать, а потом учиться в университет, обладает умом, расчетливостью, любимец дона.
Из женских персонажей больше всего понравилась мама Корлеоне, хотя она и появлялась на страницах романа довольно мало. Чувствуется в ней итальянский колорит, очень мудрая, радушная женщина, любящая и уважающая своего мужа и семью. Кей Адамс - невеста Майкла, вроде такая милая девушка, но какая-то бесхарактерная что ли, и с трудом верится, что она действительно не догадывалась, из какой Майкл семьи и чем они занимаются.

Одной из любимых стала глава, полностью посвященная Вито Корлеоне и его становлению от простого работника, сбежавшего с Сицилии, до одного из самых уважаемых людей в городе, до того самого дона Корлеоне. Мы видим и его первые деяния во имя правосудия, знакомство с Клеменцой и Тессио, которые стали ему друзьями и работали вместе с самых истоков возникновения "мира" дона Корлеоне.

Роман очень драматичный, наполненный криминалом, тяжелыми буднями сицилийской мафии. Повествование довольно неспешное, но благодаря особой атмосфере буквально погружаешься в роман, по ощущениям - как будто пережил все эти моменты вместе с семьей Корлеоне. Но несмотря на мрачность, не остается неприятных или тяжелых чувств, скорее даже наоборот, у меня после чтения остались очень светлые, немного грустные чувства. Знаете, как будто что-то такое прекрасное проникло в самую душу и осталось там навсегда.

И конечно же, вызывает восхищение то, как преподносятся в этой книге семейные ценности, дружба, и вообще много полезного и интересного отсюда можно вынести, касательно взаимоотношений между людьми, например.

Да, зачастую дружба была лишь прикрытием для получения собственной выгоды, да и персонажи здесь в основном гангстеры и мафиози. Но как их здесь представляют читателю - с таким лоском, шиком, такие борцы за справедливость, вершители правосудия, забываешь напрочь, что это отрицательные герои, и начинаешь испытывать к ним немалую симпатию. А с другой стороны, страшно, когда простые люди обращаются за помощью не к государству, а к преступникам, когда они осознают, что закон слабее и не в силах им помочь. Но и жизнь мафии тоже не идеальна, хоть они и живут по собственным законам и успешно ведут бизнес, им всегда нужно быть начеку - никогда не знаешь, кто окажется предателем, ведь даже в собственной семье ни в ком нельзя быть уверенным до конца.

P. S. Безумно понравилась аудиокнига, музыкальное сопровождение и начитка просто на высоте. Если любите аудиокниги, очень советую!

KateAnderson сделала мне предложение, от которого невозможно отказаться. А после книга сделала невозможное: я захотела пересмотреть фильм, который вот уже несколько десятилетий не могу осилить. Секунда покаяния: меня хватало ровно на 20 минут, и я либо выключала, либо засыпала.
И все же я приобщилась к прекрасному через книгу. И все то, что нагоняло на меня тоску в фильме, ожило, окружило и наконец-то дало возможность оценить себя.
У дона Корлеоне есть чему поучиться, он гениальный тактик и стратег, гроссмейстер среди гангстеров. И я не шучу. Он - талант, который притягивает и отталкивает одновременно, великий дипломат, речь которого построена на умолчаниях и допущениях, и каждое слово выверено. Пусть даже его моральные нормы противоположны моим, но как бизнес-стратег он достоин уважения. Вито Корлеоне вызывает смешанные чувства, одновременно он и отталкивает и вызывает уважение, к нему невозможно относиться однозначно.
Книга - целый пласт той, другой жизни, где мужчины делают свои грязные и черные дела, а женщины каждый день ходят в церковь и молятся за их души. Это мир, где люди уехали из Италии, но страна осталась с ними, и они год за годом пестуют ее вдали от родины, где многие становятся даже большими итальянцами, чем были бы дома. Это мир, где око за око, зуб за зуб и обязательно смерть за предательство. И там, в их мире, это нормально, но если посмотреть со стороны, становится страшно, очень страшно.
И все же тема преступников, талантливых гангстеров, всегда остается чем-то притягательным, как тот мир, в который ты не хочешь окунуться по-настоящему, но жаждешь ненадолго ощутить его вкус... вкус опасности.

Как могло случиться, что роман Марио Пьюзо «Крестный отец», которому, казалось бы, по всем законам жанра место в малопочтенной компании полубульварных гангстерских однодневок, попал в сокровищницу мировой литературы?

Многое объясняет тот факт, что это очень талантливая книга – чтение, от которого трудно оторваться. Многое, но не все. Талант, в сущности, не подлежит анализу, попытки «поверять гармонию алгеброй» заведомо непродуктивны. Просто как актеру бывает присуще некое трудно поддающееся определению, хотя и мгновенно узнаваемое «звездное» качество, так и «Крестному отцу» свойственны несомненные черты супербоевика на все времена – произведения, без которого, что ни говори, история мировой литературы двадцатого века была бы неполной.

