Call the Midwife: Shadows of the Workhouse

Это вторая книга цикла «Вызовите акушерку» и было логичным предположить, что в ней автор продолжит знакомить читателя с особенностями своей профессии, с разными интересными и необычными случаями, с которыми ей пришлось столкнуться. Но оказалось, что это совсем не так и о работе акушерок в этой книге нет вообще ничего. Вместо этого перед нами три достаточно разношерстных рассказа.

В первой истории автор отправляется в далекое прошлое и рассказывает о детстве Джейн - одной из медсестер, которая росла в работном доме. Про эти заведения всегда шла дурная слава. На заре своего существования они задумывались как прибежища, которые, с одной стороны, не дадут людям умереть на улице, а с другой – условия жизни в них должны быть достаточно тяжелыми, чтобы не привлекать всевозможных бездельников и тунеядцев. И эту концепцию работные дома неуклонно соблюдали. На мой вкус, история получилась слишком сентиментальной, а маленькие дети в качестве основных жертв работных домов, сделали ее просто слезовыжимательной.

Второй рассказ посвящен очень интересной личности- сестре Монике Джоан. Это достаточно уже пожилая старушка, у которой признаки деменции отлично уживаются с потрясающе умными и здравыми рассуждениями. И вот эту почтенную леди, да к тому же еще и монашку, обвиняют ни много ни мало в краже драгоценностей. История получилась интересной, с весьма неожиданным концом и с хорошей долей юмора.

Заканчивается книга рассказом бывшего солдата Джозефа Коллетта. Сейчас это одинокий 80-летний старик, переживший всю свою семью, которого автор книги навещает и как медсестра, и как единственный друг. И во время этих визитов он вспоминает свою жизнь, как еще мальчишкой попал юнгой на рыболовецкую баржу, как был обманом завербован на военную службу. Затем была бурская война, Первая мировая война, Вторая мировая война, гибель жены и детей. И вот наступила одинокая старость. Вроде бы и рассказывает человек о своей жизни, но на деле получился небольшой экскурс в историю Великобритании.

Мне в этой книге чего-то не хватило. Если не считать кражу драгоценностей, автор в основном углубляется в историю своей страны, используя для иллюстрации жизнь отдельных людей. И мне в результате оказалось мало и того, и другого. Хочу надеяться, что третья книга порадует больше.

Нет слов....
Книга невероятно живая... Читаешь и невольно переносишься туда.. Видишь каждого героя.. Чувствуешь.. И горе, и боль, и силу... А живя сейчас в совершенно другом мире, имея столько удобств, свободы, возможностей - волосы дыбом встают видя как жили не так уж и давно!! Сердце рвется на части, читая сцены деления в работном доме, или читая маленький крохотный кусочек жизни работного дома... Что даже не верится, читая эпилог, что люди были благодарны этим домам...
У автора очень увлекательное повествование.. Зачитаешься! И очень сложно оторваться! Настолько интересно все рассказывается. В этой книге мы продолжаем знакомство с Дженифер, работающей акушеркой в Ноннатус-Хаусе, встретим других девушек, тоже знакомых из прошлой книги! Только суть история будет другая... В первой книге это было акушерство, то здесь только жизнь Ист-Энда.
Но самое трогательное, что несмотря на все тяготы, лишения - люди находили счастье! Ценили моменты! Для счастья им надо было совсем не много! Но это по нашим меркам не много... А на самом деле, это мы воспринимаем наши мелочи жизни, как мелочи, не осознавая, что для людей это было огромное богатство...

