Море-океан

Нежная и струящаяся, как шёлк, проза Алессандро Барикко пленяет с первых страниц романа. Я закрываю глаза и отчетливо слышу плеск волны, я ощущаю лёгкое прикосновение ветра, моё тело освежают взрывы морских брызг. Здесь, на краю света, у меня нет ни прошлого, ни будущего, есть только эта минута, есть только этот миг...
В таверне "Альмайер" встречаются весьма необычные постояльцы, у каждого своя судьба, свой путь, каждый из них преследует свою цель - профессор Бартльбум составляет "Энциклопедию пределов", художник Плассон окунает кисти в морскую воду, чтобы написать "море морем", красавица Анн Девериа спасается от любви, а малышка Элизевин должна излечиться от недуга морем и любовью...
Но есть ещё один человек, который жаждет мести, мысли о ней отравляют его существование, ничто не сможет спасти его, даже огромная, как океан, любовь растворится в нём без следа.
Все герои этого романа чувствуют себя опустошёнными и бесконечно усталыми, они хотят прикоснуться к вечности и обрести долгожданный покой именно здесь, на берегу океана, на краю земли...
Глоток свежего воздуха, широкий взмах крыльев красавицы-чайки и надежда на то, что любовь не ведает смерти... Разве что-то может быть прекрасней этого?!
P.S.

"Море-океан" — моё знакомство с Барикко, на которого мне попадались исключительно положительные рецензии и восторженные отзывы, увы, не оправдавшие моих ожиданий. Дело в том, что книга показалась слишком театральной, а театральность в литературе я не люблю. Во время чтения не покидало ощущение, будто я наблюдаю за происходящим из зрительного зала, персонажи не живут, а играют, иногда даже переигрывают, а море уж очень сильно напоминает декорацию, или задник сцены, искусную декорацию, тщательно прорисованную отличным художником, но я не смогла прочувствовать это море. Раздражала витиеватость в начальных главах, то, что нынче зовётся "ванильностью" сейчас это в моде, но мне не нравится. Может быть в оригинале ощущения другие. Однако, некоторые отдельные моменты задели за живое, особенно впечатлила история девочки Элизевин, которая хотела излечиться от страха и научится жить — не раз возникала параллель с Русалочкой, а ещё была ассоциация с фильмом "Достучаться до небес": "Пойми, на небесах только и разговоров, что о море…". Понравились шикарные живые диалоги, действительно живые, на фоне этого "мёртвого" моря. Судя по всему, Барикко пытался создать роман в стиле импрессионизма — множество маленьких фрагментов, которые нельзя рассматривать вблизи и по отдельности, потому что вблизи это всего лишь переливчатые широкие мазки разных тонов, но если отойти подальше, видишь целостную картину, оказывается фрагменты связаны друг с другом. Импрессионизм — что-то наподобие новеллизма в живописи. В "Море-океане", по моему скромному мнению, недоработанный импрессионизм, т.к целостность картины сомнительна, остаются кое-какие вопросы, возможно от того, что фрагменты слишком многочисленные и малоразмерные, а картина из маленьких фрагментов требует большей кропотливости. Но если судить о таланте Баррико даже только по этому роману, который меня, к сожалению, оставил равнодушной — Баррико умеет быть разным, от воздушной "ванили" его бросает к жестокой иронии, от поэтического мелодраматизма — в мрачный драматизм. Поэтому я обязательно продолжу знакомство с ним, хотя бы из любопытства.

У книги тяжеловатый слог, первые прочитанные странички с трудом пробиваются к сознанию, чтобы осесть в "мозговых клеточках". Изначально, сюжет не утащил читателя, то бишь меня.
"Душа - не алмаз, а шелковая вуаль"
В книге три части...
Первая - о бароне Керволе и его дочери, которая больна "невиданной хворью" и спасёт её "всего одно слово" МОРЕ, такие рекомендации дал врач. Другие персонажи мне совсем не понятны, инородные лица: художник, профессор, неверная жена. Для чего и кто они - не ясно. Метание души, как мне показалось.
Вторая - я ожидала, что все персонажи каким-то образом между собой объединятся, хоть как-то, но эта часть путанее и сумбурнее первой. Здесь нас ждало кораблекрушение и четверо детей.
Третья - мои предположения о том, что писатель раскроет тайны или общую черту характеров действующих лиц, "разбились вдребезги". В двух ёмких словах - они полны разочарований и грусти.
Может писатель так подводит читателя к смерти? Но язык(слог) автора ужасен, в особенности пустые диалоги.
Книга не оставила отклика в моей душе. Повествование прерывистое, развитие событий путанное, образы характеров героев остались нераскрытыми - всё МИМО!

Произведение написано в 1993 году, возможно, на тот момент это была интересная задумка. Сравнивая с сегодняшним "ассорти" жанров и поджанров - слабовато. На ум приходит книга Диана Сеттерфилд - Пока течет река , которая и о людях, и о реке объединяющей всех и каждого, с прекрасным слогом автора, который как течение Темзы.
Стихия безграничности моря-океана плохо прописана, не "пропиталась я запахом соли и волн". Впечатление такое, что автору не хватало словарного запаса для водной среды. Ощущения после прочтения книги - тоска, печаль, уныние.

