Kaiken

Разочарование - вот то слово которым можно описать книгу.
Прочитав все книги Гранже и пребывая в восторге от "Пассажира" - я не ожидала, что "Кайкен" может быть настолько никакой.
Вполне возможно, что это все связано с новой любовью автора - азиатской моделью. При чем тут новая пассия, спросите вы?
Скажу прямо - сюжет книги похож на сценарий к фильм, где главную роль автор конечно же ответ своей избраннице.
Сюжет отдает голливудщиной (хоть и с восточных колоритом), а не тем мрачным, изощренным, жестоким, всегда интересным сюжетом, который обычно бывает у Жана.
Основная загадка книги - обрывается на середине. Дальше начинается какая-то сборная солянка из клише, притянутых за уши.
Вот и все что я могу сказать.
Очень надеюсь, что следующее творение автора будем лучше!

Ждала я его долго, было много интереса надежд и любопытства, что же еще придумает мэтр. Прочитала за два дня, и могу сказать одно.......все мои ожидания полностью провалились, разочарована в романе полностью......
Начнем сначала почему же возникло разочарование:
1. Японская тематика:
Про Японию слишком много рассуждений, я бы даже сказала потоки рассуждений о японском менталитете, в которых нет необходимости в книге, самурайской теме посвящено слишком много страниц, если это все необходимо для раскрытия комплексов главной героини и страшной тайны того, что она в детстве махала мечом, то сорри увольте можно и покороче это все передать. В общем то даже символически не понятно для чего введена самурайская тема и тема харакири, или это для символического контекста к главному холодному оружию - Кайкену она была, ничего остального она в книге не поясняет.
Сначала тлела надежда, что все эти рассуждения о Японии, самураях и прочем приведет к маньяку у которого в голове застряло ритуальное харакири и вот он всем животики то и вспарывает, ан нет, все свелось к тому, что автор долго рассказывал об увлечении Пассана Японией, как он старается жить по их законам создает себе Японию во Франции, в отдельно взятом доме и даже жена у него вся такая японка и дети растут по кодексу чести в общем создал себе иллюзорный мир. Честно могу предположить, что рассуждение о харакири реальном мэтр ввел как аналогию, ибо Пассан совершает харакири психологическое, своим увлечением Японией и созданием иллюзорного японского мира, он рушит свою жизнь в реальности, ни детям ни тем более жене, которая всю сознательную жизнь бежит от Японии, создание этого японского мира в Париже не нужно совершенно. У Пассана этот японский мир как самозащита вроде как вот он существует весь такой чистый, правильный, с идеальной красотой, с крепкими убеждениями, поэтому в трудные минуты психологического разлада Пассан и удаляется в этот Японский мир, а вот противостоит этому красивому миру - мир Франции где бал творит Зло в связи с работой Пассана. А в конце "японские очки" (аналог розовых очков) падают и при столкновении с "реальной японкой" и страной приходит понимание, что все это сказки, как то так. Ну и в итоге то вся эта японская тематика должна была сказать читателю в конце романа, что в Японии по традиции неблагодарность смывается кровью (банальная мысль о мести европейской автора тут не прельстила) и из за этого две тетки поехали на остров в святилище на мечах драться, и костюмы символические надели, вот таки так поворот сюжета. Собственно чем книга и кончается смертью одной героини.
Вообще сложилось впечатление, что автор сам только что увлекся Японией как таковой, ее историей традициями и вылили на читателей поток своего восторженно сознания, ничего не могу сказать история Японии и ее традиции увлекательны и познавательны, но для ее изучения существуют немного другие книги. Либо автор слишком восторжен своей новой подругой, которая если не путаю и есть японка, как подарок роман хорош.
2. Герои:
Господи, героиня Наоко, это что то с чем то, вроде как интрига, вся такая милая в тоже время в детстве упражнялась с мечом - эка тайна и интрига, а то у нас мало деток в самбо ходят в детстве, а потом вспоминают эти дни как страшный сон, после того как Наоко попадает в больницу становиться ясно абсолютно все и чем закончиться роман. Ясно и понятно, что Наоко не так проста как хочет казаться, с кучей регидных установок она пытается, забыть Японию как таковую, вообще для Наоко свойственно если что то не нравиться просто делать вид, что этого не существует, также в плане и людей, что с первой подругой, что со второй француженкой, дальше своего носа Наоко видеть не хочет, полностью психологически использует их для решения своих проблем и реализации желания, ихи же беды и проблемы ее мало волнуют.
Также собственно она и ведет себя с собственным мужем, который постепенно, как она обосновывается во Франции и обживется, становиться ей просто не нужным, да еще и несет в себе проблемы в связи с работой в связи с тем, что он слишком увлечен Японией (и созданием своего иллюзорного мира), а ей бы хотелось стать парижанкой.
Возможно Наоко понимает, что для Пассана она всего лишь как антураж ну да ладно....
Вообщем из девочки загадки Наоко становиться, по мере прочтения, просто неблагодарной теткой, с кучей комплексов, и обманывающей всех и вся.
Пассан, не могу сказать нравиться он мне не нравиться, его поведение мне понятно, кризис среднего возраста, разлад на карьерном фронте да вообще крах с работой, плюссс разлад семейной жизни, поэтому не удивительно, что он просто бегает на всех орет, не видит дальше своего носа, пытается всех бить и упечь за решетку главного злодея. Короче, слишком много копаний с его стороны в самом себе и своей разваливающейся жизни, и слишком мало действий по раскрытию собственно самого дела.
Фифи - ну этот мне просто нравиться и все, Гранже сумел все таки создать в своих романах образ парочки идеальных ментов - один такой старый замызганный волк с расшатанной психикой и кучей проблем, и второй такой весь аля расдолбай безпроблемный......
3. Интрига
Интриги нет......., возникает вопрос - а для чего собственно был Акушер с его убийствами, до последнего надеялась, что он как то связан с темной героиней, ан нет, он был просто фоном для раззадоривания Пассана, Акушер вообще в романе как бы мимо пробегал из другой совсем книги, или автор в тот момент вспомнил, что он все таки пишет триллеры и ввел маньяка, не все розовые сопли Наоко разгребать, да про самурайство вещать, и решил добавить в книгу кровушки в виде сожженных детишек и обожженного лица Пассана. На этом функции Акушера закончились, а про него даже в аннотации книги было написано, собственно на это я и повелась, хотя что значит повелась, ой, да ладно что самой себе врать, я бы так и так стала читать новый роман МЭТРА.
Главная темная героиня, зачем она немая абы быстрее роман закончить ибо как просто сказано, что она с ума сошла и усе, конечно самое зло это ее отец которые ее истязал, ну об этом так мельком, и чтобы кровушка была, абы как все таки триллерсссс...