Вторая часть звучит непрерывным рассказом с первой, хотя случаев здесь уже меньше и рассмотрены они поподробнее. Да и не акушерские они. Акушерство здесь скорее фон, напоминание где работает главная героиня.
В сериале все это было, но в более лайтовой или приглаженной версии. Хотя и там ужасали все случаи. Работные дома это вообще мрак какой-то. Жалко попавших туда до слез. Вспомнился Стэнфордский тюремный эксперимент. Где добровольцы разбились на заключённых и надзирателей и что из этого полошилось. Только здесь не совсем про добровольцев и никакой это не эксперимент был. Это была жизнь, причём очень тяжёлая и несправедливая.
Историю с сестрой Моникой Джоан мне однозначно больше нравится как показали в сериале. В книге момент слегка растянут и не знай я чем кончится однозначно бы заскучала. Хотя ладно, даже зная в чем там дело этот момент книги был скучноват.
История Джозефа Коллетта, старого никому не нужного солдата тоже разбивает сердце. То что Дженни удалось найти в себе силы и присмотреться к, на первый взгляд, отталкивающему её человеку и проявить доброту было потрясающе. Как мало иногда людям нужно, но как много это им даёт.
Но вообще главным отличием книги от сериала я могу назвать то, что в книге мы воспринимаем все исключительно через чувства и мысли Дженни. Которая может ошибаться, злиться, досадовать, испытывать жалость или отвращение. Она живой человек. И автор довольно откровенно говорит о своих воспоминаниях не приглаживая неровные моменты. Она не идеальна. На экране же мы видим все со стороны, а не через мысли героини. Ну и в сериале некоторые моменты как раз приукрашены в пользу художественности.

Во второй книге Дженнифер Уорф всего 3 истории, причем весьма далеких от акушерства.
Первая - история Джейн, Пегги и Фрэнка. В ней автор опять поднимает тему работных домов, о которых она уже рассказывала в первой книге. Больше всего мне было жаль жизнерадостную и неунывающую Джейн, которую так долго поддерживала ее невинная фантазия, и которую так жестоко сломали хозяева работного дома. У Пегги и Фрэнка, по сравнению с ней, все в итоге сложилось вполне благополучно.
Вторая - история сестры Моники Джоан - оказалась для меня самой неинтересной. Сначала я подумала, что автор расскажет всю историю ее жизни, но это было описание одного весьма неприятного случая, когда сестру Монику Джоан обвинили в воровстве. Причем, объем и ценность украденного были так велики, что, невзирая на возраст и статус монахини, дело дошло до суда.
И, наконец, третья - история пациента, бывшего солдата и просто очень одинокого старика Джозефа Коллетта. На его примере автор опять углубляется в прошлое Англии и рассказывает об Англо-бурской войне, в которой англичане одержали победу, но каким же мерзким способом это было сделано, - не сумев одолеть буров в открытых боях, англичане прибегли к тактике "выжженной земли". Они сжигали фермы, уничтожали посевы, загрязняли воду, сгоняли в лагеря детей и женщин. Только после этого, опасаясь за жизнь своих жен и детей, буры капитулировали.
Еще более жуткое впечатление производят подробности Окопной войны, как еще называли Первую мировую на западе. И не случайно. С появлением пулеметов армии всех стран вынуждены были активно рыть траншеи, чтобы укрываться в них от вражеского огня. Солдаты жили в них неделями, спали стоя, страдали от сырости, холода и голода. Неудивительно, что в таких условиях люди просто сходили с ума.
Джозеф Коллетт прошел через 3 войны. Первая забрала у него честь, вторая - сыновей, третья - жену и дочь. Сам он в итоге оказался в доме престарелых, одинокий и никому не нужный. Хорошо, что хотя бы на самом закате рядом оказалась Дженни, которая принесла немного тепла и участия в жизнь старика.
Вообще, автор и в первой, и во второй книге вызывала у меня симпатию, хотя были эпизоды, в которых я ее не понимала.
Например, ситуация с Джейн и "медомесом". Почему Дженни не отговорила ее от этой покупки? Не хотела вдаваться в объяснения на глазах у любопытных зевак? Что ж, вполне разумно. Но у нее была возможность поговорить с Джейн после покупки и убедить ее не дарить этот агрегат. Но она почему-то предпочла промолчать и лишь вопрошать про себя "Что же будет?" Отдает лицемерием, на мой взгляд. Хорошо, что благодаря мудрости сестры Джулианны ситуация не получила дальнейшего развития.
На мой взгляд, вторая книга заметно проигрывает первой.
Интересно, что же автор припасла напоследок.

