Избранные произведения. Том 4. Властелин Колец. Часть 3. Возвращение короля

Матушки-оладушки! Да что же это такое?! Все ли в порядке у меня? Неужто рак на горе свис? Иначе и не объяснить благоприятную расположенность к книге. Нет, давайте смотреть правде в глаза, первая часть далась мне со скрипом и высокая оценка всего лишь дань уважения, но ничуть не из-за потрясающего сюжета. Прошел год, прежде чем соизволила взяться за вторую часть. Этот перерыв был нужен, ведь возьмись читать залпом ничего бы хорошего это не принесло.

Властелин колец. Две твердыни – вторая часть знаменитой трилогии. В первой меня раздражало все: герои, бесконечные песни, описание природы… Вторая же часть полностью оправдала возложенные ожидания. Наконец-то началась мрачная сторона. Да, хлебом не корми, дай Настеньке выбор, и она уползет во мрак.

Мне во второй книге понравилось все. Правда была проблема с новыми героями и их именами, мой вечный пунктик, но даже это ушло на второй план. Меня полностью покорил Гимли. Ой, если бы в период, когда выходили фильмы, большое внимание бы уделили плакату с Гимли, то с историей познакомилась бы горазда раньше))) Вы вообще видели этого брутального гнома с секирой? Какой там миловидный эльф? Бородатого красавца в студию))))

Порадовали и приятно удивили хоббиты. В особенности Пиппин и Мэри. Фродо же не вызвал никаких чувств, но его отношение к Голлуму вполне понятны. На его месте бы поступила также. Ведь понимаешь, что Голлум падла редкостная, но его душа столько лет принадлежала кольцу, не удивительно что кукуха поехала. Но ведь и Голлум борется с собой… Короче, противоречивы чувства. Касательно Сэма, который в прошлый раз меня куда больше остальных поразил, то просто поражаюсь его самозабвенной верности.

Ладно, что толку говорить, книга действительно зацепила. Даже не стану откладывать третью часть. Сейчас, только чай заварю и провизию подготовлю, а то негоже отправляться в путь с пустым желудком)))

5 из 5

Ну наконец-то я добралась до прославленного мира «Властелина Колец». А ведь этот путь был долгим и непростым. Пожалуй расскажу о нем, ведь, как и Толкин, нужно начать из далека.

Когда была мелкая, дедушка домой притащил увесистый том, где были изображены диковинные картинки. Да, мелкая я не интересовалась особо книгами, зато повзрослев читательский интерес накатил волной. Но вернусь лучше к детству. Тогда еще мне был не известен автор, а об «Властелине Колец» узнала вообще позже, но именно тогда, когда глянула на обложку, то решила, что однажды я прочту эту странную книгу. Добралась конечно же не скоро, примерно к 18 годам, закинула удочку и совершилось знакомство с «Хоббитом», которое удачным никак нельзя назвать. В результате книга перекочевала в темный шкаф, и оживала только тогда, когда что-нибудь искала в коробке. Ко всему прочему, мы с подруженькой, часто обсуждаем мир ГП, и как-то делились впечатлениями о мире Средиземья Толкиена. Она тоже была далеко не в восторге, правда она читала «Братство Кольца» и не осилила половины. Ну что же, а я все же решилась познакомиться с первой частью и закончить ее. Эх, ну и труден же был путь. А теперь перейду к самой сути.

Хочу отметить, что и фильмы обошли меня стороной. Никогда даже не возникала желания их посмотреть. И из всего мира «Властелина Кольца» знала лишь Голлума и его фразу «Моя прелесть». Пожалуй все. Так что к книге я подошла без особых впечатлений и не олицетворяла актеров с персонажами. Если бы не игра, то бросила бы книгу не дойдя даже до середины первой части. Попытаюсь объяснит.

Не буду спорить, Толкин создал великолепный мир, но в нем прекрасно кружащая природа, а вот с героями беда, но это мое мнение. Я бы даже описала так: Хобиты то жрут, то поют. Грубо, но это действительно так. И эти песни порой были больше двух страниц. Да ядрена вошь, МНЕ ДЕЙСТВИЯ НУЖНЫ! Потом, наконец-то, сюжет начал оживать. Гэндальф стал рассказывать историю кольца и … Опять какая муть пошла. Затем сюжет ожил, когда Фродо должен был переехать, а на самом деле отправиться в путь, дабы избавиться от кольца. С ним отправился верный Сэм, Мэри и Пин.

