Case Histories

Не могу пока определиться с точной оценкой своего отношения к этому автору, вроде бы и детектив, жанр, который я обожаю, но при этом повествование уходит в детальные раскрытие разных историй, чтобы читатель сам домысливал исход (такое впечатление у меня сложилось). Надо будет продолжение прочесть про главного героя Джексоне Броуди, чтобы понять свое отношении о его профессионализме. А пока я уловила основной акцент в книге, именно особенности автора, что она показывает запутанные семейный отношений на представленных трех убийствах.
"Отношения между детьми и родителями были как игра в одни ворота: ты отдаешь им всю свою любовь, но они не обязаны возвращать ни пенса. Зато если дети тебя любят, это как глазурь на торте, да еще и вишенка в придачу."
Язвительный язык и неприлизанные герои являются для меня гарантией того, что книга будет прочитана сразу за короткий срок. Герои колоритные у автора это можно с уверенностью сказать, особенно сестры Амелия и Джулия Ленд.
Не хочется раскрывать всю суть историй, т.к. это будет стопроцентным спойлером, но будем читать дальше.
Или, как сказал Броуди, будут заниматься фаллометрией к примеру с Пуаро, чтобы понять каков он на самом деле сыщик.

Наверняка я прочла бы эту книгу так же быстро, даже если бы у меня было больше времени до встречи клуба. Я неслась к финалу, как экспресс Москва-Владимир без остановки в Петушках, потому что в детективах я никогда ничего не угадываю, а очень хотелось, наконец, разобраться.

Мне было всех очень жалко. Каждого жизнь неслабо так покорёжила. Полученные в детстве раны никогда не затягиваются до конца, как у сестёр Ленд, например. В обычной жизни вокруг нас такие же люди. Не все ведь уходят в монастырь или в себя. Над судьбой Амелии я всплакнула (последний раз я плакала над "Стоунером", и это было ещё в августе), такие трагические и неприкаянные фигуры всегда меня сильно цепляют. Я предпочла бы, чтобы Джексон достался ей. Но в жизни так не бывает. Автор, видимо, считает так же. Почему-то никто из героев меня не раздражал, все казались такими настоящими и родными, что ли. Кажется, я стала терпимее. И гораздо.

Это моя первая встреча с Аткинсон, как видно по тэгам. Мне понравились ёмкие и точные определения, дающие сразу представление о человеке, и то, как просто и без надрыва она пишет о весьма драматических событиях. Концовка восхитительна. Думаете, надо было как-то мрачнее? Ой, а в жизни-то мы все надеемся на лучше. Так пусть это лучшее наступает - хотя бы для тех, кто остался жив.

Хороший детектив. Читая Аткинсон, я понимаю, что это женская книга, женский автор, женский взгляд. Но это как женский дартс - иногда женщины играют лучше мужчин, и смотреть их интереснее. Но это иногда.
Итак Джексон Броди - бывший военный, бывший полицейский, разведен, имеет дочь. Мечтает жить во Франции
Но не это главное - несколько семей. В одной пропала девочка, в другой - убили дочь, в третьей - женщина кокнула мужа топором. По соседству живет старуха с кошками
И хоть я угадала, кто украл и убил девочку в первой семье - особого ума для этого не требовалось, читать было интересно, свежо, приятно - по-женски,, что иногда неплохо

Девочкой быть очень тяжело. Казалось бы, да что тут такого - носи себе платьица, выгуливай пони, а главная проблема - должны ли туфли подходить по цвету к сумочке. А вот и нет! За каждым углом девочек поджидают неприятности пострашнее сломанного каблука: весь мир так и кишит насильниками и педофилами, которые хитроумно поджидают нас в Claire’s, ведь ни одна из нас не сможет пройти мимо его кричащей разными цветами витрины, а им только того и надо, просто хватай нас и тащи в свое жуткое логово. Кроме насильников и педофилов есть и другие ужасы: отцы, которые нас либо бросают, либо замучивают до смерти своей любовью, мужья, которые только и знают, что пить пиво, а потом случайно подворачиваются головой под выпавшей из слабой женской ручки топор, дети, которые портят наши фигуры, а потом еще полвека не дают спокойно пожить. А если эти две категории пересекаются, то вообще начинается неописуемая жуть.

К счастью, есть еще мужчина, способный нас понять и защитить, примчаться на помощь не хуже бурундучков-спасателей - Броуди. Такой трогательный разведеныш, лишенный радости общения с любимой дочкой, ужасно оскорбленный бывшей женой, привлекательный и умный, потерявший любимых брата и сестру, умеющий поддержать и пожалеть существо женского пола. Ну какая девочка перед этим устоит? Вот и открывают они ему свои тайны, умы и постели, чем наш детектив очень даже охотно пользуется.