В общем интриги никакой в романе не было с того момента как Наоко села за комп в больнице, и собственно выяснилось, что Наоко то ни такая правильная, а даже можно сказать просто неблагодарная тетка и усе, нда вот интрига крутая Наоко собственного мужа вокруг пальца обвела, умилило прямо, как в хороших бабских романах - героиня нарожала от другого, а жила с мужем он воспитывал чужих детишек и умилялся, ну тут виден уровень образования автора замешано искусственное оплодотворение, использование анатомических карманов, одно радует, что в конце почти хэппи энд все вроде живы и здоровы, даже дети оказались от главного героя, домохозяйки в умилении все в восхищении плачут и утирают слезы платочком, а апофезом всего становиться то, что главная героиня доверчиво прижимается к своему престарелому рыцарю и через слезы он вроде слышит - "поехали домой". На этом месте все читатели дружно всхлипывают, и апплодируют!!!
Такое ощущение, что автор просто рассказывал свое видение Японии, с которой либо познакомился недавно и в восхищении от нее других мыслей нету, ибо автор триллерами занимается, была введена детективная линия довольно слабая, скорее это психологическая трагедия выгоревшего на работе Пассана и его жены которая вроде вся на поверхности, а в реале вся покрытая тайнами и с кучей комплексов, а все это прикрыто японским менталитетом, кризисом среднего возраста и семейной жизни, вот и идет на протяжении всей книги ихи разборки с прошлым и настоящим.
P. S. Ну хоть бы якудз задействовал в книге ан нет.... В целом роман разочаровал, так как ожидала я большего от мэтра, а мотив смыть кровью неблагодарность некоторых не впечатляет. Единственно спасибо узнала, что такое Кайкен, оби, и японский театр с масками. Но буду ждать следующего романа мэтра с нетерпением)))))))

Как тут часто пишут, Гранже есть Гранже! Не поспоришь, в напряжении держать умеет, язык сочный, яркий.
Хотя роман более чем специфичен. Во-первых, он под завязку напичкан различными японизмами, чуть не наполовину состоит из них, кто увлекается тем понравится. Для остальных на мой вкус перебор. Во-вторых, крайне мало детективной составляющей, линий несколько и злодеи известны или сразу, или почти сразу. Собственно расследований совсем мало. Зато много личной жизни главного героя. Но при всем при этом, по накалу напряжения это чистый триллер, захватывает.