Честно говоря, описывать все нет никакого желания. Уже написано столько рецензий на книгу, и многие читатели передали сюжет, что нет никакой необходимости говорить об этом. Но хочу высказать свое «фи».

1. Имена. Здесь их целый океан. Ладно были какие-нибудь простенькие, так нет, длиннющие и не запоминаемые. Большинство бы убрать и сюжет стал бы лучше усваиваться.
2. Герои. Я не сказала бы, что они прям все прописаны. Я понимаю, что они раскроются постепенно, но из-за обилия действующих лиц, трудно проникнуться хоть к кому-нибудь. Да, мне никто не нравится их персонажей. Единственный нормальный, так это Сэм. А еще, что же за персонаж такой Том Бомбадил? Почему он не исчез, когда надел кольцо?

• Сюжет. Цветочки, речки, деревья – это конечно же прекрасно, и повторюсь, Толкин создал великолепный фон для сюжета, но при этом опустил действия на второй план.
• Песни. Для фона они конечно хороши, но ёмаё, это же издевательство просто! На страницу действующих событий отводится пол страницы песни.
• Действующий сюжет. Куда отправляется Фродо и его друзья – никто не должен знать, но здесь же - По секрету всему свету. Куда не глянь, все знают, что за ценность несет Фродо и куда он держит путь. Да Саурону проще облегчить путь и не создавать препятствия хоббитам. А когда те доберутся до Мордора, то спакойненько отобрать колечко.

  Признаться честно – не впечатлена. Книга далась с большим трудом. Даже не знаю, когда за вторую часть возьмусь. Правда есть надежда, что сюжет раскачается и станет интересно. Высокую оценку ставлю лишь за то, что Толкин проделал просто потрясающую работу по созданию своего мира. Не просто же так у автора такое количество фанатов и история Средиземья до сих пор не забыта. Сколько же автором Толкин вдохновил. Отсылки из «Братства Кольца» я даже вижу у Роулинг. И не важно, что я осталась недовольна. Эта книга жива и будет жить еще долго. Что уж сделать, что у меня такой специфический вкус)

  4 из 5

Дальше...

Ой, я конечно же понимаю, что когда Толкин создавал свой мир, то он никак не предвидел, как отношения героев будут трактоваться в современном мире. Шипперить парочку Фродо и Сэм думаю начали многие)

Аудиокнига

Дослушали сагу. Хотя сейчас у меня одни мысли: "Ну наконец-то!"))) Это не из-за книги конечно, просто долго все было.
Но тем не менее книга очень интересная. И приятно то, что у нее вполне положительное окончание. Фэнтези - это сказки, а сказки должны заканчиваться в стиле "И жили они долго и счастливо".

Как уже и писала в отзыве на первый том, в конце идет утверждение владычества людей. Кстати, и автор в книге говорит тоже самое словами Гендальфа, сказанными Арагорну после победы над ордами Саурона. И конечно же с уничтожением Кольца всевластья и гибелью империи Саурона мир и всеобщее благоденствие не наступят. Да, конечно, сейчас все герои радуются, отдают почести павшим и празднуют победу и возвращение истинного короля, но сменятся поколения, народы отдохнут от разрушительных войн, и опять начнутся стычки за власть, за влияние, за земли и богатства. Наверное, это все-таки в природе людей. И без конфликтов нет развития, в том числе и цивилизации.

В первой половине третьего тома, в пятой части книги мы опять следим за развитием событий в Гондоре, и войной между Гондором и армией Саурона. Плененный Саруман сидит в башне и опасности пока не представляет. А сражения идут и потери большие и среди орд противника и среди гондорцев. Однако же автор обошелся без лишних смертей среди персонажей, что радует.
В самом начале третьей книги Гендальфа и переговорщиков со стороны Гондора ждало страшное событие. Парламентер от Саурона показал им плащ и кольчугу Фродо и Сэма, которые у Фродо отобрали орки, когда тот попал в лапы Шелоб. Это событие сильно потрясло и привело в отчаяние сторонников Гондора, ведь получалось, что Фродо и Сэм погибли, а Кольцо всевластья заполучил Саурон. Тем более было приятно, что люди не отчаялись настолько, чтобы сдаться, и продолжали сопротивление.

