The Screaming Staircase

Я ответила ругательством, от которого, наверное, скисло бы молоко, если бы оно уже не свернулось, простояв на столе тридцать шесть часов.

-Ладно. А почему я?
-Ну... ты же девушка... вы более чувствительны.
-К эмоциям, к поведению людей, но не к каменным стенам!
-Ой, это почти одно и тоже! <...>

Джордж терпеть не может лицемеров - ну знаете, тех людей, которые в лицо говорят вам приятное, а за глаза ругают почем зря. Он предпочитает поступать с точностью до наоборот.

Их бросало из крайности в крайность. Половину времени они были на седьмом небе от счастья, вторую половину сгорали от ревности и ненависти.

- Друзей? - удивленно сморщил лоб смотритель. - Моей должностью друзья не предусмотрены.

В доме было совершенно тихо, но в этом молчании чувствовалось нечто тревожное - такая тишина бывает во время сильного снегопада, она давит, угнетает. У меня возникло странное ощущение, будто эта тишина наблюдает за мной.

Потому что все перевернулось вверх дном. Смерть – это Жизнь, Жизнь – это Смерть, все очевидное стало спорным, все постоянное – текучим, как вода.

– Блейк не станет преследовать нас, Люси, – покачал головой Локвуд.
– А если и станет, то очень, очень медленно, ковыляя на своей палочке, – заметил Джордж. – Ведь ему как-никак за семьдесят.

- Джордж, пожалуйста, вставай! Как ты? - я хлопнула его по щеке, потрясла за ворот куртки.

• Ну, эта щека не болела. Спасибо, что исправила ситуацию.