Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

К старой версии страницы

Похожие книги

Шильонский узник

Джордж Гордон Байрон

Без автора - Европейские поэты Возрождения
В тридцать второй том первой серии вошли избранные поэтические произведения наиболее значимых поэтов эпохи Возрождения разных стран Европы – Италии (Данте Алигьери, Петрар...
Луис де Гонгора - Лирика
Луис де Гонгора-и-Ароте (1561 - 1627) - крупнейший испанский поэт XVII века. В сборник вошли избранные лирические произведения - романсы, летрильи, сонеты, произведения "а...
Без автора - Золотое сечение. Австрийская поэзия XIX - XX веков в русских переводах / Der goldene Schnitt
В сборнике представлена широкая панорама австрийской поэзии двух веков (Ф. Грильпарцер, Н. Ленау, А. Штифтер, М. Гартман, Г. фон Гофмансталь, Р. М. Рильке, Т. Дойблер, Г. ...
Фридрих Шиллер - Стихотворения / Gedichte
В сборник вошли лучшие стихотворения великого немецкого поэта, драматурга, теоретика искусства и историка Иоганна Фридриха Шиллера (1759-1805) в переводах известнейших рус...
Ду Фу - В поход за Великую стену
Ду Фу - величайший поэт Китая, выдающийся корифей-классик, чей талант сравним лишь с талантом Ли Бо и Ван Вэя. Ду Фу оставил огромное поэтическое наследие - около 1400 сти...
Ду Фу - Сто печалей
В настоящем издании творчество легендарного поэта Древнего Китая Ду Фу (712 - 770) впервые представлено с должной полнотой. Помимо ставших уже классическими переводов А. И...
Ду Фу - Лирика
Потомки называли стихотворное наследие великого китайского поэта VIII в. Ду Фу "поэтической историей". Ду Фу смог точным и емким языком поэзии поведать о своем веке, о рад...
Уильям Блейк - Песни Невинности и Опыта
Открытие Уильяма Блейка (1757-1827), поэта, художника, визионера, опередившего свое время на целое столетие, произошло во второй половине XIX века: поэты-романтики увидели...
Роберт Бёрнс - Стихотворения
Роберт Бернс - английский поэт, чье творчество уходит своими корнями в песенный фольклор его родного края - Шотландии. Поэзия Бернса - яркое, разнообразное отражение подли...
Низами - Пять поэм
В настоящее издание азербайджанского поэта и мыслителя Низами (1141-1209) включено основное произведение "Пятерица", состоящее из пяти поэм: "Сокровищница тайн", "Хосров и...
Цюй Юань - Стихи
Цюй Юань - создатель неподражаемых шедевров китайской древней поэзии, пленяющей своими изумительными образами, глубиной языка и исключительной поэтической фантазией. В на...
Джузеппе Джоакино Белли - Римские сонеты
В книге представлены сонеты итальянского поэта первой полови­ны XIX века Джузеппе Джоакино Белли в переводах Евгения Солоновича. Рисуя повседневную жизнь Рима, Белли отказ...
Бернс Роберт - Роберт Бернс в переводах С. Маршака
Издание включает творческо-биографический очерк о шотландском поэте Р.Райт-Ковалевской "Жизнь Роберта Бёрнса"; песни, баллады и поэмы, эпиграммы в переводах С.Я.Маршака. ...
Джон Мильтон - Возвращенный рай
«Возвращенный рай» (1671) – эпическая поэма Джона Мильтона, своего рода вольное продолжение его главного произведения – «Потерянного рая» (1667), ставшего одним из краеуго...
Шарль Бодлер - Цветы зла
Стихотворный сборник "Цветы зла" — ​великое произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и...
Луис де Гонгора - Поэма Уединений
В книге впервые на русском языке представлен полный художественный перевод "Поэмы Уединений" ("Soledades") великого испанского поэта эпохи барокко Луиса де Гонгоры-и-Аргот...
Федерико Гарсиа Лорка - Стихотворения
Три книги великого испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки (1898-1936): «Цыганское романсеро», «Диван Тамарита» и «Сонеты темной любви» вместе с оригинальными текстами на и...
Показаны книги 6180 из 100