Вторая половина третьего тома и шестая часть всей книги вновь делает хоббитов главными героями. Это и финал их похода, и возвращение к людям и к друзьям, и в самом конце возвращение в Хоббитанию. Большая часть приключений Фродо и Сэма относилась к вызволению Фродо из лап орков. Оставшаяся часть пути до Карадруина была совсем короткой. И большая часть шестой части - это финал всей истории, победа, возвращение и частично последующие события. Было немного грустно, хотя конец книги вполне хэппиэндистый.
И в самом конце идут несколько глав хроники, затрагивающих частично историческую подоплеку событий, и немного взгляд в будущее.

Озвучка отличная. Эту часть, как и первые две читал Петр Маркин.

Какую книгу взять в руки, чтобы побороть затянувшийся «нечитун»? Неужели подойдет 500-страничная история? Как оказалось, затягивает не на шутку.

Хоббиты Фродо и Сэм, а волею судьбы также Мэрри и Пиппин отправляются в Ривенделл с кольцом Всевластья, чтобы Совет Мудрых решил судьбу «трофея». В дороге их ожидает множество тяжелейших испытаний и трудных решений, новые знакомства и восхитительные пейзажи.

Я не стала идти по самому простому пути и воспринимать произведение поверхностно – как приключение по Средиземью. Хотя, надо сказать, это часть восхитительна. Я скачала подробную карту Средиземья, чтобы оценить масштаб приключений, следовать за персонажами и не теряться в расположении мести названий.

Фродо несет Кольцо Всевластья, воплощающее зло. Красной нитью Толкин прописывает, что Кольцо подчиняется лишь Саурону, темному властелину. Для Фродо это очень тяжелая ноша и периодически он пытается отдать Кольцо тем, кому доверяет. Но вновь и вновь убеждается в словах Гэндальфа: на зле нельзя построить добро. Хоббита ужасают представления его друзей о том, какими они станут, получив Кольцо. Кстати, на примере назгул писатель показывает также цену желания безраздельной власти.

Удивляюсь, как прямолинейно некоторые читатели смотрят на добро и зло. Эти понятия в принципе неоднозначны. У Толкина в том числе. Мы видим проявление темных сторон в любом из описанных героев. Так же как и добро в некоторых персонажах, воюющих на стороне зла.

Развивая главных героев, автор демонстрирует нам самые разные их качества. Так, безусловно смелый, громкий, импульсивный гном Гимли признается, что не пошел бы в поход, знай он заранее, с чем придется столкнуться. Противоречивые чувства вызывает гондорец Боромир. К отважному, сильному и преданному воину с яркими лидерскими качествами я чувствую недоверие, подозрение, местами даже раздражение. Арагорн же смело отправляется в поход с Фродо, но боится ответственности, которую предстоит взять на себя в приходом в Гондор. А Фродо тяжело переносит неудачи и дискомфорт и однажды даже подумывает о том, чтобы бросить друзей в беде.

Как и герои, я замечала такую разную – прекрасную и отвратительную – природу Средиземья. Я слышала звуки птиц, шум рек и шорох листьев, рисовала в своей голове недостижимый Карадрас и снежную бурю во Мглистых горах.

Конечно, я не могла не оценить стойкую дружбу между представителями разных рас: гномом, хоббитами, эльфом и противоборствующими друг другу Боромиром и Арагорном. Это не снисхождение, не объединение для борьбы с общим врагом. Это истинное братство. К сожалению, перед властью Кольца не все смогли устоять. Но ведь к этому всеми силами и стремится Саурон.

