Ваша оценкаВпервые на русском языке публикуется художественный и подстрочный переводы всех 59 стихотворений, входящих в поэтический цикл великого китайского поэта Ли Бо "Дух старины", являющихся, по оценке академика В.М.Алексеева, своего рода "историко-литературным манифестом", в котором поэт на материале исторических хроник, мифологических преданий и легенд, а также фактов современной ему социально-политической ситуации в стране излагает свои мировоззренческие, этические и эстетические концепции.
Жанры
Издательство:
ISBN:
5-02-032667-4
Год издания:
2004
Язык:
Китайский, Русский
226 с.
Русский перевод с комментариями, китайский параллельный текст.
Поэтический перевод и комментарии С.А.Торопцева
Подстрочный перевод и примечания СА.Торопцева
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Ли Бо. Дух старины. Поэтический цикл
Автор: Ли Бо
стр. 7-152
О поэтическом цикле Ли Бо "Дух старины"
Автор: Юй Сяньхао
стр. 152-172...
Рейтинг LiveLib
4,2
6 оценок
- 517%
- 483%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 7Хотят прочитать 9
Рецензии
На эту книгу еще нет ни одной рецензии. Ваша может стать первой.
Цитаты
Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.
Подборки с этой книгой
Китайская литература
- 161 книга
Мой книжный вызов 2020
- 127 книг
Літературна агенція Піраміда "Приватна колекція"
- 105 книг
Стихи и поэзия
- 212 книг
Хочу в подарок
- 100 книг