Глядя на фразу, которая просит рассказать меня поподробнее, что мне понравилось в книге, я нахожусь в ступоре. Хотя нет, почему. Больше всего мне понравилась книга третья, где четко и понятно рассказывается о будущем всей компании, которая однажды собралась в таверне на береге моря.
В таких книгах меня больше очаровывает, конечно, язык и разные интересные построения текста. Помню, "Мистер Гвин" меня просто заворожил своими описаниями, я действительно влюбилась. "Шелк", "Трижды на заре" прошли уже как-то не так. Ну а "Море-океан"... Не знаю.
Конечно, цепляют интересные персонажи: художник-портретист, который пишет портрет моря. А чтобы написать портрет ему нужно видеть глаза того, кого он пишет. Профессор, который ищет место, где заканчивается природа, в данном случае - море. И который пишет письма женщине, которая его любит, но с которой он еще не встретился. Очень повеселило его турне, когда он не мог определиться: художница или пианистка? Девочка, которая не может жить. Которая болеет от сильных чувств, которая должна вылечиться морем. Падре, у которого правильные фразы всегда задерживаются, зато неправильные выскакивают очень легко. Женщина, лечащаяся от любви к другому мужчине, меня не зацепила, нет. Но вот ее судьба печальна. Зато Адамс-Томас, человек с тысячами историй производит впечатление.
В общем, море - это море.

Черт возьми, не знаю, что и сказать. Барикко спел чудесное кружево из криков чаек, шума набегающих волн, рева морской бури и глубинной тишины. Без начала и без предела море-океан - единственное постоянное в этом сумбурном мире. Оно смотрит глазами-кораблями и порой закрывает их. Оно было, есть и будет, независимо от тех песчинок-человечков, что приходят в этот мир, суетятся, приходят к морю за спасением. За исцелением, за успокоением, за словом, за жизнью. Огромное и вечное оно наблюдает за ними, забирая души. И больше не нужно вечно плавать или стоять у берега с мольбертом - море, оно везде.

В книге три части и много людей, сведенных в одном месте - таверне Альмайер. Обо всех этих людях, об их пути к таверне - о случайном появлении и целенаправленном поиске, о попытке спрятаться и желании найти, о жажде жить и стремлении убить - первая часть.
Вторая - наиболее последовательная - связана лишь с одним из героев первой, зато очень надежно связана с морем. Если первая и третья части привязаны к морю лентами метафор, мечтаний и философии, то вторая - в самом прямом смысле. История одного кораблекрушения, нескольких предательств, одного плота, жажды жизни и силы смерти.
Третья часть - итоги, развязки. Куда разошлись и чем закончились пути людей, которых судьба свела однажды в таверне Альмайер. Удалось ли художнику нарисовать море, профессору встретить женщину, которую он ждал всю жизнь. Исцелилась ли девушка, нашел ли свою цель садовник адмирала, и чем же всё-таки занимался постоялец седьмой комнаты.

Часть 1

Что вы чувствуете, когда читаете или слушаете что-то восхитительное, откликающееся в вашей душе? Вдохновение? Восторг? Трепет? Именно так началось у меня знакомство с этой книгой.

Повествование в этой части наполнено образами, оттенками и загадками. Будто художник только начал писать картину и пока только намечает, оставляет легкие мазки. Цвет: пастельные тона аквамарина, бирюзы и песочной охры.

Часть 2

Первое – это мое имя, Читатель.

Первое – это мое имя, второе – мое полугодовое везение в ДП. Оно разлетелось вдребезги, пока я читала эту часть истории. Автор сумел вонзить иголки в эту сладкую булочку? Мое разбитое в Первое – это мое имя, второе – разбитое везение, третье – неожиданная помощь из прошлого. Ничего не делается просто так, и все, что попадает в нашу жизнь и информационное пространство – полезно. Вот и я посмотрела год назад фильм «Платформа», который своей «спецификой» подготовил меня, как оказалось, к чтению этой «начинки пирога».

Первое – это мое имя, второе – разбитое везение, третье – помощь из прошлого, четвертое – рассуждение о разности восприятия событий... Томас и Савиньи. 2 враждующие стороны. 2 оценки 1го события. И веришь каждому, и волнуешься за каждого. Кто негодяй и жестокий убийца? А кто жертва обстоятельств?

Первое – это мое имя, второе – разбитое везение, третье – помощь из прошлого, четвертое – рассуждение, пятое – радость. Радость, что эта часть книги позади.

Цвет: рваные мазки синего, алого и черного цвета.

Часть 3

Заключительная. Здесь истории героев, разбросанные по главам. Что-то становиться на свои места, а что-то парит за пределами нашего восприятия…

Цвет: пестрые колорблоки небольших размеров хаотично разбросаные по холсту. Все вместе они обведены одной линией. В сноске "линия - это море".

Подведем итоги

Книга мне понравилась. Но оставила какое-то не до конца сформированное мнение. Такие качели-маятник от восторга до крайней степени неприятия (при котором даже тяжело было читать и приходилось откладывать чтение).