Пара слов о переводе. Это было мое первое прочтение, и прежде, чем приступать, я изучила мнения относительно переводов. Остановилась на работе В. Муравьева и А. Кистяковского и не пожалела. Мне понравилась его живописность, красочность и сочность. Авторы стремились использовать лексику, которая подошла бы под жанр «эпос». Но порой выбор был ошеломляющим: братан, незабудочный, гащивал. Проскальзывали и вовсе неуместные слова: пилигрим (о Гэндальфе), бандит. Что касается переводов имен, фамилий и географических названий, то я была в шоке только в начале, когда было слишком много производных от слов «заяц», «кролик», «торба», «круча». Потом привыкла, хотя не всегда прослеживала логику или необходимость. Ривенделл (Rivendell) – Раздол, жало (sting) – терн, Рохан (Rohan) – Мустангрим, лембас (lembas) – путлиб, энты (ents) – онты, митрил (mithril) – мифрил, Араторн (Arathorn) – Арафорн, но при этом Торин (Thorin) – Торин и т.д. Еще, пожалуй, отмечу, что смутил перевод названия – "Хранители кольца" (ориг. The Fellowship of the Ring). Я бы сказала, что все окей, это всего лишь творческий подход, пусть будет так. Но дело в том, что в тексте хранителем называют только Фродо. Арагорн даже акцентирует внимание на этом. Так что не могу промолчать.

Очень рекомендую вам отправиться в это путешествие. Не имеет значения, сколько вам лет и как глубоко вы будете изучать легендариум Толкина. Книга читается очень быстро. Для еще большего погружения возьмите карту. А если хотите «переселиться» в этот мир, захватите «Сильмариллион» и держите под рукой сайт «Википалантир» (lotr.fandom.com/wiki).

Это не рецензия, а лишь небольшой восторженный отзыв. Ибо подробно разбирать книгу, на которую не то что тысячи рецензий, а целые диссертации писались, - дело неблагодарное.

В первый раз я прочитала «Властелина колец» в конце 90-х, ещё до выхода фильмов, и была абсолютно очарована этой без преувеличения грандиозной эпопеей. А сейчас перечитывала вместе с внуком. Читали довольно долго, но не потому что было неинтересно. Внук, как раз, в полном восторге, хотя для 11 лет книга всё-таки немного сложновата. Приходилось периодически делать паузы и некоторые места разжёвывать поподробнее. Например,

- А почему Том Бомбадил не пошёл вместе с ними?

- А почему Сэм пошел вместе с Фродо? Он же такой домосед и не любит путешествовать.

- А почему Гэндальф и Галадриэль отказались от кольца?

- И почему именно Боромир оказался самым слабым?

И самое главное:

- А мог ли Фродо отказаться от кольца и от такого сложного, смертельно опасного задания?

Н-да, на последний вопрос ответить было тяжелее всего...

Но в целом, я опять получила массу удовольствия от этой удивительной истории. И такое неспешное, с остановками и разъяснениями чтение вышло даже в плюс.

А впереди уже маячат «Две башни»...

Милые поклонники "Властелина Колец", пожалуйста, не кидайте в меня тухлыми помидорами, не бейте и не кусайте.
Ни в коем случае не оспариваю шедевральность великой трилогии. И никаких объективных минусов тоже не приведу, потому что не обнаружила их. Быть может, просто "не моя книга", или момент выбрала для неё не самый удачный.
Читала долго и тяжело. Бывало, страницу по два раза читала и только на последниз строках обнаруживала эту досадное недоразумение. Со мной такого ещё не бывало. Несколько раз засыпала над книгой. Очень много описаний природы (отличных описаний, вот только я не болшой их поклонник в принципе). Масса имён и названий, в которых я постоянно путалась и тонула. Начало захватило, но с определённого момента интересное чтение мутировало в мучение. Герои всё идут, идут, идут. Поедят, поговорят, и снова идут, а мимо них мелькают удивительные ландшафты. Глубинного смысла касаться не буду, пока не закончу всю трилогию. Однако же, не знаю, буду ли читать продолжение. Взяла всю трилогию в рамках "Борьбы с долгостроем", но чувствую, если я и завершу когда-то этот долгострой, то точно не в нынешнем году.