Книга мне понравилась. Все-таки, я тоже девочка. А вот Кейт Аткинсон - большая молодец и написала книжку без всяких там бабских нюней. За что ей большие респект и уважуха, обещание реже ходить в Claire’s и продолжать читать о Броуди. Мало ли, какие он еще откроет преступления в процессе поглощения женских сердец.

В предыдущих рецензиях уже всё чётко подметили: что и с переводчиком книге "свезло", и темы невероятно "разнообразны".

Самое чудовищное в этой книге всё-таки перевод: во-первых, к такому русскому языку страниц 10-20 придётся привыкать; а во-вторых, сложно оценить книгу, когда в некоторых моментах неясно - автор ли так пишет или это всё та же переводческая "гениальность" проступает. Ну например:

или (и тут заодно переход к другому недостатку книги):

• в этой фразе так вообще вся сущность данного произведения: все женщины либо озабоченные, либо с проблемной психикой, а у мужчин практически все мысли исключительно о детях (правда, не всегда в плохом смысле).

  Самой же детективной составляющей здесь минимум. И это не тот уровень мастерства, когда автор с самого начала выкладывает перед читателем массу мелких деталей, а к концу все детали складываются как пазл. Нет, тут складывать нечего, деталей нет ни в начале, ни в конце, просто раз писатель решил что "убийца - садовник", значит "садовник".

Одна из тех книг, про которые если и повезёт вспомнить, что вообще её читал, то уж точно проблемно будет вспомнить её содержание.

Лично я для себя после прочтения усвоила три вещи:
1) обходить стороной книги Кейт Аткинсон, какая бы привлекательная аннотация у них ни была.
2) ни в коем случае не брать книги в переводе М. Нуянзиной
3) не тратить время на сериал-экранизацию этой книги.
Это чтение было не напрасным))

Сюжет основывается на том, что частного детектива нанимают для раскрытия дел, которые уже давно пылятся на полках полицейского архива: пропажа трехлетней девочки, бытовое убийство (жена зарубила мужа топором) и убийство молодой девушки в офисе. Что интересно, здесь нет стандартного повествования о расследовании, его как такового нет вообще, все ответы даются на последних страницах практически, и преобретают весьма неожиданные повороты, о которых заранее и не подумаешь, т.к. повода для этого не дают. По большей части книга о людях, их взаимоотношениях, как на примере самого детектива Броуди, так и тех, кто был хоть как-то причастен к тех давним проишествиям. Плюс ко всему постепенно герои оказываются связаны между собой. Книга, кстати, имеет экранизацию с Джейсоном Айзексом в главной роли.

Не ожидала, что это будет настолько скучно и уныло. Абсолютная солянка из главных героев, где кто непонятно, повествование очень обрывистое. Сначала описывается в деталях большая семья, потом резко какая-то другая семья, и снова другая. Как будто все время начинаешь читать новую книгу. Проработка главных героев отвратительная, только в конце книги запомнила, как зовут главных героев. Все три детективные линии пресные, развязка из серии "ну вот так", куча нудистов, геев, секса - я не против таких тем в литературе, но зачем это в детективе и семейной драме в таких количествах? Не покидало ощущение, что автор запихнула целых три детективные линии в сюжет в надежде, что хоть одна вытянет ее тухлый роман.
Современная проза может быть очень увлекающая и проработанная, но это явно не она. Надеюсь, остальные романы Аткинсон получше, потому что у меня их уже набралось некое количество в бумаге.

Книга, не смотря на достаточно интригующие начало, оставила меня по истине равнодушной. Пожалуй только то, что я слушала аудио версию спасло меня от жуткого нечитая. Возможно при иных обстоятельствах книга мне бы безразмерно понравилась, однако сейчас она оказалась слишком громоздкой. Все эти бесконечные размусоливания проблем и нытьё на тему "какой же я несчастный, меня никто не любит и вообще жизнь не справедлива". Более того здесь присутствует один момент, который мне так же не нравиться во всех остальных книгах - гиперсексуальность героев. Не в плане внешности, но в плане потребности. Не то, чтобы мне это сильно мешало, однако не могу сказать наблюдение за этой стороной жизни героев было слишком интересным.

Три дела ,за которые берется частный детектив Джексон Броуди, так или иначе,  связаны с девочками.
Первое- 1970 г, ночью пропадает из палатки ,установленной во дворе дома,  трехлетняя девочка.
Второе - 1994 г, в первый рабочий день убита 18- летняя девушка.
Третье- 1979 г, молодая мать убивает своего мужа на глазах малютки - дочери.
Расследования , как такового нет, частный сыщик выступает больше в роли наблюдателя. Странное ощущение от книги. Хотелось бросить , но было интересно.
Есть одноименный британский сериал 2011 года.
Жанр: детектив,  первая публикация 2004 г.