Это пишет Мария Иосифовна Кан, переводчик данной книги. И я с ней полностью согласен. Первый раз я прочел произведение в далеком 87 году, он выходил в нескольких номерах журнала "Знамя". Я был подростком, но уже тогда понял, что столкнулся с чем-то нетривиальным. Представление о мафии у меня было только из фильма "Спрут", но там была речь о Италии, а здесь все происходило в США.
Перечитывал роман несколько раз, в разных переводах, но убежден, что лучший - М.И. Кан.
Это образец жанра - жестокий, бескомпромиссный, максимально натуралистичный (для 1969 года, когда он вышел). Неоднозначные герои, но настолько живые, убедительные и по своим человеческим качествам безупречные, в результате им искренне сопереживаешь. Образы из этого романа настолько яркие, события описаны столь живо и увлекательно и в целом вся история представлена настолько талантливо, что очень многие вещи придуманные автором, вошли в практику настоящих мафиозных кланов. Книга, по сути, заново открыла жанр "гангстерских историй". После ее выхода был как бы определен канон.
Пьюзо перевернул мои представления о гангстерах, в голове у меня были образы из фильмов "Клуб Коттон" и "Однажды в Америке". А тут - талантливые бизнесмены, очень привязанные к семье и родным. Бизнес, правда, своеобразный.
Фильм только добавил книге плюсов, теперь мы героев и не воспринимаем по другому.
В общем, одна из любимейших моих книг. И если кто-то смотрел фильм, но не читал - очень рекомендую. Это будет отдельным наслаждением...

Когда я слышала название Крестный отец, представляла себе бандитское грубое произведение с максимумом сексизма, тупых перепалок и перестрелок.
На деле же это довольно роматизированное и мягкое чтиво. Да, нам показывают становление мафиозного клана Корлеоне, и да, в книге есть место убийствам. Но происходит это настолько гармонично, что не возникает даже мысли "я бы так не поступила" или "вот жеж самовлюбленные верблюдки". На все действия в книге даны логичные пояснения. Мне это очень симпатизирует.
В какие-то моменты книга напомнила Сто лет одиночества. Не берусь судить почему, но чувство было. Все эти выстрелы генетики очень интересуют меня как в жизни, так и в литературе. Здесь было чем занять мозг.
Такого, чтоб плохо сказать ничего не могу. Но из-за узости темы, наверное, или из-за прочитанного первым Маркеса, только твердое хорошо и можно советовать.
Может когда-нибудь восполню упущение и посмотрю фильм. Но пока останусь довольна и прочтением.

Офигенно! Я сама не ожидала что так шикарно можно написать книгу по гангстеров!
Просто взахлёб, не отрываясь.
Фильм я не смотрела, а приступила сразу к книге.
У нас есть семья Корлеоне. В который очень уважаемый и авторитетный Вито Корлеоне, он же дон, он же крестный отец заправляет. У Вито крепкая и большая семья. Женат. Три сына и дочка. Дочь на мой взгляд полная никчемность, ни ума,ни фантазии. Средний так себе детина, а вот Сантино и Майкл сильные персонажи. Очень разные и очень темпераментные( ну естественно они же итальянцы)..Особенно Майкл. Сильный,спокойный, уверенный,знает чего хочет , при этом не лезет сразу в пекло. Чем вам не будущий дон. Но проблемка в том ,что ему совсем не хочется продолжать семейный бизнес.
Вернемся к Вито. Он еще круче чем Майкл. Настолько тонко знать психологию людей и рычаги давления на них, это просто вау. Ведёт свой бизнес грамотно, четко и точно. За что и сыскал славу мудрого дона. Делает маленькие одолжения людям, помогает им, за что они помогают ему. Поднимался можно сказать с самых низов и возвысился. Естественно у него есть враги которые только рады сбросить со счетов такую влиятельную и опасную фигуру как дон. И вот как то раз один отчаянный мафиози решает произвести покушение на дона и развязывают очень кровавую войну за право править в мире гангстеров. Вы ещё здесь? Вперёд за книжкой и читать!
Очень сильно описанные сцены, не скучные диалоги. Каждый герой раскрыт по мере возможности. А ещё эти итальянские словечки...ах)) Меня покорило и захватило целиком!

Наверно нет среди взрослого населения человека, кто не слышал про Крестного отца. Кто-то читал, кто-то смотрел. Я сама не очень жалую ганстерские книги, фильмы, предпочитаю их классическим детективам Агату Кристи и другие. Но тут я натолкнулась на более глубокое произведение. Книга эта не просто бандитские разборки, бандитизм. Здесь вам семейная сага, взаимоотношение большой семьи, характеры . Читать легко и увлекательно. Мы всегда ищем глубоко спрятанную или лежащую на поверхности идею книги, так каждый найдет свое . Лично для меня оно лишний раз доказало. что все вопросы, даже самые-пресамые сложные, можно решить не прибегая к резкости, насилию. скандалу. Человек превыше предрассудков должен быть, он же умееть думать и мыслить в отличии от других представителей животного мира. Так вот, человек должен уметь найти выход из любого конфликта, спора , именно рассудительно, для этого мы и имеем мозги и интеллект. Да, легко сказать, да трудно это воплотить в жизни. До сих пор возникают конфликты и международные, и межнациональные...К сожалению не все люди обладают чутьем Дона , его врожденной чувствительностью, его способностью предотвратить междусобные конфликты, не каждому дано чувство такта в тяжелых ситуациях и холодный ум в стрессовых ситуациях, горячее сердце для помощи друзьям.
Роман безусловно легендарный, пленит нас своей правдивостью , показывает всю "изнанку" жизни как "верхов", так и "низов". Пусть проскакивают писательские недочеты в произведении, пусть, они незначительны и не влияют на общую оценку.Книга на все времена, всегда ее будут читать и перечитывать.