Очень приятно возвращаться к любимым книгам и находить в них старое очарование. Так случилось и с Властелином колец.
Когда знала сюжет, читала уже не взахлеб, но зато подмечала больше деталей.
Моя любимая сцена: гибель короля чернокнижника, эпично и детали, собранные на предыдущих страницах, пророчества, все сложилось красиво.
И история Фарамира и Эовин меня радует, они очень милые.
Но вся история с кольцом закончилась очень быстро, и большая часть книги посвящена празднествам и развязыванию узлов.
А последний квест хоббитов в Шире как сдача ими последнего практического экзамена, когда они должны применить те навыки, что получили.
Грустно прощаться со старым миром. Когда уходит что-то плохое, оно тянет за собой и что-то хорошее. Эта печаль по старым добрым временам она пронизывает всю историю.
Но я довольна, что перечитала, это было волшебное приключение.

Аудиокнига

Уже не первый (и не второй) раз читаю/слушаю эту книгу, правда не воспринимаю ее, как трилогию, всегда читала ее одним куском. Но для разнообразия можно почитать и так. К тому же в этот раз решила послушать книгу вместе с дочерью, так как впервые прочитала эту книгу примерно в ее возрасте, и помнится оторваться не могла.
Тем более новый исполнитель, и что еще интереснее, новый перевод. Мне всегда больше нравился перевод Григорьевой и Грушевского, тот, в которым Фродо и Бильбо Сумниксы. А в этом переводе они и вовсе Торбинсы, а Засумки называются Торбой на круче. Но больше меня Брэндизайки поразили)) Начало вообще воспринималось так, будто я и не читала книги ранее. Что-то конечно успело подзабыться, так как до этого читала уже довольно давно. Но из-за перевода книга действительно звучит совершенно по другому. Но мне и этот перевод очень понравился. И озвучка тоже отличная, но о ней позже.

Начало путешествия, которое позже перетечет в полномасштабную битву против сил зла. Здесь не только и не столько цель - уничтожение Кольца Всевластия, хотя это определенно символично. Но и противостояние темным силам. И еще, если брать историю в общем, а не только конкретные события, то эта книга (вся трилогия) отчасти и конец легенд и начало эры, когда человечество целиком и полностью утвердится на Земле без конкурентов в лице других рас. И это не одни эльфы, которые в конце трилогии уходят за море, но и орки, которые будут истреблены. А за ними и гномы, и хоббиты, и все прочие народы уйдут так или иначе в небытие, и люди будут считать их лишь фольклорными персонажами, героями легенд и преданий.

Книга начинается с празднества дней рождения Бильбо и Фродо, которые выпадают на один день. Отчасти и поэтому старый Бильбо питал к Фродо такую привязанность и воспитывал его, как собственного сына. А этот праздник очень особенный: Бильбо исполнилось 111 лет, в Фродо достиг своего совершеннолетия, которое у хоббитов наступает в 33 года. И Бильбо решил, что самая пора ему удалиться на покой, и передать все свое имущество Фродо. В том числе и маленькое золотое колечко, которое он когда-то нашел в орочьих пещерах. Не без усилий Бильбо с ним расстается, есть у кольца свойство, превращаться в "мою прелесть" каждого хозяина, и отчасти порабощать его.
И только значительно позже, уже через годы после ухода Бильбо, Гендальф объясняет Фродо, что за кольцо он получил в наследство, а так же, что за миссия теперь возложена на него, как на хранителя. А Фродо хоть и не хочет покидать родные края, но его вынуждает сделать это не только чувство долга, но так же и ответственность за безопасность родных краев. Потому что кружат по округе странные и страшные черные всадники. Вынуждая Фродо с друзьями фактически бежать из Хоббитании.
Так и начинается полное опасностей путешествие.

Книга очень событийно насыщенная, а путешествие длинное и долгое, конечно путникам периодически предоставляется возможность для передышки, сначала в доме Тома Бомбадила, затем в Ривенделле, а позже недолго в лесу Лотлориэн, но уже к концу первой книги даже такого отдыха путники будут лишены, и в дальнейших частях, насколько помню, уже настолько крупных пристанищ хранителям не попадется.
А само путешествие уже с самого начала полно опасностей и смертельных угроз. И несмотря на это, в конце книги становится понятно, что и дальше все будет еще сложнее и опаснее.
Тем более в конце первой части повествование разделяется, так как пути хранителей расходятся. Первым Браство кольца покидает Гендальф, и не по своей воле, в пути через Морию группа сталкивается с орками и троллями, а Гендальф вступает в схватку с демоном и падает вместе с ним в пропасть. Остальные же думают, что волшебник погиб и тяжело переживают эту утрату. Далее после временного помешательства Боромира, Фродо принимает решение продолжить путешествие в одиночку, но Сэму удается перехватить его, и хоббиты уходят вдвоем.
Далее сюжет будет развиваться сразу в нескольких направлениях: путешествие Фрода и Сэма через Мордор, приключения Мэри и Пина, и путешествие Арагорна с Леголасом и Гимли в Гондор, и последующие за этим битвы. Но это уже будет в следующих книгах.