Ох, и рыдала я над второй частью «Акушерки». Рыдала от минорных рассказов, которыми пропитано повествование, а также рыдала от баснословного количества ошибок и опечаток (никогда и нигде, я еще не видела стоооолько).
Я очень была впечатлена историями героев. В этой части меньше анатомических подробностей, а больше жизни.
Я прочувствовала всю боль людей из работных домов, я переварила их горечь и стоны.
Я была рада, что главная героиня все-таки поддержала одного несчастного пожилого человека. Я была рада, что она все же связала себя с ним дружбой, я была горда за ее выбор.
Я не могла поверить в воровство, которое долго и упорно расследовала полиция, и, слава Богу, это не подтвердилось, потому что святость – это состояние души, а не только сан.
В общем, история оставила грусть и радость внутри, потому что такая история была.
Читайте с удовольствием, только покупайте книгу свежую, так как в прошлых редакциях – она отвратительна!!!!

Вторая часть трилогии о работе акушерки в Попларе.
В этой части нет рожениц, детей и событий связанных с появлением на свет. Здесь всего три истории и все они о старости. Три истории о том, как выживали в работных домах, о том как шли к своему призванию некоторые монашки и о том, как это быть старым и больным бывшим военным без родственников.
Невольно возникали ассоциации с сериалом, но это тот случай (на мой взгляд) , когда сериал, особенно первые три сезона, стал дополнением к книге.
Много интересного о истории работных домов, о жизни в одном из беднейших районов Лондона.
Все три истории мне понравились. Они искренние и с верой скорее в людей, чем в светлое будущее.
Познавательно было читать о кокни и о том как они говорили.

Прежде нигде не встречала такого точного перевода :)

Такое чувство, будто меня оставили на второй год. «Ах, Деревянкина, ты не усвоила материал? Книги, говоришь, плохо запоминаешь?». Ну вот, повторение - мать учения.

Потому что «Тени Ист-Энда» и в самом деле тени. Длинные такие тени первой книги трилогии «Вызовите акушерку».

Всё в этой книге нам знакомо - мы об этом уже читали. Так что вы не переживайте, если что забыли - автор всё повторит ещё разок, разжуёт и подаст на блюдечке с голубой каёмочкой.

Плюсы, конечно, тоже есть. Это эмоции. Я не раз прослезилась. Но...

Не получила ничего нового. Я жаждала продолжения, хотела знать больше о главной героине - первая книга так и пестрит намеками на её большую любовь, я надеялась, что вторая прольёт на это свет. Я хотела больше новых историй, деталей об основных героях (об акушерстве, кстати, в этой части вообще ни слова нет).

Но... фигушки. Это как прошлогодний костюм снежинки на детсадовский Новый год, к которому мама пришила новые блёстки. И говорит такая: «Смотри, совсем другое дело!». Но ты видишь перед собой то самое старое платье.

Книга поделена на 3 части. Каждая рассказывает о второстепенных героях первой книги, но в подробностях и с флэшбеком. И... всё.

Вся в раздумьях: читать ли вообще третью часть?

Так как я была готова, что повествование будет отличаться от первой книги, вторая часть мемуаров мне понравилась.
В который раз можно ужаснуться, как Англия пришла к нынешнему благополучию. Здесь автор познакомит нас с таким явлением как работные дома и дома для престарелых. Как благие намеренья переродились в места, где от человека мало что остается. И осуждать их нельзя.
Самая слабая часть – это сестра Моника. Если присмотреться, здесь большинство диалогов растянуты и односложны. Повторяется одна и та же информация. Саму историю можно рассказать в нескольких страницах (как было в первой книге). Но одно воспоминание для меня было самым мерзким. Об одном мужчине, который кидал монетки около женской фабрики…