Следующей книгой был "Кайкен" (Kaïken; 2012) Жана-Кристофа Гранже.

И мне снова повезло. Отличный триллер. Лишь чуть слабее самых лучших работ французского писателя (включая недавно прочитанный "Пассажир"). Кому нравится подобный жанр и кому понравились другие романы Гранже, однозначно стоит ознакомиться с этим произведением. Тут, впервые на моей памяти, есть какое-то подобие хэппи-энда. При том, вполне логичного, следующего из содержания и героев, а не желания автора или просьбы редактора. Да и вся книга, её построение, ход сюжета - довольно экспериментальна и оригинальна. Проще говоря, мне было очень интересно и легко читать. Рекомендую.

Следом прочитал пару книг, которые давно хотел и поэтому, решив не откладывать, добавил в планы. Они у нас издавались отдельно, но по размеру - это короткие романы или так сказать двойные повести.

Признаться, во время первого прочтения много лет назад мне эта книга не особо понравилась - ну качественный жуткий триллер, как и практически все у Гранже, но местами слишком безумный, а местами недостаточно. А сейчас перечитала и оценила "Кайкен" совершенно по-другому, оказывается, эта книга - прекрасный пример истории, где все переворачивается с ног на голову и в центре сюжета оказывается совсем не то, что предполагалось изначально, то бишь довольно несложный маньячно-полицейский детектив перерастает в непредсказуемый, лихо закрученный триллер.

Суровый парижский полицейский, одержимый Японией былых времен, и его практичная и современная жена-японка, полицейские дела и маньячная жуть, мрачные тайны и хитрая интрига - в фирменном стиле Гранже, с размахом, фантазией и погружением во тьму. Перечитала с удовольствием, пусть этот роман не попадает в число самых ярких творений Гранже, всё-таки он весьма неплох.

А, ну и атмосфера мрачная, кровавой жути много, так что не для чувствительных натура, как, впрочем, и всё творчество этого автора.

Невероятно напряженный триллер «Кайкен» зацепил практически с первых страниц. Начинается всё с неудавшейся попытки поймать подозреваемого на месте преступления, в результате чего наш главный герой – Оливье Пассан – вынужден проводить собственное расследование. Сюжет этот местами напоминал мне «Землю мертвых», но с более интересной семейной жизнью майора Пассана. Именно она оттолкнула расследование на второй план и заставила лихорадочно перелистывать страницы, чтобы узнать, а что же будет дальше. Отмечу также, что порой возникало такое ощущение, будто с книги в книгу меняется только сюжет и методы убийств, кроме тех романов, где повествование ведётся от лица женского пола. Главные герои настолько одинаковые, что я наперёд знала, в каких именно моментах полицейский выйдет из себя, получит очередной раз по шее, но от своего не отступит. Правда, Оливье Пассан отличается своей нездоровой любовью к Японии (это было понятно даже мне, человеку не интересующимся подобным), но это в последствии даже сыграет ему на руку в какой-то степени. Я не советую читать тем, кто не потерпит насилия над животными, потому что в определенный момент мне хотелось закрыть книгу, вынуть закладку и забыть о ней как о кошмаре и только интрига заставляла читать дальше. Было, что я даже пыталась строить свои теории по тем крупицам информации, которые кидал нам автор, но с очередным поворотом сюжета не в мою пользу забросила попытки, хотя уже ближе к концу начинала понимать масштабы происходящего и дочитывала с огромным удовольствием

Странная это книга, странная... Так сложилось в моей жизни, что я очень люблю ниндзя-цикл Ластбейдера, и посему, во время чтения Кайкена приходило в голову, что писал то как раз Эрик, а не Жан-Кристоф. Согласен с большинством, что роман - проходной. Много непонятного в структуре произведения: Акушер прекрасно подходил на роль предельного зла, хотя ему и далеко, например, до Антуана из обожаемого мной "Леса Мертвецов" - стоило ли тогда огород городить? Огненный, самовозрождающийся Феникс -фигура сильная- а вот Аюми и Сандрина несколько менее выраженны. И всё таки хочется отметить следующий факт - главные герои Гранже люди всегда с проблемами, но преодолевающие их, что предаёт комиссару Ньеману, Жанне Крулевска и Дюпре своеобразное тёмное очарование. Пассан напрочь его лишён - равно как и Наоко. Оба неимоверно упёртые, с очень сложными характерами (Наоко - так вообще прирождённая истеричка). Они просто неприятны. А как тогда им сопереживать?