Озвучка очень понравилась. Книгу читал Перт Маркин. К счастью остальные части также есть в его озвучке.

Многие из живущих заслуживают смерти, а многие из умерших — жизни. Ты можешь вернуть им её? То-то же. Тогда не спеши осуждать и на смерть.

Стыдно признаться, но это моё первое знакомство с "Властелином колец" и не только в плане чтения, я даже фильмы не смотрела. Вот такие вот динозавры ещё существуют. Не буду распространяться о своей былой нелюбви к фантастике и фэнтези, скажу лишь, что так долго затянула из-за неё. Долго я ходила вокруг да около, присматривалась, не зная с какой стороны подойти к Толкину, и в конце прошлого года решила начать с малого- с "Хоббита". "Хоббит" меня покорил своей милотой, а вот взяться за ВК всё не решалась, отпугивал объём. Но наконец-то рак на горе свистнул и первая часть трилогии позади.

Я не перестаю восхищаться фантазией Толкина. Лично для меня "Властелин колец" - это шедевр, а Средиземье- мир, широко продуманный и волшебный. Насколько я знаю, Толкин долго работал над этой трилогией, изучая мифы и легенды разных народов, отсюда и совершенно непохожие друг на друга персонажи, т.к. одни из Скандинавских преданий, другие из Кельтских. Но собрать всё это вместе, придумав интересную история- очень сложная и трудоёмкая работа.

Во время чтения у меня было ощущения как будто я с рассказчиком истории сижу возле камина, накрытая теплым мягким пледом, в камине пылает огонь и трещат дрова. Уютная, милая и невероятно добрая история, несмотря на все приключения и грозящие опасности. Я искренне переживала за каждого героя: за всех из 4-х хоббитов, за мага, за эльфа, за гнома, за людей. А Бродяжник мне почему-то с первого своего появления в гостинице приглянулся, хотя и был каким-то подозрительным. Загадочная Мория, прекрасный Лотлориэн- они меня покорили и манят поскорее вернуться

Рассвет был хмурый, день яснеет и будет золотой закат... (из книги)

Ковёр из жёлтых листьев под ногами становится всё гуще, и раньше темнеет вечерами, а лужицы покрываются к утру тонкой корочкой хрусткого льда, но дни всё ещё солнечные, золотисто-радостные. По-настоящему осенние погода и настроение.
После прохлады освежающей прогулки так приятно вернуться к уюту и теплу домашнего очага. И хорошо бы не только метафорически, но и в самом прямом, не переносном смысле, усесться у потрескивающего в камине огонька, вдохнуть запах берёзовых или сосновых поленьев, обхватить ладонями чашку с каким-нибудь согревающим напитком, приправленным имбирем или корицей и слушать-слушать продолжение истории о сказочном мире Средиземья, по которому уже успела соскучиться.
А может не такой уж он и сказочный, этот мир? Ведь наш рассказчик настоящий профессор, он так много знает обо всём на свете, наверняка известно ему и о древних народах вроде эльфов и гномов, живших тысячи лет назад, и тогда ещё вступавших в контакты с людьми, а иногда даже друживших с ними.
Вот уже который день тянется эта история, как струя густого янтарного мёда, повествуя о могущественных кольцах, заколдованных мечах, волшебных амулетах. И тонко, едва касаясь поверхности, о любви. Потому что в большей степени она о дружбе и преданности, о мужестве и отваге, об извечной борьбе тёмных и светлых сил. А ещё история эта о надежде и вере. И о победе добра над злом, в наших сердцах, а может быть и в целом мире. Пусть не сейчас, пусть хоть когда-нибудь.