Слог автора прекрасен, это неоспоримый факт. Он больше всего зацепил и превознес для меня эту историю.

Цитатой не передать всего, но я попытаюсь:

Сюжет и герои – это на любителя, здесь своя специфика. Художник, ученый, изменившая мужу женщина, юная девушка с чувствительностью, что сродни болезни, священник, загадочные дети, которым ведомо то, что неведомо другим, человек под знаком «хищник».

Читать или не читать, я бы сказала: читать. Да 2ая часть полоснула, но она красочная, мощная, «кричащая». А ведь есть те, кому она понравится.

Если вы любите море: утопаете в его величие, когда стоите такой маленький на берегу, вдыхаете его запах полной грудью, покрываетесь мурашками от звука его волн - вам однозначно стоит прочитать эту книгу.

Я такой человек. Уверена, и автор тоже. И я узнала море чуточку больше через эти образы и символику.

А в завершении еще одна цитата. Конечно же, про море:

Роман итальянца Алессандро Барикко «Море-океан» для меня является одной из самых любимых книг. Книга, которую не просто хочется перечитывать. Даже не это. Книга, которую хочется открывать на определённых страницах и перечитывать именно их. Точно так же как мы, при прослушивании наших любимых музыкальных произведений, любим послушать либо опредёлённые куски текста, либо конкретные музыкальные фрагменты, которые нам необходимы в данный момент. Но от этого мы не теряем интерес к самой целой музыке.

Музыкой и наполнен этот роман, музыкой он и объясняется. Ведь сам автор Барикко окончил консерваторию по классу фортепиано и опубликовал две серьёзных эссе по музыкальной критике и в дальнейшем работал музыкальным критиком. И вот его образование плюс сама музыкальность итальянцев породила на свет писателя, который смог в своих книгах соединить два жанра искусства: литературу и музыку.
Барикко не пишет текст, он рисует нам роман-картину, только вместо кисти использует слова. И как он это делает! Каждое предложение, каждый абзац, словно мазки кисти то слегка касаясь полотна, то нанося грубые и рваные штрихи. А какие краски он смешивает в своей палитре!

«Мольберт бросил якорь из тонких верёвок, придавленных к песку четырьмя камнями. Валкая конструкция слегка подрагивает на хлёстком ветру. Человек утопает в охотничьих сапогах и мешковатой рыбацкой куртке. Он обращён лицом к морю. Пальцы играют островерхой кистью. На мольберте – холст.»

И такими моментами наполнен весь роман. Читать это произведение, словно очень долго разглядывать картины великих итальянских живописцев, долго и не всегда вглядываясь в детали, а отдавая предпочтение общему плану, будто погружаясь в происходящее там, на полотне, когда границы стираются, а глаза перестают видеть что-либо вокруг за пределами рамки. И лучше (на мой взгляд) это делать под музыку, скажем Fabrizio Paterlini или Ludovico Einaudi. Попробуйте!

В произведении есть прекрасный сюжет, выстроенный из нескольких линий героев, которые в конце сольются в единую коду и прозвучат завершающим аккордом всего повествования. Но даже он не особо важен. Важно видеть, ощущать, слушать прекрасную мелодику, которой наполнен и пропитан, как солёным воздухом моря, текст. Ведь Море – главный персонаж этого романа. Персонажи постоянно взаимодействуют с ним и меряют себя и других только через него. Измеряют пределы моря, его и им рисуют картины, его наблюдают, его слушают, им лечатся, к нему все приходят и от него все исчезают.

Роман-музыка, роман-симфония; поэма в прозе; картина, нарисованная словами. Роман «Море-океан» это именно то произведения, которое после прочтения обязательно должно встать на полку домашней библиотеки. И будет это не только украшением с красивым и поэтичным названием на корешке, но и нередким, но постоянным желанием снова снять книгу с полки, открыть, пролистнуть страницы и вновь, погрузившись в чтение, выйти на песчаный берег перед таверной «Альмайер».

В забытом богом месте, на краю света в неизвестной никому таверне собралась группа людей. Людей, доселе незнакомых, людей абсолютно разных, ищущих кто вдохновения, кто укрытия, кто исцеления... Ищущих все это в Море. Почему Море с большой буквы? Потому что оно не определенное место, не простая локация. Тут оно - ключевой персонаж.

И для кого-то оно становится лишь началом, отправной точкой, стартом, а для кого-то - концом, пределом, краем. Такое оно, Море...
Потрясающая книга. Глубокая, неизведанная, местами таинственная и отчасти непонятая мозгом, но прочувствована сердцем. Ее самое время читать в тот период жизни, когда опускаются руки, когда все надоело и охота залезть под теплое одеяло с чашкой чая в руках. Нет, она вовсе не жизнеутверждающая, скорее даже наоборот, но именно благодаря своей силе слова она цепляет. Притом цепляет за самые глубины. Велит слушать себя, прислушиваться к своему внутреннему миру, выбирать свою дорогу. Уверенна, каждый найдет в лице персонажей себя. Персонажей, ищущих ничто иное, как спасение. От болезни, безответной любви, творческого кризиса... И именно море станет для них началом.